Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "graduál" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GRADUÁL

fr. graduel
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GRADUÁL IN RUMENO

graduál play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA GRADUÁL IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «graduál» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di graduál nel dizionario rumeno

GRADUATE (~ i, ~ e) Aumentando o diminuendo gradualmente. GRADUÁL ~ă (~i, ~e) Care crește sau scade treptat.

Clicca per vedere la definizione originale di «graduál» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON GRADUÁL


accentuál
accentuál
actuál
actuál
anuál
anuál
asexuál
asexuál
aspectuál
aspectuál
audiovizuál
audiovizuál
bianuál
bianuál
bimensuál
bimensuál
bisanuál
bisanuál
bisexuál
bisexuál
cazuál
cazuál
censuál
censuál
comensuál
comensuál
complexuál
complexuál
conceptuál
conceptuál
conflictuál
conflictuál
consensuál
consensuál
individuál
individuál
interindividuál
interindividuál
reziduál
reziduál

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME GRADUÁL

gradá
gradáre
gradát
gradáție
gradațiúne
gráde
grádel
gradél
gradén
gradiént
gradiér
grádină
gradínă
grắdíște
grắdiște
graduá
gradualísm
gradualíst
gradualitáte
graduát

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME GRADUÁL

contextuál
contractuál
conventuál
cultuál
delictuál
districtuál
efectuál
eventuál
extratextuál
factuál
gestuál
habituál
heterosexuál
homosexuál
inactuál
instinctuál
intelectuál
intermenstruál
intersexuál
intertextuál

Sinonimi e antonimi di graduál sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «GRADUÁL»

Traduzione di graduál in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRADUÁL

Conosci la traduzione di graduál in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di graduál verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «graduál» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

毕业生的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

graduado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Graduate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ग्रेजुएट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خريج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выпускник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

graduado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্নাতক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

diplômé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Siswazah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Absolvent
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

卒業
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

졸업생
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lulusan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tốt nghiệp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பட்டதாரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पदवीधर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mezun
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

laureato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

absolwent
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

випускник
40 milioni di parlanti

rumeno

graduál
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απόφοιτος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gegradueerde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Graduate
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utdannet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di graduál

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRADUÁL»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «graduál» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su graduál

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «GRADUÁL»

Scopri l'uso di graduál nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con graduál e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zenetudományi tanulmányok Kodály Zoltán 75. születésnapjára
Graduál és a Lócsei énekeskônyv. Jelenleg hazánkban 15 graduálról tudunk. Ezeknek az anyaga hozzáférhetó.10 Fennmaradt graduáljaink a török idók emlékeztetôi. A mohácsi vész utáni idóktól kb. Buda felszabadításáig élik virágkorukat, ...
Bence Szabolcsi, ‎Dénes Bartha, 1957
2
České iluminované rukopisy: 13. - 16. století - Pagina 438
KOUŘIMSKÝ GRADUÁL. Praha, Státní knihovna ČSR, XIVA1 . lnic. G s Korunováním P. Marie. Datováno 1470. 180. ORATIONALE ZIKMUNDA ŠPANA Z BERNŠTEJNU. Praha, Státní knihovna ČSR, XIIIH36. Sv. Jiří zabíjí draka. Po roce 1470.
Josef Krása, 1990
3
Spanish and English
Graduál, a Gradual, proceeding by degrees; advancing by steps. Graduál, s. m. A verse read between the epistle and gospel at the celebration of the mass, - - - - Gradualménte, ad. Gradually. Graduando, s. m. Candidate for acad degrees.
Henry Neuman, 1809
4
Graduale ecclesiae Hungaricae Epperiensis: 1635
Az emlitett szö- veghelyesírási és a késóbb emlitésre keriiló, a zenei helyesírást érintó problémák ellenére úgy véljük, hogy a kántornak nem az Eperjesi graduál volt az elsó notatori és scriptori munkája. A graduál mint könyvmäfaj Az Eperjesi ...
Ilona Ferenczi, 1988
5
Enekes könyveink a XVI. és XVII. században - Pagina 61
Kálmáncsai Graduál. A esm-gai ref. kollégium könyvtárában van, nevét a könyvtáblájának ama bejegyzésétől vette, mely szerint 1664-ben már a kálmáncsai egyház tulajdona volt. Készült 1622-1626 között, valószinüleg a Dunán túl. Ma nagy ...
Pál Erdélyi, 1899
6
Československá vlastivěda - Volumul 9,Partea 3 - Pagina 388
18. století, zpěv český i latinský, zachován graduál z roku 147o, rorátník z roku 1581. Kralovice (okres Plzeň-sever) , 18. století Kratonohy (okres ^Hradec Králové), 18. století Kroměríž, od roku 1539 - 17. století (viz Hulín) Křižanov (okres Žďár ...
Josef Macek, ‎Československá akademie věd, ‎Československá společnost pro šíření politických a vědeckých znalostí, 1971
7
Magyar ország históriája a mohátsi veszedelemig 374 - 1527 ...
A' Fejedelem tzélja, ezen Graduál kiadatásában a' volt, hogy a' Magyar Reformata Ekklé'*iákban illendőbben , és mindenütt egyformán tartatnék az Éneklésbéli Isteni tisztelet. E' végre azt nem tsak Erdélybe hanem Magyar Országra is sok ...
Ézsaiás Budai, 1833
8
Jařmo, parkán, trdlice - Pagina 40
GRADUÁL. Graduály byly původně knihy liturgických mešních zpěvů, které zpívá chór, nikoli kněz celebrující mši. V renesanci se však v českých zemích začaly jako graduály označovat utrakvistické zpěvníky (utrakvisti byli příslušníci ...
Alena Vondrušková, 2011
9
Assistencia de los fieles a los divinos oficios, y missas ...
... Efpófo llama a la Santa Virgen a cmonárla: la elógía la buena elec— ción en fu amór, y fu hermosúra. En el tiémpo Pafqucil, omitiéndo el Graduál,en fu lugár (e dicen las dos Allelúias, con el Vérfo'último de el mifmo Graduál, y el úl— tl-. x.
Juan Elias Gomez de Teran, 1736
10
Assistencia de los fieles a los divinos oficios y missas ...
Del domingo de Ramos hasta las completas del Jueves Santo inclusive Juan Elías Gómez de Teran. A el Graduál, explicación, p-9 1 . A el Trá£to , y Evangelio , explicación, p.p2. A el Ofertorio, y Comunión, ex- . plicación, p-ptf- A la Oración ...
Juan Elías Gómez de Teran, 1736

