Scarica l'app
educalingo
habitúdine

Significato di "habitúdine" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HABITÚDINE

lat. habitudo, ~inis, fr. habitude

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HABITÚDINE IN RUMENO

habitúdine


CHE SIGNIFICA HABITÚDINE IN RUMENO

definizione di habitúdine nel dizionario rumeno

habitudine s f., g.-d. art. habitúdinii; pl. abitudini


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON HABITÚDINE

altitúdine · amplitúdine · aptitúdine · atitúdine · beatitúdine · certitúdine · chietúdine · colatitúdine · completitúdine · concretitúdine · consimilitúdine · consuetúdine · corectitúdine · cvietúdine · decrepitúdine · desuetúdine · directitúdine · disimilitúdine · exactitúdine · finitúdine

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME HABITÚDINE

habadír · habán · habánă · habanéră · habár · hábă · hábeas córpus · habeas corpus · habenúlă · habitáclu · habitát · habitáție · habituá · habituál · habituáție · hábitus · habóca · habótnic · habotnicíe · habsbúrgic

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME HABITÚDINE

gratitúdine · hebetúdine · hipercorectitúdine · inaptitúdine · incertitúdine · inchietúdine · incompletúdine · incorectitúdine · infinitúdine · ingratitúdine · isoamplitúdine · itúdine · izoamplitúdine · lasitúdine · latitúdine · lentitúdine · longitúdine · magnitúdine · mansuetúdine · multitúdine

Sinonimi e antonimi di habitúdine sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HABITÚDINE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «habitúdine» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «HABITÚDINE»

habitúdine ·

Traduzione di habitúdine in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HABITÚDINE

Conosci la traduzione di habitúdine in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di habitúdine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «habitúdine» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

习性
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

habitudes
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

habitudes
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

habitudes
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

habitudes
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

habitudes
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

habitudes
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অভ্যাস
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

habitudes
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Tabiat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

habitudes
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

habitudes
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

habitudes
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Sifat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

habitudes
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பழக்கம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सवयी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

alışkanlıkları
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

habitudes
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

habitudes
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

habitudes
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

habitúdine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνηθειών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

habitudes
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

habitudes
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

habitudes
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di habitúdine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HABITÚDINE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di habitúdine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «habitúdine».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su habitúdine

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «HABITÚDINE»

Scopri l'uso di habitúdine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con habitúdine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tomus secundus Apologiae pro doctrina S. Thomae - Pagina 485
Item , hze nomina , quz con- ueniunt Deo ad intra , Tat er , Filius, Spiritus Janílus , Trinitas » funt propria folius Dci : quz tarnen non fignificant Deum cum habitúdine ad creaturas , vt per fe eft no tum : ergo falfo dixit Molina, nomina propria Dei ...
Jean Biescas Gravensis, 1641
2
A Worlde of Wordes - Pagina xlii
... Abuzzágo, Discutere, Fegato, Feminéo, Filosofo, Frígido, Geografo, Giovani, Globo, Habitúdine, Heréde, Inle'cito, Inofûcioso, [n ogni modo, Inpre'ndere, Internpérie, Inte'nto, Intercedúto, Intero, шейте, Stefano, Trasparente, Viottolo, Vrgine'o ...
John Florio, ‎Hermann W. Haller, 2013
3
R. A. P. M. Fr. Illefonsi Michaelis Zamorensis ordinis ... - Pagina 406
Nonenim effet adxquata perfc&io,5c fublimitas,ac que amplitud© rei immaterialis, fi folurrf in efle intentiohali resalías attingeret,vn dectiam debet res alias attingcrc in сагй éfle cntitatiuo гсаД;5с cxiftcnti,5t in hac poflcríori habitúdine radicali ...
Alonso Miguel ((O.P.)), 1658
4
Philosophia peripatetica antiquorum principiis et ...
... nam , éerens alterum modum ait: Dicitur tam possibilitas hominis, qukm pos- autem aliquid 'poûibile \vel impojjù sibilitas leonis, esset omnipotentia bile absolut e ex habitúdine termi- Dei : ergo. norum : pojpbile quidem ;,quiaprt- u 17.
Antonio MAYR, 1739
5
Officia propria archidiœcesis Parisiensis - Pagina 22
Hic verö nudâ símplicis ánimi arte opus est, et certè tali,quas corporis habitúdine nihil indígeat, ut suam ipsíus virtútem prodat. y. 4. Isti sunt príncipes Sacerdótum, qui vivéntes in carne plantavérunt Ecclé- siam sanguine suo : * Cáli- cem ...
Catholic Church, 1884
6
Breviarium Laudunense - Pagina lxvii
Post hoc apparuis- se et álium virum ¡state et gloria mirábilem , et magni decóris habitúdine circa ilium. . Lectio Hj. v. 16. Fratrum amator, REsPONDENTEM VerÓ Oniam dixisse : Hie est fratrum amátor , et pópuli Israel ; hic est qui multùm oral ...
Catholic Church, 1839
7
Apparatus eruditionis tam rerum quam verborum per omnes ...
... ut invaletúdini & mutationi ob- nóxium non esset , sed semper constitutum, bene, integrum, & in optima permanens habitúdine; nulla prorsus arte ad id vel incólume conservandum , vel e morbo recrean-, dum, restaurandumque indigeremus.
Michael PEXENDELDER, 1798
8
Naturalis philosophiae tertia pars: quae de ante mobili ... - Pagina 186
dicemus, sed ab ìpsamet entitate, àqua reliqui gradus desumuntur, fub diuersa tatncn habitúdine , Se connotatione alicuius extrinseci. Ad vcrificandam autem praedica- tionem ahquam , non est necelse, quodaliqua identificentur ex om- ni ...
Juan de Santo Tomás ((O. P.)), 1634
9
Proprium festorum, quae in mexicana ecclesia ex apostolica ...
Sed ille , quòd non tàm ad inferéndam venísset injúriam quàm ad augéndam mirâculi pompatm , quadam sui habitúdine stúpidus indicàbat. y. Probávit me Deus uasi aurum, quod per ignem transit: * Vestigia ejus secútus est pes meus: e co ,, .
Catholic Church, ‎Iglesia Católica, 1828
10
Breviarium Meldense - Pagina li
... et gloria mirabilcm , et magni decóris habitúdine circa ilium. Kespondentpm vero Oniam dixisse : Hic est fratr um amátor, et pópuli Israël ; versus hóstium incursum tu- COMMUME PATBONOBUM.
Catholic Church, 1834
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Habitúdine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/habitudine>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT