Significato di "cazuál" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CAZUÁL

lat. casualis

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CAZUÁL IN RUMENO

cazuál

CHE SIGNIFICA CAZUÁL IN RUMENO

definizione di cazuál nel dizionario rumeno

CASE2 ~ ~ (~ i, ~ e) lingv. Che indica il caso grammaticale; con valore del caso. Desinenza ~ a. [Sil. -zu l']

CAZUÁL² ~ă (~i, ~e) lingv. Care indică cazul gramatical; cu valoare de caz. Desinență ~ă. [Sil. -zu-al]

SINONIMI DI «CAZUÁL» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «cazuál» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di cazuál

accidentál · incidentál · întâmplătór · ocazionál · sporádic

TRADUZIONE DI CAZUÁL

Conosci la traduzione di cazuál in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di cazuál verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cazuál» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 随便
• Traduttore italiano - spagnolo: casual
• Traduttore italiano - inglese: casual
• Traduttore italiano - hindi: आकस्मिक
• Traduttore italiano - arabo: عرضي
• Traduttore italiano - russo: случайный
• Traduttore italiano - portoghese: casual
• Traduttore italiano - bengalese: নৈমিত্তিক
• Traduttore italiano - francese: désinvolte
• Traduttore italiano - malese: kasual
• Traduttore italiano - tedesco: lässig
• Traduttore italiano - giapponese: カジュアル
• Traduttore italiano - coreano: 평상복
• Traduttore italiano - giavanese: sembrono
• Traduttore italiano - vietnamita: tình cờ
• Traduttore italiano - tamil: சாதாரண
• Traduttore italiano - marathi: प्रासंगिक
• Traduttore italiano - turco: gündelik
• Traduttore italiano - italiano: casuale
• Traduttore italiano - polacco: przypadkowy
• Traduttore italiano - ucraino: випадковий
• rumeno: cazuál
• Traduttore italiano - greco: ανέμελος
• Traduttore italiano - afrikaans: gemaklik
• Traduttore italiano - svedese: avslappnad
• Traduttore italiano - norvegese: uformell

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CAZUÁL»

Scopri l'uso di cazuál nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cazuál e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Cascais, vila da corte - Pagina 251

Ouçamos como o conta o inquiridor Pina Manique: «Na noute do dia sinco do prezente mês (Setembro) antes ãe tocar a recolher passando cazuál e pacificamente o Pifano Jozé Nunes pella porta do alcaide tocando em huma viola este lhe ...

Ferreira de Andrade, 1964

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 90

-e przym. wojsk. koszarowy cazonie rz. i. lud. sluzba (wojskowa), wojsko cazuál, -á, cazuáli, -e przym. i przysl. takze gram. przypadkowy(-wo) cazuaiism rz. nij. filoz. kazualizm cazualitáte rz. z. przypadkowosc caznár, cazuári rz. m.

Jan Reychman, 1970