Significato di "înnădíre" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI ÎNNĂDÍRE IN RUMENO

înnădíre

CHE SIGNIFICA ÎNNĂDÍRE IN RUMENO

definizione di înnădíre nel dizionario rumeno

Inkändre s. F., G.-d. art. înnădírii; pl. allacciamenti

înnădíre s. f., g.-d. art. înnădírii; pl. înnădíri

TRADUZIONE DI ÎNNĂDÍRE

Conosci la traduzione di înnădíre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di înnădíre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «înnădíre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 接片
• Traduttore italiano - spagnolo: empalme
• Traduttore italiano - inglese: splice
• Traduttore italiano - hindi: splicing
• Traduttore italiano - arabo: لصق
• Traduttore italiano - russo: сращивания
• Traduttore italiano - portoghese: splicing
• Traduttore italiano - bengalese: সংযুক্ত করান
• Traduttore italiano - francese: épissage
• Traduttore italiano - malese: Sambatan
• Traduttore italiano - tedesco: Spleiß
• Traduttore italiano - giapponese: スプライシング
• Traduttore italiano - coreano: 스 플라이 싱
• Traduttore italiano - giavanese: splice
• Traduttore italiano - vietnamita: nối
• Traduttore italiano - tamil: கயிற்றின்
• Traduttore italiano - marathi: लग्न लावणे
• Traduttore italiano - turco: ek yeri
• Traduttore italiano - italiano: splicing
• Traduttore italiano - polacco: forniru
• Traduttore italiano - ucraino: зрощування
• rumeno: înnădíre
• Traduttore italiano - greco: σύνδεση
• Traduttore italiano - afrikaans: Splice
• Traduttore italiano - svedese: splitsning
• Traduttore italiano - norvegese: skjøting

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ÎNNĂDÍRE»

Scopri l'uso di înnădíre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con înnădíre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Industria semifabricatelor superioare din lemn - Pagina 123

Innădirea paralelă a fîşiilor de furnire Evoluţia industriei placajelor tinde către folosirea maximă a furnirelor obţinute prin derulare, în special a fîşiilor înguste, care pot deveni foi de dimensiuni mari prin operaţia de înnădire. Innădirea se poate ...

Titus Orădeanu, 1959

Studii de literatură română - Pagina 198

„Harap alb” este şi el o înnădire de alte basme populare şi de episoade de ale acestora. Unele poveşti înfăţişează totuşi o unitate bine constituită. Elementele cari o compun sunt îmbinate cu succes. Aşa sunt cele mai multe. Cea mai frumoasă ...

Petre V. Haneş, 1910

Istoriografia literară românească: de la origini pînă la ... - Pagina 66

După opinia lui Frollo, două ar fi fost „evoluţiile" pe care trebuia să le suporte o literatură ca a noastră : „Una este evoluţie intrinsecă a resurselor şi a instinctelor originale ; alta este una estrin- secă, adică o înnădire a cugetării româneşti cu ...

Marin Bucur, 1973

Publicistică: 1914-1918 - Pagina 149

... sucire CO integre ră[sucire] negre sfădi realegre ci âd irc înnâdire igre năpădire denigre sădire emigre vădire zidire irc îmboldire verbi d-a patra codire slăbire podi re gobire rodire cobire izvodire robire înrudire îndoire o ţări re foire nemcrire ...

Panaït Istrati, ‎Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, 2003

Erdélyi magyar szótörténeti tár: köt. Fém-Ha - Pagina 229

1819: ne szegesztes- sen, és ne fodoztasson hanem tsináltasson kô falat [Kv ; Pk 2]. foldoztatás 1. toldoztatás ; cirpire, ínnádire ; Flicken. 7699: Az harang Szijjainak foldoztatásá- ért fizettem Szigyarto Istvannak // 42 [Kv ; Kv- RLt I. C. 8. 19].

T. Attila Szabó, 1984

Le maccine a vapore descritte e spiegate ai non ... - Pagina 79

L'uno siè quello di perdere circa la metà della forza ho dovrebbe ottenersi, in modo che non si potevano innadîre che 450 libbre ad un piede di altezza in voce di 300 che si sarebbe potuto innalzarne, se il tubo fosse stato perfettamente vuoto; ...

Francesco Villa, 1842

Istoria de fenomeni del tremoto avvenuto delle Calabrie, e ...

Dalla punta della Catona il terreno prende innadire— zione meno tortuosa , e comincia ad assumere una figura quasi rettili. ma.. Questa sí- rappresenta da un argine ben alto, e superiore al mare., , Sul dorso di esso vi ha terra vegetabile, ...

Michele Sarconi, 1784

Dicţionar român - tătar crimean, Sózlík kazakşa - kîrîm ... - Pagina 185

... karañgí basmak; karañgílík sókmek; ortalîk kararmak; toranlasmak; kas kararmak. înnàdi v.t. eklemek; tírkelemek; túymek; túyúmlemek; baylamak. înnàdire s.f. ekleme; tírkeleme; túyúw; túyúmleme; baylama. înnàdit adj. eklengen; tírkelengen; ...

Taner Murat, 2009

Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...

1. nod. 2. balama; tâtânâ. túyúmleme s. înnodare; înnadire. túyúmlemek v.t. a înnoda; a face nod. túyúmlengen adj. înnâdit; înnodat. túyúmlenmek v.i. a se înnoda; a se prinde cu nod. túyúmlí adj. cu noduri; înnodat; no duros . túyúmotí s. (bot.) ...

Taner Murat, 2011

Annei Lucani Bellorum ciuilium scriptoris accuratissimi ... - Pagina 25

Ad íuga cur faciles populizcur sazua ualeutes Regna pan' pereuntsme solü innadire Ferro. Me frustra legeszòt inania iura tuenre m. Hic dabit hic pacem i ngulnmfinêqz laborü Gêribus hes períis: post me regnate uolenri subtrahamuszòl nnllius ...

Marcus Annaeus Lucanus, 1511