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRADUÁL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino graduál nel contesto delle seguenti notizie.
1
Váchalova Šumava, největší a nejdražší kniha
Pravděpodobně je to největší česká tištěná kniha, rozměry srovnatelná se starými rukopisy jako Lobkovický graduál. Možná i proto od té doby nevyšla: nejprve ... «iDNES.cz, lug 15»
2
Litoměřické muzeum připomíná 600. výročí Husovy smrti. I to, co se …
Dalším unikátem, který je na výstavě k vidění, je Třebenický graduál. Mimořádně zdobný a mnoha iluminacemi opatřený zpěvník z 16. století financovali ... «Český rozhlas, lug 15»
3
V Národním archivu lze do zítra vidět výstavu „Mistr Jan Hus a jeho …
Graduál patří k nejcennějším uměleckým a kulturním pokladům, o které archivy České republiky pečují. Dalšími pozoruhodnostmi, které jsou na výstavě k vidění, ... «ParlamentníListy.cz, giu 15»
4
Mistr Jan Hus a jeho svět
Návštěvníci mimo jiné shlédnou Litoměřický graduál z doby před rokem 1517, s umělecky nejhodnotnějším zobrazením Husova upálení, také listiny související s ... «Scena.cz, giu 15»
5
Po Praze cestovaly poklady z Husovy éry. Lidé je spatří jen pět dní
Litoměřický graduál a duplikát takzvaného stížného listu české a moravské šlechty proti upálení Jana Husa projely Prahou. Cestovaly pod přísným dohledem ... «Blesk.cz, giu 15»
6
Policie viní bývalou ředitelku muzea z krádeží exponátů za miliony
„Jako jednotlivost ohodnotili znalci nejvýše ukradený středověký graduál, a to na 900 tisíc korun,“ řekl ředitel. Jedná se o graduál z poloviny 15. století, který ... «iDNES.cz, giu 15»
7
V litoměřickém muzeu se utáboří Husité. Výstavu zpestří i graduál
Jednou z nich bude mohutný třebenický graduál (na snímku). Výjimečný je třeba tím, že je již napsán v češtině, vyznačuje se rovněž četnými iluminacemi. «denik.cz, giu 15»
8
Staré knihy s krásnými obrázky
Některé byly objemné a jeden z nejpozoruhodnějších - Lobkovický graduál ze 16. století - váží takřka 70 kilo. Graduály používala později i laická sdružení jako ... «Scena.cz, mag 15»
9
Národní archiv zpřístupní veřejnosti unikátní Litoměřický graduál
Litoměřický graduál z počátku 16. století s vyobrazeními Husa a faksimile dopisu české a moravské šlechty proti Husovu upálení zaslaného kostnickému koncilu ... «denik.cz, apr 15»
10
Zaměstnanci rozkrádali muzeum čtvrt století, zmizelo devět tisíc věcí
Vzácný graduál z poloviny 15. století sloužící k nácviku zpěvů s žáky v husitském kostele Všech svatých v Litoměřicích se po prodeji ocitl v Rakouské národní ... «iDNES.cz, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Graduál [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/gradual>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z