Significato di "goliciúne" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI GOLICIÚNE IN RUMENO

goliciúne

CHE SIGNIFICA GOLICIÚNE IN RUMENO

definizione di goliciúne nel dizionario rumeno

GOLICIONI f.1) Stato di uno o cosa è vuoto. 2) La parte nuda del corpo; nudità. 3) Condizione dei poveri; la povertà. 4) Fig. Situazione reale (spiacevole), presentata in modo semplice, senza riserve. / vuoto + suffisso

GOLICIÚNE ~i f. 1) Stare a celui sau a ceea ce este gol. 2) Partea goală a corpului; nuditate. 3) Stare a celui sărac; sărăcie. 4) fig. Situație reală (neplăcută), prezentată în mod direct, fără menajamente. /gol + suf. ~iciune

SINONIMI DI «GOLICIÚNE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «goliciúne» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di goliciúne

golătáte · nuditáte

TRADUZIONE DI GOLICIÚNE

Conosci la traduzione di goliciúne in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di goliciúne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «goliciúne» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 空虚
• Traduttore italiano - spagnolo: vacío
• Traduttore italiano - inglese: emptiness
• Traduttore italiano - hindi: शून्यता
• Traduttore italiano - arabo: فراغ
• Traduttore italiano - russo: пустота
• Traduttore italiano - portoghese: vazio
• Traduttore italiano - bengalese: শূন্যতা
• Traduttore italiano - francese: vide
• Traduttore italiano - malese: kekosongan
• Traduttore italiano - tedesco: Leere
• Traduttore italiano - giapponese: 空虚
• Traduttore italiano - coreano: 공허함
• Traduttore italiano - giavanese: kakosongan
• Traduttore italiano - vietnamita: sự trống rỗng
• Traduttore italiano - tamil: வெறுமை
• Traduttore italiano - marathi: शून्यता
• Traduttore italiano - turco: boşluk
• Traduttore italiano - italiano: vuoto
• Traduttore italiano - polacco: pustka
• Traduttore italiano - ucraino: порожнеча
• rumeno: goliciúne
• Traduttore italiano - greco: κενότητα
• Traduttore italiano - afrikaans: leegheid
• Traduttore italiano - svedese: tomhet
• Traduttore italiano - norvegese: tomhet

3 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «GOLICIÚNE»

Scopri l'uso di goliciúne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con goliciúne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

D - O - Pagina 271

Jh.). goliciúne Pl. -ciúni S. f. (1643 VARL. CAZ.2 1, 350b) 1. Nacktheit, Blöße, Leere F. Cela ce petrec aici räu ... cu säräcia si cu goliciunea (MÄRG.2 43a). Pentru ce viipururea sa-mi ínadusifantazia, arätcmdu-mi fdrcí crinare realitatea ín toatä ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 248

próz- niaé 2. rozbierac do naga (pe cineva kogos) goliciúne, goliciúni rz. i. 1. nagosc, golizna 2. przen. pouf. bieda z nçdz^ golire, goliri rz. z. 1. oderw. od goli 2. techn. spust gologán, gologáni rz. m. pouf. 1. pieniazek 2.

Jan Reychman, 1970

Dicționar român-turc - Pagina 135

(sport) golj. goli vi.bosaltmak, tahliye etmek. goliciúne s.f. 1. çiplakhk. 2. (lipsd de con¡inut) tutarsizhk, manasizlik. gondóla s.f. gondol. gongs.n. gong. goni I. vt 1. kovmak, defetmek. 2. (û urmdri) kovalamak, ko§turmak. II. vi hizla ilerlemek, ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993