Significato di "întâlníre" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI ÎNTÂLNÍRE IN RUMENO

întâlníre

CHE SIGNIFICA ÎNTÂLNÍRE IN RUMENO

definizione di întâlníre nel dizionario rumeno

INCONTRO 1) v. INCONTRO E INCONTRO. 2) competizione sportiva; partita. / V. incontrare

ÎNTÂLNÍRE ~i f. 1) v. A ÎNTÂLNI și A SE ÎNTÂLNI. 2) Competiție sportivă; meci. /v. a întâlni

SINONIMI DI «ÎNTÂLNÍRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «întâlníre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di întâlníre

adunáre · împreunáre · întrevedére · rendez-vous

TRADUZIONE DI ÎNTÂLNÍRE

Conosci la traduzione di întâlníre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di întâlníre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «întâlníre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 见面
• Traduttore italiano - spagnolo: conocer
• Traduttore italiano - inglese: meet
• Traduttore italiano - hindi: मिलना
• Traduttore italiano - arabo: اجتماع
• Traduttore italiano - russo: встреча
• Traduttore italiano - portoghese: reunir-se
• Traduttore italiano - bengalese: সাক্ষাৎ
• Traduttore italiano - francese: rencontrer
• Traduttore italiano - malese: mesyuarat
• Traduttore italiano - tedesco: treffen
• Traduttore italiano - giapponese: 大会
• Traduttore italiano - coreano: 모임
• Traduttore italiano - giavanese: patemon
• Traduttore italiano - vietnamita: gặp
• Traduttore italiano - tamil: சந்தித்த
• Traduttore italiano - marathi: भेट
• Traduttore italiano - turco: toplantı
• Traduttore italiano - italiano: incontrare
• Traduttore italiano - polacco: spotkać
• Traduttore italiano - ucraino: зустріч
• rumeno: întâlníre
• Traduttore italiano - greco: Γνώρισε
• Traduttore italiano - afrikaans: Ontmoet
• Traduttore italiano - svedese: Möt
• Traduttore italiano - norvegese: møtes

5 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ÎNTÂLNÍRE»

Scopri l'uso di întâlníre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con întâlníre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Întâlnire cu viața

4. În sâmbăta fatidică de care mă temusem chiar dinainte să aflu de ea, am parcat în fața porților electrice ale casei părinților mei, în broscuța mea Wolkswagen din 1984, care dăduse rateuri tot drumul până la luxoasa proprietate privată, ...

Cecelia Ahern, 2013

Întâlnire cu meduza

EXILATUL. 1. Anticamera. beznei. Lumina îi umplu ochii, supărătoare. Se strâmbă nemulţumit şi se răsuci în aşternut, trăgându‐şi învelitoarea peste cap. Stătu aşa un timp, ca într‐o plutire legănată. Prin minte îi trecură frânturi de gând pe care ...

Mircea Opriţă, 2011

Bridget Jones, topită după el (Romanian edition)

Cum. se. ajunge. la. a. doua. întâlnire. Joi, 24 ianuarie 2013 9:15 p.m. Copiii dorm. Au trecut aproape patruzeci şi opt de ore de la ultimul SMS al lui Roxster. Sunt hotărâtă să nu le cer sfatul prietenilor – conform regulilor pentru cucerirea unui ...

Helen Fielding, 2014

Mame singure

Săți dai întâlnire când ai copii poate fi ca și când ai conduce mașina legată la ochi. Evident, senzația vitezei este palpitantă, dar habar nai unde te afli sau când o să te izbești de un obstacol. De obicei, obstacolul acela înseamnă propria ta ...

Colleen Sell, 2013

Bibliotecile din oglindă. Ex libris de scriitor

O. ultimă. întâlnire. cu. un. mare. poet. IOAN. FLORA. „Nu mă consider profet, dar ştiu că nimeni nu învaţă niciodată nimic de la istorie.” Îl cunoşteam de aproape zece ani, din toamna anului 1994, şi îl invitasem de mai multe ori în cele câteva ...

Ioana Drăgan, 2012