Significato di "halláli" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI HALLÁLI IN RUMENO

halláli

CHE SIGNIFICA HALLÁLI IN RUMENO

definizione di halláli nel dizionario rumeno

HALLALI s. N. 1. un pianto che annuncia l'imminente presa del gioco inseguito. 2. manifestazione di gioia quando l'avversario sta per morire. (\u0026 lt; fr. hallali)

HALLÁLI s. n. 1. strigăt care anunță prinderea iminentă a vânatului urmărit. 2. manifestare a bucuriei când adversarul este pe punctul de a muri. (< fr. hallali)

TRADUZIONE DI HALLÁLI

Conosci la traduzione di halláli in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di halláli verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «halláli» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 哈勒姆
• Traduttore italiano - spagnolo: Hallam
• Traduttore italiano - inglese: Hallam
• Traduttore italiano - hindi: हलम
• Traduttore italiano - arabo: هالام
• Traduttore italiano - russo: Халлам
• Traduttore italiano - portoghese: Hallam
• Traduttore italiano - bengalese: হ্যালি
• Traduttore italiano - francese: Hallam
• Traduttore italiano - malese: Halle
• Traduttore italiano - tedesco: Hallam
• Traduttore italiano - giapponese: ハラム
• Traduttore italiano - coreano: 할람
• Traduttore italiano - giavanese: Halle
• Traduttore italiano - vietnamita: Hallam
• Traduttore italiano - tamil: ஹாலே
• Traduttore italiano - marathi: हल्ले
• Traduttore italiano - turco: Halle
• Traduttore italiano - italiano: Hallam
• Traduttore italiano - polacco: Hallam
• Traduttore italiano - ucraino: Халлам
• rumeno: halláli
• Traduttore italiano - greco: Hallam
• Traduttore italiano - afrikaans: Hallam
• Traduttore italiano - svedese: Hallam
• Traduttore italiano - norvegese: Hallam

8 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «HALLÁLI»

Scopri l'uso di halláli nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con halláli e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Keresztyeni Eletnek Peldaja Avagy Tüköre, Az Az A'Szentek ...

Tôbb csudatételekis köverkezrenek mind halíliinak Не)“ mind pcdig hólrautän: A' vakok (истек vilägár, _sůkerek halláli, és egyéb fok-féle beregségben lévök, meg~gyogyulàft nycrrek az lilenrôl , a' Szent L'ái`zlo Kiriily érderneê1ltal,I ôter ...

Andras Jozsef Jilyes, 1743

A'VALTSAG-TITKANAK.: MASODIK VOLUMENje, forgatékja, ...

... eteie el-fzakadtdna in? cl-lankadt, még az állâsban-is tántorog. ônern :saknézéf115 Те, dcmég tsak halláli'a-is fzornorußeäîanúem! Nem VOICi; ki az ô ůttetélirlìámlália, azegyhiián negyventmátmával- ‚ 1r! it. 611 111126111 meg-halad:ák{ ...

Katona István Geleji, 1647

Szent Biblia: az az Istennek Ó és Ujtestamentomaban ... - Pagina 685

... látnac, Fůlôc vagyon a' halláli'a, ée nem hallanac: mert engedetlen Ы: ez. 3. Es re ember-nec lia ke'lzits-elô a' te útra valo fzerfzâmidat n, ...

Éva Petröczi, ‎Gáspár Károlyi, 1661

Buda váranak viszsza Vételekor A' Keresztények Fogságába ...

С O) 115 nag'y álmélkodástól fzárrnozott hil'telen megtsendesììléí'ekre nézve a шиш, és a' halláli-is el-felejtettékvolna: mindnyájan mint egy el-ragadtatván, nem tsudálkozhattak eleget tetl'zetes tántzhoz való alkallnaztatáfokon. Mindazáltal ...

Ignátz Mészáros, 1772

Három Esztendöre-Való Vásarnapi Prédikátziók. ...

... halláli, nema' Ielkek hafznát, 63 ìavát keresôknek inteli, igaz 16lebaráti fzeireterbòl fzármazott dorgáláli, mind annyi lelki világolságok ° 11626, mellyekkel kòrûl vétetnek: Palpant parietem , impzngunt теист ua/ì lin teneáris.' 'Tsak igaz, hogy ...

Istvan I Szabo, 1746

Uj Zengedezö Mennyei Kar, Az-az: Régi és újonnan ... - Pagina 463

Ment mi igen vétkeztůnk lůenséged ellen , маис teremtô, теза/11116, 's meg. _ fzentelônk ellen. g. Élecůnknek rendibenigen тег-Ми. tottunk, Mi magy-fok 'bůneinkkel têged' bofzl'zontottunk: _ 4. Gonoí'z ûóval, {замены , lätáß'al,' halláli'al, ...

József Torkos, 1768

Floresta de varios Romances, sacados de las historias ... - Pagina 323

Metefe 'por——las montañas, las mas afperas que havia, porque no le halláli'en Moros; que en fu feguir'niénto iban. Encontradoha unl'afior, que fu ganado traía, dixole : Dime buen hombre lo que preguntar quería; {i poblado hay por aquí, ...

Damian-Lopez de Fortajada, 1764

Lexicon Arabico-Persico-Turcicum Adjecta Ad Singulas Voces ...

OM) dll—z /zalál {dde Filius legiti~ mus. Figlio legitimo. \JJ-'d Izalál. p. n.sÏ Lícitum. ffs Qòlò behalálí dáden. Nuptum dare alicui. Goji, w ' dll: lia-lla!. l. part. i, q. Solutor , refolutor. Scioglítore. ffs q JJ.: hes's'zifi mz'is'k'ú'lzït we halláli mukylár.

Franciszek a Mesgnien Meniński, 1780