Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "înșelát" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÎNȘELÁT IN RUMENO

înșelát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ÎNȘELÁT IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «înșelát» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di înșelát nel dizionario rumeno

PENSIERO, ingannare, tu, adj. I. (Apprendimento) Purtroppo, con il set da sella. II. 1. Indus in errore; ingannato, ingannato. 2. Trattato nella fedeltà coniugale; p. gen. tradito in amore. \u0026 # X2666; (A proposito di ragazze, donne) AMATO, sedotto. \u0026 # X2013; V. barare. ÎNȘELÁT, -Ă, înșelați, -te, adj. I. (Înv.) Înșeuat, cu șaua pusă. II. 1. Indus în eroare; păcălit, amăgit. 2. Trădat în fidelitatea conjugală; p. gener. trădat în dragoste. ♦ (Despre fete, femei) Ademenit, sedus. – V. înșela.

Clicca per vedere la definizione originale di «înșelát» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ÎNȘELÁT


acarpelát
acarpelát
barbelát
barbelát
bifuzelát
bifuzelát
canelát
canelát
capelát
capelát
caramelát
caramelát
cartelát
cartelát
catifelát
catifelát
cercelát
cercelát
cizelát
cizelát
congelát
congelát
constelát
constelát
corelát
corelát
crenelát
crenelát
dantelát
dantelát
denivelát
denivelát
deșelát
deșelát
flabelát
flabelát
flagelát
flagelát
inelát
inelát

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ÎNȘELÁT

înșalvarát
înșălășág
înșchiompá
înșelá
înșeláre
înșelăciós
înșelăciúne
înșelătór
înșelătoréște
înșelătoríe
înșesít
înșe
înșeuáre
înșeuát
înșfăcá
înșfăcáre
înșinurá
înșinurát
înșirá
înșiráre

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ÎNȘELÁT

jumelát
lamelát
modelát
mărgelát
măselát
nichelát
nivelát
parcelát
pastelát
pedicelát
plăselát
prelát
rimelát
scartelát
împetelát
încetelát
îngiubelát
înstelát
învergelát
înzelát

Sinonimi e antonimi di înșelát sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÎNȘELÁT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «înșelát» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di înșelát

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ÎNȘELÁT»

Traduzione di înșelát in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÎNȘELÁT

Conosci la traduzione di înșelát in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di înșelát verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «înșelát» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

骗人的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

engañoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

deceptive
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कपटी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خادع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обманчива
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

enganoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

trompeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menipu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

trügerisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

欺瞞
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기만적인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngapusi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lừa đảo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஏமாற்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aldatmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ingannevole
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zwodniczy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

оманлива
40 milioni di parlanti

rumeno

înșelát
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παραπλανητικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

misleidende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bedrägligt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

villedende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di înșelát

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÎNȘELÁT»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «înșelát» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su înșelát

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ÎNȘELÁT»

Scopri l'uso di înșelát nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con înșelát e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Opere III
Un biet înşelat! Dacă în această renunţare na găsit singurul lucru care trebuiexxvi, nu e decât un biet înşelat care sa amăgit singur, biet om care a căzut prin el însuşi pradă batjocurii vieţii: poate că acum soseşte lucrul cel mare pe carel dorea ...
Soren Kierkegaard, 2013
2
Procesul:
Tăcură pentru o vreme. i apoi Ion spuse, "Deci dumneavoastră credeţi că omul nu a fost înşelat, nu-i aşa?" "Să nu mă înţelegeţi greşit," spuse preotul, "Eu doar subliniez diferitele opinii despre el. Nu ar trebui să se acorde prea multă atenţie ...
Franz Kafka, 2015
3
Orașul abisului - Pagina 41
Probabil că s-au înşelat. Trebuie să se fi înşelat. – Sper din tot sufletul să se fi înşelat, a rostit femeia, şi glasul a început să-i tremure. Ultima mea scanare neurală a fost acum şase luni. – Dă-le dracu' de şase luni! a spus bărbatul. Eu nu m-am ...
Alastair Reynolds, 2014
4
Corespondența completă - Volumul 2
Și chiar dacă poate mam înșelat în privința multor lucruri, nădăjduiesc că nu mam înșelat în privința tuturor. Nu vreau să mă slujesc de nici o ironie: înșiși adversarii mei recunosc că știu câte ceva în Matematică, chiar dacă în privința ...
René Descartes, 2015
5
Aisha: - Pagina 158
Da, te-am înşelat. — Nu! Pe tine te-ai înşelat. Tot ce făceai cu ea, trebuia să fi făcut cu cea pe care-o iubeşti! Ai separat sexul de iubire de prea mult timp. Poate că într-adevăr am ajuns prea târziu. — Ce? Chiar că nu mai înţeleg nimic.
Ariadne Belmondo, 2015
6
Soția 22 - Pagina 361
Zoe a fost cea care l-a înşelat pe Jude. – Ba nu, Jude a înşelat-o pe Zoe, spun încet. – Ba nu, Jude a lăsat-o pe Zoe să spună la toată lumea că el a înşelat-o ca să-i protejeze reputaţia, dar ea a fost cea care l-a înşelat şi, cu toate astea, şi a ...
Melanie Gideon, 2013
7
Hagi Tudose. Nuvele și schițe
Numărul două nu m-a înşelat. Visasem că murise trei... au murit numai doi. E un număr fatal. Când întâlnesc un chip ciudat, pentru întâiaşi dată, ori pe ce uliţă m-aş duce, până seara, trebuie să-l întâlnesc a doua oară. Când oi râde într-o zi, ...
Barbu Delavrancea, 2012
8
Marşul Regilor (Cartea 2 Din Inelul Vrăjitorului):
"M-am înşelat în privinţa ta", a spus MacGil. "A fost nevoie să fiu înjunghiat de un alt om ca să-mi dau seama că nu ai fost tu. Tu doar ai încercat să mă salvezi. Iartă-mă. Ai fost loial. Poate singurul membru loial al curţii mele." - "Cum îmi doresc ...
Morgan Rice, 2015
9
Beautiful You
Sa înşelat în privinţa lui. Sa înşelat foarte tare. Tânărul avocat ambiţios pe ea o vrea, nu pe Monique. Asta spun ochii lui. Poate că sa înşelat şi în privinţa sexului. Cu bărbatul potrivit, ar putea să ajungă la eliberarea aceea careţi face pulsul să ...
Catalin Ionascu, ‎Chuck Palahniuk, 2015
10
Fausta învinsă
... să încetezi să-ți mai faci griji în privința lui Pardaillan. ― Ai spus că e mort? De unde știi? ― Știu de la cea care le știe pe toate, care până acum nu s-a înșelat niciodată și nu ne-a înșelat niciodată... ― Fausta? întrebă ducele tresărind.
Michel Zevaco, 2015

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Înșelát [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/inselat>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z