Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hârtiúță" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HÂRTIÚȚĂ IN RUMENO

hârtiúță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA HÂRTIÚȚĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «hârtiúță» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hârtiúță nel dizionario rumeno

(wt-th-u-), g.-d. art. hârtiúţei; pl. carta hârtiúță s. f. (sil. -ti-u-), g.-d. art. hârtiúței; pl. hârtiúțe

Clicca per vedere la definizione originale di «hârtiúță» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON HÂRTIÚȚĂ


aghiúță
aghiúță
albiúță
albiúță
așchiúță
așchiúță
băliúță
băliúță
bărbiúță
bărbiúță
chiliúță
chiliúță
cutiúță
cutiúță
drojdiúță
drojdiúță
farfuriúță
farfuriúță
feliúță
feliúță
frânghiúță
frânghiúță
făcliúță
făcliúță
jighiúță
jighiúță
liniúță
liniúță
măriúță
măriúță
peciúță
peciúță
periúță
periúță
pâniúță
pâniúță
pălăriúță
pălăriúță
păstăiúță
păstăiúță

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME HÂRTIÚȚĂ

hârșie
hârșií
hârșiíre
hârșiít
hârșím
hârști
hârtău
hârtíe
hârtíe carbón
hârtíe-monédă
hârtioáră
hârtóp
hârță
hârțâí
hârțoágă
hârțóg
hârțuí
hârzoábă
hârzób
hârzobát

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME HÂRTIÚȚĂ

albinúță
amărúță
amărălúță
balercúță
băbúță
băbăcúță
bădicúță
băncúță
piúță
prăvăliúță
scufiúță
scânteiúță
sfășiúță
siliúță
stinghiúță
săbiúță
săniúță
tichiúță
unghiúță
vrăbiúță

Sinonimi e antonimi di hârtiúță sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HÂRTIÚȚĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «hârtiúță» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di hârtiúță

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «HÂRTIÚȚĂ»

Traduzione di hârtiúță in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HÂRTIÚȚĂ

Conosci la traduzione di hârtiúță in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di hârtiúță verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hârtiúță» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

PAPEL
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pAPER
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पेपर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

PAPER
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ДОКУМЕНТ
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

PAPEL
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কাগজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

PAPIER
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kertas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

PAPIER
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ペーパー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

종이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kertas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

GIẤY
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காகித
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कागद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kâğıt
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

CARTA
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

PAPIER
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ДОКУМЕНТ
40 milioni di parlanti

rumeno

hârtiúță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ΧΑΡΤΙ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

VRAESTEL
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

PAPPER
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

PAPIR
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hârtiúță

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HÂRTIÚȚĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hârtiúță» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su hârtiúță

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «HÂRTIÚȚĂ»

Scopri l'uso di hârtiúță nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hârtiúță e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Răsunete din Basarabia
într‐o bucată de hârtie albă şi nescrisă. Eu priveam hârtiuţa aceea cu o lăcomie sălbatică, precum priveşte fiara flămândă la bucăţica de carne. Atunci deodată cu iuţeala fulgerului băgai mâna prin ferestruică, smulgând din furcă fuior, hârtie, ...
Constantin Stamati-Ciurea, 2011
2
Opere I: Dimineata pierduta
Pe urmă, pune hârtiuţa în ţoaşcă şi o porneşte din nou; acuma, baremi, e liniştită. – Să te fereşti de emoţii şi de necazuri, madam Delcă, i-a zis aia de la circă. I-a zis şi ea a băgat la cap! Acu umblă cu hiposerpilu, cu carbaxinu, cu diazepanu la ...
Gabriela Adameşteanu, 2011
3
Crestomație de drept constituțional - Volumul 1 - Pagina 211
Iar cei ce nu vor putea să se afle faţă la tragerea sorţilor din pricina boalei sau a altei legiuite împiede cări, vor înştiinţa pentru aceasta în scris Ocârmuirii, care va scri prezidentului aceştii Adunări ca să însemneze pe hârtiuţe numele celor ce ...
Constanța Călinoiu, ‎Georgeta Duculescu, 1998
4
MISA. Radiografia unei represiuni
Am zis: „OK, poate o avea vreo problemă, vrea să lase un plic, ceva pentru tata”, că de obicei mai veneau. Şi am deschis. Şi atunci, acel individ mia dat în mână o hârtiuţă pe care scria: „Citaţie”. Prima dată am vrut săl întreb dacă e pentru tata ...
Gabriel Andreescu, 2013
5
Dom Casmurro
În Săo Paulo, pe când eram student, am rugat un profesor de muzică să-mi transcrie melodia strigăturii; a acceptat cu plăcere (a fost de ajuns să i-o repet din memorie), iar eu am păstrat hârtiuţa; m-am dus după ea. La puţin timp, i-am întrerupt ...
Joaquim Machado de Assis, 2012
6
Limbajul florilor
Grant a luat hârtiuţa şi a citit numele florii lipsă. A clătinat din cap. — Floare de cireş? Trebuie să aştepţi până înaprilie. Aparatul foto din mâna mease loveade masă. — Aproape un an întreg? Nupot să aştept atâta. Grant a râs. — Cevreisăfac?
Vanessa Diffenbaugh, 2013
7
Crimă și pedeapsă
Vam adus hârtiuţa asta... pentru ceas... poftim. E scrisă cum trebuie sau so scriu din nou? — Ce? Hârtiuţa? Aşa, aşa... nici o grijă, e foarte bine, spuse Porfiri Petrovici, zorit parcă să plece undeva şi cercetândo abia după aceea. Da, e foarte ...
F.M. Dostoievski, 2011
8
Misterul de Crăciun (Romanian edition)
Reuşita cea mai mare a acestei dimineţi era că apucase să ascundă hârtiuţa în scrin înainte de a o zbughi la şcoală. Cheia o ascunse pe raftul de cărţi. Când se întoarse de la şcoală, mama era acasă şi deschisese scrinul lui secret!
Jostein Gaarder, 2013
9
Grădina uitată:
A zâmbit cândunul dintre colegii lui din portascos un chiot, apoi şia strâns hârtiuţa în mână şia trasadânc aer în piept.A cititpe rând toate punctele depe lista scrisă cu litere negre, mărunte: cât de mândri fuseseră de Nellel şi cu maicăsa, cât de ...
Kate Morton, 2014
10
Praful de pe tobă: memorii 1918-1946 - Pagina 354
... câteva minute de gândire. Ajuns la filozofie, scot din teancul care era în faţa lui Virgil Bogdan două hârtiuţe; răspunsesem deja la cele mai multe dintre materii, aşa că mă simţeam destul de "asigurat", apropiindu-mă de sfârşitul examenului.
Stefan Baciu, 1980

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hârtiúță [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/hartiuta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z