Significato di "ineluctábil" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INELUCTÁBIL

fr. inéluctable, lat. ineluctabilis

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI INELUCTÁBIL IN RUMENO

ineluctábil

CHE SIGNIFICA INELUCTÁBIL IN RUMENO

definizione di ineluctábil nel dizionario rumeno

Ineluttabili (~ i, ~ e) livr. Che non può essere evitato, prevenuto; inevitabile; inevitabile.

INELUCTÁBIL ~ă (~i, ~e) livr. Care nu poate fi evitat, împiedicat; de neocolit; inevitabil.

SINONIMI DI «INELUCTÁBIL» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «ineluctábil» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di ineluctábil

iminént · inevitábil

TRADUZIONE DI INELUCTÁBIL

Conosci la traduzione di ineluctábil in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di ineluctábil verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ineluctábil» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 不免
• Traduttore italiano - spagnolo: ineluctable
• Traduttore italiano - inglese: ineluctable
• Traduttore italiano - hindi: अनिवार्य
• Traduttore italiano - arabo: حتمي
• Traduttore italiano - russo: неизбежный
• Traduttore italiano - portoghese: inevitável
• Traduttore italiano - bengalese: অপরিহার্য
• Traduttore italiano - francese: inévitable
• Traduttore italiano - malese: yg tak dpt dihindari
• Traduttore italiano - tedesco: unausweichlich
• Traduttore italiano - giapponese: 避けられません
• Traduttore italiano - coreano: 피할 수없는
• Traduttore italiano - giavanese: ineluctable
• Traduttore italiano - vietnamita: không thể tránh được
• Traduttore italiano - tamil: தவிர்க்கமுடியாத
• Traduttore italiano - marathi: अटळ
• Traduttore italiano - turco: kaçınılmaz
• Traduttore italiano - italiano: inevitabile
• Traduttore italiano - polacco: nieunikniony
• Traduttore italiano - ucraino: неминучий
• rumeno: ineluctábil
• Traduttore italiano - greco: αναπόφευκτος
• Traduttore italiano - afrikaans: onafwendbaar
• Traduttore italiano - svedese: oundviklig
• Traduttore italiano - norvegese: uunngåelig

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «INELUCTÁBIL»

Scopri l'uso di ineluctábil nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ineluctábil e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

De fundamentis religionis et de fontibus impietatis libri ... - Pagina 25

ineluctábil¡ !nodo demonflrat, illud non pomifie Lan-[6814 , sed (elentia , & poteflate sapicmmm amficum; cur umquam , ms¡ ex pervicaci impudenxia defectus Geomecricz demonstratiom's obj-iciecur , ne agnoscatur eXIstentia ...

Antonino Valsecchi, ‎Aloisio Guerra, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1770

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 275

dobny w pierscien(-nie) ; vierme ~ zool. pierscienica inelegántá rz. z. niewytwornosc, brak elegancji, nieeleganckosc ineluctábil, -á, ineluctábili, -e przym. i przysl. nieachronny(-nie), nieunikniony(-nienie) inelús, inelúse rz. nij.

Jan Reychman, 1970