Significato di "intendénță" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INTENDÉNȚĂ

fr. intendance

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI INTENDÉNȚĂ IN RUMENO

intendénță

CHE SIGNIFICA INTENDÉNȚĂ IN RUMENO

definizione di intendénță nel dizionario rumeno

INTENDENCY f. 1) La funzione dell'intendente. 2) La durata di tale funzione. 3) Servizio amministrativo militare incaricato della fornitura e della manutenzione delle truppe.

INTENDÉNȚĂ ~e f. 1) Funcție de intendent. 2) Durată de exercitare a unei astfel de funcții. 3) Serviciu administrativ în armată având drept însărcinare aprovizionarea și întreținerea trupelor.

SINONIMI DI «INTENDÉNȚĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «intendénță» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di intendénță

administráție

TRADUZIONE DI INTENDÉNȚĂ

Conosci la traduzione di intendénță in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di intendénță verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «intendénță» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 军需
• Traduttore italiano - spagnolo: oficial de intendencia
• Traduttore italiano - inglese: quartermaster
• Traduttore italiano - hindi: सेना को खाद्य पहुँचानेवाला अफ़सर
• Traduttore italiano - arabo: عسكري من الدرجة الثالثة
• Traduttore italiano - russo: интендант
• Traduttore italiano - portoghese: contramestre
• Traduttore italiano - bengalese: কোয়ার্টার
• Traduttore italiano - francese: intendant
• Traduttore italiano - malese: mudi
• Traduttore italiano - tedesco: Quartiermeister
• Traduttore italiano - giapponese: 需品
• Traduttore italiano - coreano: 병참 장교
• Traduttore italiano - giavanese: quartermaster
• Traduttore italiano - vietnamita: sĩ quan quân nhu
• Traduttore italiano - tamil: Quartermaster
• Traduttore italiano - marathi: पाठविणारा
• Traduttore italiano - turco: serdümen
• Traduttore italiano - italiano: furiere
• Traduttore italiano - polacco: kwatermistrz
• Traduttore italiano - ucraino: інтендант
• rumeno: intendénță
• Traduttore italiano - greco: επιμελητής
• Traduttore italiano - afrikaans: kwartiermeester
• Traduttore italiano - svedese: kvarter
• Traduttore italiano - norvegese: kvartermester

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «INTENDÉNȚĂ»

Scopri l'uso di intendénță nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con intendénță e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dicționar militar englez-român - Pagina 440

Quartermaster Corps serviciul de intendenţă ~ data processing center centru al serviciului de intendenţă pentru prelucrarea datelor — direct support company companie de intendenţă pentru sprijin direct <*» fleld service eomr.any companie ...

Leonid Cojocaru, 1976

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

_ 4., Atribuţiunile şi responsabilităţile ofiţerilor verificatori, numiţi în condiţiunile prezentei decizii ministeriale. sunt acelea prevăzute (pentru ofiţerii de intendenţă) în legea administraţiei armatei 1) şi regulamentul serviciului administrativ în ...

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942

Armată Română în râzboiul de independență 1877-1878 - Pagina 229

Cornel I. Scafeş. SERVICIILE ARMATEI (intendenţa, administraţia şi transporturile) Septembrie-octombrie 1 877. Canton de cale ferată pe linia de. INTENDENŢA ŞI ADMINISTRAŢIA Serviciile armatei române, adică intendenţa şi administraţia ...

Cornel I. Scafeş, 2002

Stenogramele ședințelor Consiliului de Miniștri: ...

M. Antonescu: întrucât de acum înainte aprovizionamentele se fac şi se predau de noi, se desfiinţează acest sistem al ridicărilor pe teren, făcute prin organele germane, prin oricare din mijloace. Trebuie, în schimb, ca Intendenţa noastră să ...

Romania. Consiliul de Miniștri, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Aurelian Teodorescu, 1997

Isteața familiei - Pagina 346

Bătrâna servitoare a adăugat: - Domnişoară Rachel, scuzaţi-mă, dar se spun lucruri foarte ciudate despre intendenta de acolo şi cred că nu le ştiţi. Flăcăii noştri s-au dus la teatru acum câteva seri şi eu i-am certat rău pentru asta, dar ei mi-au ...

Yonge, Charlotte M., 2013

Tânărul Sherlock Holmes

Sherlock se întoarse, roşu ca racul, chiar dacă nu ştia cine i se adresa şi o văzu pe intendentă, doamna Eglantine, la câţiva paşi de el. Doi bărbaţi, pe care Sherlock îi ştia de la conacul Holmes, încărcau mai multe cutii de cumpărături întro ...

Andrew Lane, 2011

Opere - Volumul 10 - Pagina 221

Răspunsul d-lul Brătianu a fost că mai bine preferă a i se tăia mtnile declt a iscăli rechiziţia de căruţe române pentru armata imperială. Intendenţa, văzlnd că noi nu putem obţine rechiziţia, fără care transpoartele deveneau imposibile, a trecut ...

Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Academia Republicii Socialiste România, 1939

Organizarea politicƯa şi administrativƯa a României: ... - Pagina 219

Inspecţiunile şi controlul administraţiunei armatei sunt încredinţate corpului ofiţerilor de intendenţă. Corpul ofiţerilor de intendenţă are ierarhia asimilată gradelor prevăzute în legea de înaintare şi cea a organizării armatei, începând cu gradul ...

Emile A. Frunzesco, 1909

Independenta Nationala A Romaniei - Pagina 212

Intendenţa trebuia să se ocupe de procurarea alimentelor, dar ea nu putea lua măsuri decît prin intermediul autorităţilor civile. Col. Logadi a căutat să schimbe acest procedeu, insistînd ca cererile de rechiziţie — pentru provizii — ale unităţilor ...

N. Adaniloaie, 1986

Documente turcești privind istoria României

desemnate în Moldova, trecuse, de nevoie, ca vechil, Ahmed aga, chehaiaua măriei sale preţuitului vizir glorios Darendeli-Ibrahim paşa, ca să administreze el intendenţa arătată mai sus 2. De aceea, în arzurile sosite de astă dată de la tine se ...

Mustafa Ali Mehmet, ‎Institutul de Studii Sud-Est Europene (Founded 1963), 1983