Significato di "a se rotocoli" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A SE ROTOCOLI

rotocol

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI A SE ROTOCOLI IN RUMENO

a se rotocoli

CHE SIGNIFICA A SE ROTOCOLI IN RUMENO

definizione di a se rotocoli nel dizionario rumeno

A ROTOCOLI sono interessato. raramente 1) Crea protocolli; descrivere i movimenti circolatori; ruotare. 2) Fai un rotocol.

A SE ROTOCOLI mă ~ésc intranz. rar 1) A face rotocoale; a descrie mișcări circu-lare; a se roti. 2) A se face rotocol.

TRADUZIONE DI A SE ROTOCOLI

Conosci la traduzione di a se rotocoli in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di a se rotocoli verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a se rotocoli» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 以环岛
• Traduttore italiano - spagnolo: a la rotonda
• Traduttore italiano - inglese: to Roundabout
• Traduttore italiano - hindi: राउंडअबाउट
• Traduttore italiano - arabo: إلى دوار
• Traduttore italiano - russo: чтобы Карусель
• Traduttore italiano - portoghese: para Roundabout
• Traduttore italiano - bengalese: গোলচরকি করতে
• Traduttore italiano - francese: au rond-point
• Traduttore italiano - malese: untuk Roundabout
• Traduttore italiano - tedesco: zum Kreisverkehr
• Traduttore italiano - giapponese: ラウンドアバウトへ
• Traduttore italiano - coreano: 회전 목마 에
• Traduttore italiano - giavanese: kanggo Roundabout
• Traduttore italiano - vietnamita: để Roundabout
• Traduttore italiano - tamil: சுழற்ற
• Traduttore italiano - marathi: चौक ते
• Traduttore italiano - turco: Roundabout için
• Traduttore italiano - italiano: a Roundabout
• Traduttore italiano - polacco: na rondzie
• Traduttore italiano - ucraino: щоб Карусель
• rumeno: a se rotocoli
• Traduttore italiano - greco: να Roundabout
• Traduttore italiano - afrikaans: om Rotonde
• Traduttore italiano - svedese: till rondellen
• Traduttore italiano - norvegese: til Rundkjøring

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A SE ROTOCOLI»

Scopri l'uso di a se rotocoli nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a se rotocoli e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vocabularu romano-francesu - Pagina 452

Roulette. — Rotiçià. felie de que-va, rotundä, pre cum sunt feliile de lämliä, portocalä, etc. Rouelle. Rotocolire. r. s. a rotocoli. я da d'à rotocolu. Rouler: Faciliter le roulage. Rotocolu. s. etr. înlesnire d'à rotocoli, d'à se rotocoli que-va. Ro«- lage.

Ion Costinescu, 1870

P - Z. - Pagina 348

SG. ALR SNI, K. 129. rotocolát siehe roticälat. rotocoli Präs. -lèse (1857 POL.) I. V. tr. im Kreis bewegen, drehen. în zadar Mircea îsi rotocolea privirea (UR. BUC. 244) blickte M. ringsumher. II. a se rotocoli sich im Kreis bewegen, drehen.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 816

ROTOCÖL, -OALA, rotocoli, -oole, s.n., adj. (Pop.) 1. S.n. Imagine, concur, figuri sau corp tn formt de diec, de cerc sau de inel. O Loe. adv. In rotocol = tn apiralt. X S.n. Miscare circulait ; roti re, invîrtire. ^ Expr. Л da rotocoale cuiva (sau lo ceva) ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Opere: Ediție îngrijitǎ, studiu introductiv, note și ...

de culoare roşie; cu reflexe roşietice. rotocoli, vb. — a înconjura, a împrejmui, a se roti. rozmarin, s.n. — plantă aromatică, mereu verde, întrebuinţată în medicină şi în industria parfumurilor. rudăreasă, s.f. — ţigancă meşteră care lucrează din ...

Barbu Delavrancea, 1967

Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 8

... la substantive lectura, rotocoli, saramura, scurtcircuita sau împrumutate paralel cu un substantiv din aceeaşi familie satina, seria sunt foarte puţin întrebuinţate, nu le-am inclus în dicţionar. O anumită selecţie a fost necesară şi în cazul ...

Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 726

V. rotocoli. ROTOFEI, -EIE, rotofei, -eie, adj. Dolofan, gras, durduliu. ♢ Fig. (Deapre lucruri) Rotund, umflat. — Din roată. ROTOGHIlA, rotoghOe, a. f. (Rar) Sferă. glob. — Din rotogfol] + suf. -Ud. ROTOGOL1 s. n. v. rotocol1. ROTOGOL", -OALA ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Mic dictionar Român-Latin - Pagina 382

Un r0tocol tras cu compasul: Circinatio, önis, f. Rotocoli (a), v. Circumagëre. Circumrotäre. Vertëre. Rotooolire, s. f. Aetiunea (Га rotocoli. Вопли], adj. Rotundus, a, um. Globòsus, a, um. 2 г cilindric: Teres, êtis. ‚ Rotunjeßlä., S. Í. Rotundîtas, ätis, ...

Filon Th Mitrescu, 1899

Leopold von Ranke's sämmtliche Werke - Volumele 7-8 - Pagina 293

... cium ЬагЬигф angezogen würbe, ¡öecm 4 фип« b'dtenê 3- f. g. nod) banior, bae man niobt allein ben .£>off: ©onbern аиф geCemibten АаЬД »on beeben Religionen befe^en »nî> befïaUen. Slug. bem. SSaÇltage^rotocolI. son. 1612.

Leopold von Ranke, ‎Alfred Wilhelm Dove, ‎Theodor Wiedemann, 1874

Romanul lui Eminescu - Pagina 154

Pentru mai desăvîrşită înţelegere, stăpmul pumnului de irmilici turceşti, sorcoveţi, sfanţi, capeici şi firfirici îşi deşertase avutul în buzunar şi înlocuia lipsurile vocabularului nemţăsc, tăind în văzduh cu bastonul rotocoala pieţii botezată cu de la ...

Cezar Petrescu, ‎Virgil Cuţitaru, 1984

Avangarda literară românească: De la Urmuz la Eugen Ionescu

esuturi a parfumurilor oprite, revenirea în buchet a şorţurilor ca apariţii din rotocoala havanelor, aştept descojirea tresăririlor, a voiajurilor pe atlase, albeţii de campanii ruseşti a iernilor primare. în pauze developez clişeele ...

Marin Mincu, 1999