Significato di "îngroșát" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI ÎNGROȘÁT IN RUMENO

îngroșát

CHE SIGNIFICA ÎNGROȘÁT IN RUMENO

definizione di îngroșát nel dizionario rumeno

CHIUDI, MARRONE, TU, AGGIUNGI. Che è diventato più spesso, denso o voluminoso. \u0026 # X2013; V. addensare.

ÎNGROȘÁT, -Ă, îngroșați, -te, adj. Care a devenit mai gros, mai dens sau mai voluminos. – V. îngroșa.

SINONIMI DI «ÎNGROȘÁT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «îngroșát» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di îngroșát

închegát · învârtoșát · legát · scăzút

TRADUZIONE DI ÎNGROȘÁT

Conosci la traduzione di îngroșát in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di îngroșát verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «îngroșát» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 增稠剂
• Traduttore italiano - spagnolo: grueso
• Traduttore italiano - inglese: thick
• Traduttore italiano - hindi: रोगन
• Traduttore italiano - arabo: سميك
• Traduttore italiano - russo: загуститель
• Traduttore italiano - portoghese: espessante
• Traduttore italiano - bengalese: পুরু
• Traduttore italiano - francese: épaississant
• Traduttore italiano - malese: tebal
• Traduttore italiano - tedesco: dick
• Traduttore italiano - giapponese: 増粘剤
• Traduttore italiano - coreano: 증점제
• Traduttore italiano - giavanese: nglukis
• Traduttore italiano - vietnamita: chất làm đặc
• Traduttore italiano - tamil: தடித்த
• Traduttore italiano - marathi: जाड
• Traduttore italiano - turco: kalın
• Traduttore italiano - italiano: addensante
• Traduttore italiano - polacco: zagęszczacz
• Traduttore italiano - ucraino: загущувач
• rumeno: îngroșát
• Traduttore italiano - greco: παχύ
• Traduttore italiano - afrikaans: dik
• Traduttore italiano - svedese: förtjockningsmedel
• Traduttore italiano - norvegese: fortykningsmiddel

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ÎNGROȘÁT»

Scopri l'uso di îngroșát nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con îngroșát e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Căderea după Cioran

Dar în timp ce scepticul „îngroșat“ rămâne încremenit în îndoiala pirrhoniană, ca mirare în fața vidului, cel „îngroșat“ sau „îngroșat“ încearcă să se salveze prin depășirea ei, prin convertirea îndoielii în credință, prin transplantarea ...

Ionel Necula, 2014

Bulletin de l'Herbier - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 118

L. pyrenaicus Gouan. din Alpï, se deosebesce prin scapul aco- perit cu bractee pe întréga sa întindere si putin îngrosat numaï aprôpe de capitol, prin foile în- tregï saû cel mult repand-denti- culate si prin petiolï nearipa^ï la basa. L. croreus ...

Bucharest (Romania). Institut Botanique, 1801

Halophytes: Ecological anatomy aspects - Pagina 242

Cilindrul central începe cu un periciclu pluristratificat, sclerenchimatic, având elemente cu peretele puternic îngroşat şi intens lignificat (Fig. 401). În cilindrul central se află numeroase fascicule conducătoare libero-lemnoase de tip colateral ...

Marius-Nicuşor Grigore, ‎Constantin Toma, 2010

Analele științifice: Serie nouă. Secținuea II.

Epiderma : celule + alungite tangenţial (exceptînd cele din faţa maselor de sclerenchim, care sînt + izodiametrice), cu peretele extern + îngroşat şi cutinizat. La V. lathyroides toţi pereţii (cu deosebire cei interni şi externi) sînt îngroşaţi, ...

Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1971

Arta populară din zonele Argeș și Muscel - Pagina 115

Instalaţiile principale care sînt folosite pentru prelucrarea ţesăturilor sînt următoarele : dîrsta, piua şi viltoarea. Dîrsta este o instalaţie care are două piese de prelucrare : roata de îngroşat şi păruitoarea. Roata de îngroşat reprezintă o instalaţie ...

Florea Bobu Florescu, ‎Paul H. Stahl, ‎Paul Petrescu, 1967

Cercetari miniere - Volumul 5 - Pagina 169

Gr emulaţia Analizele granulometrice ale materialului îngroşat sînt prezentate în tabela 3. Tabela 3 S-a ajuns ca printr-o singură treaptă de hidrociclonare să se înlăture în cea mai mare parte particulele sub 0,075 mm, acestea rămînînd într-un ...

Institutul de Cercetări Miniere (Romania), 1962

Cucuteni-Cetǎţuie: monografie arheologicǎ : sǎpǎturile din ...

311/3-4), având unul dintre capete îngroşat, pentru a permite prinderea lamei toporului şi a mări rezistenţa cozii la şocuri. Lama toporului a fost introdusă cu partea dinspre muchie într-un lăcaş scobit la capătul îngroşat al cozii, fixarea fiind ...

Mircea Petrescu-Dîmboviţa, ‎Mǎdǎlin-Cornel Vǎleanu, 2004

Diamantele Soarelui: Moştenitorul - Pagina 81

Unele cuvinte erau scrise mai îngroşat. Luă de la un negustor o pană de scris şi o călimară cu cerneală, apoi subliniase cuvintele care i se păru scrise mai îngroşat. Edgar... Dacă tu citeşti acum această scrisoare, înseamnă că eu şi mama ta ...

Grand Elrin, 2014

Esențiale Rețete internaționale de gatit: Essential ...

Întoarceți-vă la un foc mic și se fierbe ușor până bine îngroșat. Acum fulg fileurile de pește, eliminarea tuturor oaselor), apoi se amestecă în sos îngroșat, împreună cu creveți, crustacee și crab sau homar carnea (dacă se utilizează). 3.

Nam Nguyen, 2015

Fauna Republicii Socialiste România - Volumul 4,Partea 9 - Pagina 176

88 A, B), dar mult mai îngroşat decît la Crangon, adăpostind în grosimea lui un mare statocist (fig. 88 E). Articolul trei este cel mai scurt şi îngust (mai mic de 1/2 din articolul doi, sfîrşind cu trei tuberculi superiori. , Flagelii antenulei sînt ± egali la ...

Academia Republicii Socialiste România, 1967