Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "îndreptățíre" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÎNDREPTĂȚÍRE IN RUMENO

îndreptățíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ÎNDREPTĂȚÍRE IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «îndreptățíre» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di îndreptățíre nel dizionario rumeno

giustificazione s. f., g.-d. art. giustificazione; pl. giustificazione îndreptățíre s. f., g.-d. art. îndreptățírii; pl. îndreptățíri

Clicca per vedere la definizione originale di «îndreptățíre» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ÎNDREPTĂȚÍRE


amorțíre
amorțíre
amuțíre
amuțíre
amănunțíre
amănunțíre
ascuțíre
ascuțíre
asfințíre
asfințíre
asmuțíre
asmuțíre
curățíre
curățíre
dezvinovățíre
dezvinovățíre
lățíre
lățíre
nepățíre
nepățíre
pățíre
pățíre
îmbogățíre
îmbogățíre
îmbucătățíre
îmbucătățíre
îmbunatățíre
îmbunatățíre
îmbunătățíre
îmbunătățíre
înfrățíre
înfrățíre
înfărtățíre
înfărtățíre
înjumătățíre
înjumătățíre
înrăutățíre
înrăutățíre
învinovățíre
învinovățíre

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ÎNDREPTĂȚÍRE

îndrăznitór
îndreá
îndreptá
îndreptár
îndreptáre
îndreptát
îndreptăciúne
îndreptătór
îndreptătúră
îndreptățí
îndreptățít
îndrept
îndrevenít
îndricá
îndrilá
îndrituí
îndrituít
îndrugá
îndrugáre
îndrugătúră

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ÎNDREPTĂȚÍRE

autodezmințíre
ciopârțíre
consfințíre
consimțíre
descrețíre
despărțíre
dezmințíre
dezmorțíre
ferfenițíre
horțíre
iuțíre
împărțíre
încolțíre
încrețíre
încărunțíre
înghițíre
înmulțíre
însoțíre
însuflețíre
întețíre

Sinonimi e antonimi di îndreptățíre sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÎNDREPTĂȚÍRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «îndreptățíre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di îndreptățíre

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ÎNDREPTĂȚÍRE»

Traduzione di îndreptățíre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÎNDREPTĂȚÍRE

Conosci la traduzione di îndreptățíre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di îndreptățíre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «îndreptățíre» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

这个名为
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

justo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

righteous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हकदार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صالح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

озаглавленный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

intitulado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধার্মিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

intitulée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

soleh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rechtschaffen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

題さ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자격이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mursid
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Với tiêu đề
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீதிமான்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चांगल्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

doğru
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

intitolata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prawo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

озаглавлений
40 milioni di parlanti

rumeno

îndreptățíre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ενάρετος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

regverdige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

berättigad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

berettiget
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di îndreptățíre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÎNDREPTĂȚÍRE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «îndreptățíre» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su îndreptățíre

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ÎNDREPTĂȚÍRE»

Scopri l'uso di îndreptățíre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con îndreptățíre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Discursuri - Pagina 150
primit numai singur titlul „proiect de lege despre egala îndreptăţire". Cauza mi se pare a fi fost singur ^ceea, că numirea de „efectuire", mai multor membrii ai comisiunii li s-a părut a nu fi destul de clară, alta pentru că se pare că nu corespunde ...
Timotei Cipariu, ‎Ștefan Manciulea, ‎Ion Buzași, 1984
2
Cercetarea, industria, economia României şi conexiunile ... - Pagina 376
Cu egală îndreptăţire morală, dar în funcţie de concepţiile politice, se pot emite – şi au fost pe larg dezbătute – teze contrare, pe care vom căuta să le exprimăm în forma lor extremă. Pe de o parte, într-o viziune apropiată de concepţia celor ...
Mario Duma, 2004
3
A cui este casa mea? (Romanian edition)
Lucrarea aceasta se bazează pe teza de doctorat a autorului, susținută în iunie 2008, Problema dreptății și restituirea proprietăților în România post-decembristă, fiind însă o versiune modificată a tezei.
Emanuel-Mihail Socaciu, 2014
4
Semnele timpului: (opinii, dialoguri) - Pagina 14
Paradoxul este acesta: numai rămânând o artă, poezia poate rămâne eficace; vreau să spun eficace în chiar calitatea ei de poezie, de artă. Parafrazându-l pe Spinoza, s-ar putea spune, cu îndreptăţire, Carmen est causa sui. IV Poezia nu mai ...
Liviu Antonesei, 1988
5
Opere III
Dacăun om lanecazar crede că poate spunecu îndreptăţire: „Mienu mia fost dat nimic, în marea ordine a lucrurilor careare grijă de toţi am fost lăsat pradă uitării mai abitir decât vrabialxxxviii carenici chiar ea nu cade la pământ fărăvoia lui ...
Soren Kierkegaard, 2013
6
Amintiri
Când dar proiectul de lege pentru egala îndreptăţire a naţionalităţilor a fost prezentat Dietei, cele doauă partide opoziţionale magiare au reuşit să tragă‐n partea lor pe unii dintre deputaţii guvernamentali şi astfel proiectul a fost respins.
Ioan Slavici, 2011
7
De la Blaj la Alba Iulia: articole politice - Pagina 154
Şi postulat al adevăratei democraţii nu este numai egala îndreptăţire a indivizilor, ci şi egala îndreptăţire a individualităţilor naţionale. Această teză se impune în viaţa modernă de stat cu atâta putere elementară, încât a o mai trage la îndoială ...
Valeriu Braniște, ‎Valeria Căliman, ‎Maria Elena Simionescu, 2003
8
Ardealul pǎmânt românesc: - Pagina 421
Pentru a putea descifra adevărul, ne vom servi numai de date statistice şi documente oficiale. în ţările Sfintei coroane a Ungariei, drepturile naţionalităţilor erau cîrmuite de faimoasa lege „pentru egala îndreptăţire a naţionalităţilor" promulgată ...
Milton G. Lehrer, ‎Edith Lehrer, ‎Ion Pătroiu, 1989
9
Revista istorică - Volumele 26-27 - Pagina 63
îndreptăţire. a. „politicii. de. resistenţă". din. 1919. ' Pe basa unor hirtil de Stat, reţinute de familie, d. Gheorghe I. Brătianu expune, întregind două conferinţl, dintre care pe una n'a mal putut-o ţinea, acţiunea de rtsistenţă faţă de diplomaţia ...
Nicolae Iorga, 1940
10
Istoria sintaxei, lucrare postumă - Pagina 111
102). într'adevăr, multe lucruri trâmbiţate ca nouă de către elevii lui Vossler, care revendică îndreptăţire exclusivă pentru direcţia lor, au fost descoperite de mult şi spuse la fel de alte şcoli. Cu drept cuvânt constată Spitzer : « Nu văd nici ...
Nicolae Drăganu, 1945

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Îndreptățíre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/indreptatire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z