Significato di "idéntic" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA IDÉNTIC

fr. identique, lat. identicus

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI IDÉNTIC IN RUMENO

idéntic

CHE SIGNIFICA IDÉNTIC IN RUMENO

definizione di idéntic nel dizionario rumeno

IDÉNTIC2 ~ che (~ ci, ~ ce) (su oggetti, esseri, ecc.) Che è assolutamente lo stesso; che coincide del tutto. Funziona ~ cosa. I caratteri ~ cosa.

IDÉNTIC² ~că (~ci, ~ce) (despre obiecte, ființe etc.) Care este absolut la fel; care coincide întru totul. Lucrări ~ce. Personaje ~ce.

SINONIMI DI «IDÉNTIC» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «idéntic» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di idéntic

confórm · egál · întócmai · sinonímic

ANTONIMI DI «IDÉNTIC» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «idéntic» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in rumeno di idéntic

deosebít · diferít

TRADUZIONE DI IDÉNTIC

Conosci la traduzione di idéntic in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di idéntic verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «idéntic» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 特性
• Traduttore italiano - spagnolo: identidad
• Traduttore italiano - inglese: identity
• Traduttore italiano - hindi: पहचान
• Traduttore italiano - arabo: هوية
• Traduttore italiano - russo: идентичность
• Traduttore italiano - portoghese: identidade
• Traduttore italiano - bengalese: পরিচয়
• Traduttore italiano - francese: identité
• Traduttore italiano - malese: identiti
• Traduttore italiano - tedesco: Identität
• Traduttore italiano - giapponese: アイデンティティ
• Traduttore italiano - coreano: 정체
• Traduttore italiano - giavanese: identitas
• Traduttore italiano - vietnamita: bản sắc
• Traduttore italiano - tamil: அடையாளம்
• Traduttore italiano - marathi: ओळख
• Traduttore italiano - turco: kimlik
• Traduttore italiano - italiano: identità
• Traduttore italiano - polacco: tożsamość
• Traduttore italiano - ucraino: ідентичність
• rumeno: idéntic
• Traduttore italiano - greco: ταυτότητα
• Traduttore italiano - afrikaans: identiteit
• Traduttore italiano - svedese: identitet
• Traduttore italiano - norvegese: identitet

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «IDÉNTIC»

Scopri l'uso di idéntic nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con idéntic e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Intertextualitat i recepció - Pagina 304

INTERTEXTUALITAT DIATOPICA En la radio i en la televisió és freqüent repetir un anunci idéntic durant dies, durant un mateix dia i també durant la mateixa unitat de temps que representa, per exemple. un programa concret; la repetició és el ...

Lluís Meseguer, ‎María Luisa Villanueva, 1998

The New Pocket Dictionary of the French and English ... - Pagina 139

... jante Jaunt , vn. courir, troter Jaw , f. mâchoire , f. Jay , geai , т. Ice , glace, f. Ice , va. glacer Гсе-houfe , j'. glacier: ,f. Ich dien , (motto) je fers I'çinglafs , f, talc, m, colle,f. Гсу , a. glacé, c. Idéa , / idée , f. Idéal , a. idéal , e, Idéntic , identique , 2.

Thomas Nugent, 1781

The Spelling and Explanatory Dictionary of the English ...

... frozen l'cy, a. fall ofice; frigid Idéa, f. the image of any thing in the mind Idéal, a. imaginary, or belonging to an idea Ide'ntical, or idéntic, a. the very fame, F. Idéntity, f a fameness, F. Idiomáticat, Jánizaries, f. the foot guards of the grand fg- || .

John BENTICK, 1786

Les idees que s'oculten en el temps: dificultats teòriques ... - Pagina 155

I com que ha de pensar tant la teoria com el contrari de la teoria, o altrament dit: com que la seva unitat ha de ser la d'alló idéntic i allo no idéntic,15 la crítica no pot pensar la totalitat. És un fet, de tota manera, que la revisió haberma- siana ha ...

Josep M. Bech, 1997

Las dos partes del Quijote: (analogías y diferencias) - Pagina 28

Una misma es la ironía qi reina en las dos Partes del Quijote, idéntici los recursos narrativos principales, idéntic la rica invención de ingeniosas aventura idéntica la sicología de las centrales figurt literarias que se expresan en actitudes y dii ...

Alberto Navarro González, 1979

El pintor viajero: exploración y pintura en la creación ... - Pagina 15

Como dice Antoni Marí: «Tots els itineraris menen a un ma— teix centre i a un sol destí: a desvetllar alló del viatger descone— gut i obscur. Els éxits o els fracasos que ocorren en el tránsit son d'idéntica importáncia i d'idéntic valor i igualment ...

Verónica Uribe Hanabergh, 2013

Chinchachoma, yo soy libro/ Chinchachoma, I'm - Pagina 22

¿Te has dado cuenta de que eres una persona única? tan especial que en todos los millones de personas que ha habido en la Tierra, no hay, no ha habido ni habrá otra persona, ni una sola, idéntica a ti. Mirándote al espejo, con cada ...

Alejandro Garcia Duran De Lara, 2008

XIVè Congrés Valencià de Filosofia: Peníscola, 21, 22 i 23 ...

La idea es podria resumir de la següent manera: Establir a) És veritat que O suposa establir b) Es correspon amb elsfets que O (d'acord amb II), ara bé, establir alló que diu b) és idéntic a establir c) És veritat que es correspon amb elsfets que ...

Enric Casaban, 2002

La memoria que nos une: Diciembre 1999 - Enero 2000 : ...

Per qué unir Beuys i Warhol? Perqué ens proporcionen els dos pols de referéncia dels quals Byars és el fulcre. Beuys és un heroi, Warhol una estrella. La vida i l'obra de Warhol són projeccions d'un estil de vida idéntic i la seua estética és la ...

María Marco Such, ‎Universidad de Alicante, 1999

Nouveau Dictionnaire Français-anglais Et Anglais-francais ...

I. idée,T. notion, f, Idéal, a. idéal, intellectuel, qui n'rrifle qu'en i ldéall'y, ai]. en idée, meanement 1* Idéntic, ldéntical, aiden— lique. qui est k même . '} Idépücaliy, ad. idmtique« rean (oiseau) ibie, coque'I'o Idéntify, va. idrnti ur + Idéntüy, .

G. Hamonière, 1830

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IDÉNTIC»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino idéntic nel contesto delle seguenti notizie.

¡Qué manchad@!

En sencillos pasos, quedarás idéntic@ a Pongo y Perdi de los 101 Dálmatas. Echa a volar tu imaginación y recuerda que antes de empezar, debes lavar tu ... «TabascoHOY.com, ott 15»

MSF denuncia “crimen de guerra” tras bombardeo a su hospital

Javier Gomez. Idéntic caso con el bombardeo nazi a Gaza en 2014 a escuelas y hospitales. Observaor Ignorante. Médicos sin fronteras. Un grupo de médicos ... «La Jornada en linea, ott 15»

La empresa Applogistic 2001 Sl ,

La Sociedad podrá desarrollar elobjeto social mediante la titularidad de acciones o de participaciones en sociedades con objeto idéntic.. La empresa está ... «La Opinión de Murcia, nov 13»

La NASA estudiará la navegación interplanetaria guiada por púlsares

"El hardware necesario para la ciencia de las estrellas de neutrones es idéntic a la necesaria para la navegación basada en pulsar", dijo Keith Gendreau, ... «Europa Press, apr 13»