Significato di "interogá" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INTEROGÁ

fr. interroger, lat. interrogare.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI INTEROGÁ IN RUMENO

interogá

CHE SIGNIFICA INTEROGÁ IN RUMENO

definizione di interogá nel dizionario rumeno

interroga vb., ind. 1 sg Interogez, 3 sg e pl. domanda

interogá vb., ind. prez. 1 sg. interoghéz, 3 sg. și pl. interogheáză

SINONIMI DI «INTEROGÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «interogá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di interogá

ascultá · întrebá

TRADUZIONE DI INTEROGÁ

Conosci la traduzione di interogá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di interogá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «interogá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 审问
• Traduttore italiano - spagnolo: interrogar
• Traduttore italiano - inglese: interrogate
• Traduttore italiano - hindi: पूछताछ
• Traduttore italiano - arabo: استجواب
• Traduttore italiano - russo: допрашивать
• Traduttore italiano - portoghese: interrogar
• Traduttore italiano - bengalese: জেরা করা
• Traduttore italiano - francese: interroger
• Traduttore italiano - malese: menyoal siasat
• Traduttore italiano - tedesco: verhören
• Traduttore italiano - giapponese: 尋問します
• Traduttore italiano - coreano: 심문
• Traduttore italiano - giavanese: takon
• Traduttore italiano - vietnamita: tra hỏi
• Traduttore italiano - tamil: வினவும்
• Traduttore italiano - marathi: चौकशी
• Traduttore italiano - turco: sorgulamak
• Traduttore italiano - italiano: interrogare
• Traduttore italiano - polacco: przesłuchać
• Traduttore italiano - ucraino: допитувати
• rumeno: interogá
• Traduttore italiano - greco: ανακρίνουν
• Traduttore italiano - afrikaans: ondervra
• Traduttore italiano - svedese: förhöra
• Traduttore italiano - norvegese: avhøre

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «INTEROGÁ»

Scopri l'uso di interogá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con interogá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vocabularu romano-francesu - Pagina 555

Puntü interogantä, semnulü de întrebare, de interogatie. (?) hiterroganl-e. Interesare, t. s. A interoga, a în- treba, a face întrebârï. Interroger. Interogatie, Interogajiune , Interoga re. s. f. Fapta de a interoga, de a întreba; întrebare. Interrogation.

Ion Costinescu, 1870

Gramatica limbii franceze contemporane

11.2 Interoga ia în franceza colocvialà În franceza colocvialà, interoga iile nu se formeazà cu ajutorul inversiunii sau al expresiei „est-ce que”, aceasta fiind folosità rar de càtre francezi. Colocvial, interoga iile se formeazà doar cu ajutorul ...

Linghea S.R.L., 2014

Singur pe lume

Poliţiştii carel luaseră pe Vitalis spuseseră că mă vor interoga şi că vor veni în timpul zilei, după ce mă voi trezi şi mă voi încălzi. Nu puteam săi aştept. Eram nerăbdător să aflu noutăţi despre Vitalis. Poate că nu murise aşa cum se crezuse?

Hector Malot, 2012

MI6 (Romanian edition)

În nici unul din cazuri, decizia de a-i interoga nu a fost supusă aprobării miniștrilor de la Londra. Pe 12 decembrie, s-a hotărât, la Londra, că trebuiau trimiși și ofițeri MI5 pentru a-i interoga pe prizonierii care puteau avea informații despre ...

Gordon Corera, 2014

Zalmoxis de la Herodot la Mircea Eliade: Istorii despre un ...

A ne interoga asupra lui Zalmoxis înseamnă însă şi a ne interoga asupra unor subiecte dintre cele mai sensibile ale istoriei greceşti, mai precis ale istoriei religiilor: Pitagora şi pitagorismul, Orfeu şi orfismul, Dionysos şi influenţa tracică, ...

Dana, ‎Dan, 2012

TEOLOGIA KANTIANĂ, PR. DR. DORIN COSTESCU: - Pagina 111

Dacă la nivel contingent, ne putem interoga în sens heideggerian: de ce există ceva mai degrabă decât nimic?, la nivel transcendent ne putem interoga: de ce există această extindere pan-en-existenţială a existenţei în sine şi în alte existenţe ...

PR. DR. DORIN COSTESCU, 2015

Drumul egal al fiecarei zile

Letiţia, un adevărat Meursault feminin, înregistrează cu acuitate, dar fără a interoga şi a se interoga. Instalată întro solitudine deopotrivă apăsătoare şi satisfăcută, lipsită de iluzii pe nuanţarea intensivă şi pe căutarea imaginilor exemplare.“ ...

Gabriela Adameşteanu, 2011

A Companion to St. Paul in the Middle Ages - Pagina 212

115.170–116.199: “Ipse enim spiritus testimonium reddit spiritui nostro, quod sumusfilli Dei. nulla anima tam peruersa est, in cuius corde non loquatur deus, quae tamen utcumque ratiocinari potest. interoga ergo uiscera tua, si plena sunt ...

Steven Cartwright, 2012

Romanian vocabulary for English speakers - 9000 words - Pagina 196

... (command) to disappear (vi) law legal (adj) illegal (adj) responsibility responsible (adj) suspiciune (r) suspect a opri a retine dosar (ii) ancheta (r) detectiv (m) anchetator (m) versiune (r) motiv (n) interogatoriu (n) a interoga a audia verificare ...

Andrey Taranov, 2013

Reversul istoriei. Eseu despre opera lui Mircea Eliade:

Astăzi poate că unele dintre întrebări şi unele dintre răspunsuri cad, dar ceea ce încă stă este voinţa fermă de a interoga spiritul uman despre propria sa existenţă, despre propria sa desfăşurare, de a arăta chipurile acestui spirit revelate în ...

Mihai Gheorghiu, 2015

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INTEROGÁ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino interogá nel contesto delle seguenti notizie.

Jean-Luc Marion este, de astăzi, DHC al Universităţii “Al.I.Cuza”

INTEROGÁ, vb. I. Tranz. A pune cuiva întrebări insistente; a chestiona; spec. a pune întrebări unui martor sau unui inculpat, a supune la un interogatoriu. «Adevărul, ott 13»