Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "guíț" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GUÍȚ

guíț interj. – Imită strigătul porcului. Creație expresivă, cf. coviț.Der. guița, vb. (despre porci, a scoate strigăte), cf. bg. gucam (după Conev 57, din bg. kviči); guițătură, s. f. (guițat). După cum g(r)unguni, gurlui, gunguri înseamnă totodată „a guița” și „a gînguri”, această rădăcină expresivă trebuie să reunească ambele sensuri, cf. guț, s. m. (porumbel).
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GUÍȚ IN RUMENO

guíț play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA GUÍȚ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «guíț» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di guíț nel dizionario rumeno

GUIT INTERR. (Spesso ripetuto) Una parola che imita il grido dei maiali; Covita. \u0026 # X2013; Onomatopea. GUÍȚ interj. (Adesea repetat) Cuvânt care imită strigătul scos de porci; coviț. – Onomatopee.

Clicca per vedere la definizione originale di «guíț» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON GUÍȚ


pistruíț
pistruíț
puíț
puíț

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME GUÍȚ

gugúț
gui-negúi
guignol
guignól
guignol ghi-niól
guilemótă
guilemótă ghi
guinée
guíra
guitárra
guiț
guițá
guițáre
guițát
guițătúră
gujălíe
gujălíi
gujón
lag
gulág

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME GUÍȚ

bistríț
capríț
chibíț
covíț
crin pestríț
hlopíț
nodíț
pestríț
plăvíț
podíț
pomíț
pârgăvíț
păuníț
strelíț
sughíț
sulughíț
vacublíț
șlíț

Sinonimi e antonimi di guíț sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «GUÍȚ»

Traduzione di guíț in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUÍȚ

Conosci la traduzione di guíț in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di guíț verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guíț» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

尖叫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

chillidos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

squealing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चिल्ला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأنين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

визг
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

guinchando
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

squeaking
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

crissement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berdecit
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gequietsche
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

きしみ音
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ㅎ ㅎ
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

squeaking
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hò hét
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

squeaking
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

squeaking
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gıcırdıyor
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

strillando
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pisk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вереск
40 milioni di parlanti

rumeno

guíț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σφύριγμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gegil
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skrikande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

angiveri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guíț

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUÍȚ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «guíț» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su guíț

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «GUÍȚ»

Scopri l'uso di guíț nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guíț e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
J. S. Bach: The 15 (Two-Part) Inventions Edited for Solo ...
A masterful collection of 15 Bach Inventions transcribed for classic guitar solo performance.
Johann Sebastian Bach, ‎Jeff Wyman, 2012
2
Hymn and Sacred Song Collection for Guitar Ensemble
This collection of nine easy hymn arrangements is perfect for the beginning guitar ensemble.
Alan Hirsh, 2011
3
Folk Song Collection for Guitar Ensemble
These works, though easily realized with one player per part, will sound more effective with several players per part.
Alan Hirsh, 2010
4
The Natural History of Birds: From the French of the Count ...
The Creeper-Billed Purple Bird 518 The American Guit-Guits — 519 1. The Black and Blue Guit-Guit — - 520 Variety of the Black and Blue Guit-Guit 522 2. The Black-Headed Green and Blue Guit-Guit 524 Varieties of the Black-Headed Green ...
Georges Louis Leclerc Buffon (Comte de), ‎Comte De Buffon, ‎William Smellie, 2010
5
Natural History, General and Particular - Volumul 16 - Pagina vi
300 6 Creeper-billed Purple Bird . . . .301 The American Guit-Guits. • • - . 303 1 Black-and-blue Guit-Guit . - . 304 Variety of the Black-and-blue GuitGuit . - - 307 Black-headed Green-and-blue Guit-Guit 309 Varieties of the Black-headed ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, ‎William Wood, 1812
6
Charles Guit
ent by WIKIPEDIA articles!
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
7
Say Can You Deny Me: A Guide to Surviving Music by Women ...
Gore Gougelet Gretry Hardin (fl/vln/and/or guit & hpsch) Hortense, Holland Kramer Kurakina Lady, a (several anonymous composers) Louis Macdonald, C. (kbd with fl/guit) Mellish More (pf with fl and/or guit) Owen (2 voices/guit) Paisible ...
Barbara Garvey Jackson, 1994
8
The Flamenco Guitar: From Its Birth in the Hands of the ... - Pagina 26
The guitarra latina (the Latin zither) fathered the vihuela de mono, or Spanish guitar. 8 Out of the many instruments known to the Spanish, none were more prominent than the flat-bottomed Latin guitar and the round-bottomed Moorish lute.
David George, 1969
9
The jazz guitar: its evolution, players and personalities ... - Pagina 62
During that time he became seriously interested in the guitar and then studied with Hy White, Barry Galbraith, Howard Morgen and Jim Hall. While continuing his studies he worked in night clubs and theatres accompanying popular artists ...
Maurice J. Summerfield, 1998
10
Woodwind Music of Black Composers - Pagina 107
WOODWINDS WITH GUITAR Hailstork, Adolphus Cunningham, III Canto Carcelera (1978) fl, guit Hailstork, Adolphus Cunningham, III Canto Carcelera (1978) ob, guit Bland, Edward Osmund Bland, Edward Osmund Bridgetower, George Pol ...
Aaron Horne, 1990

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guíț [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/guit>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z