Significato di "întrebáre" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI ÎNTREBÁRE IN RUMENO

întrebáre

CHE SIGNIFICA ÎNTREBÁRE IN RUMENO

definizione di întrebáre nel dizionario rumeno

DOMANDE f.1) v. ASK. 2) Parlare con qualcuno per ottenere una risposta; affrontando la risposta. Metti qualcuno su un ~. \u0026 # X25ca; L'area non ha fastidio (o "area della colpa") si dice che faccia notare che non è male chiedere se dubiti di qualcosa. Il segno del segno "?" Che è posto alla fine delle frasi interrogative. 3) Tema o circostanza rara che riguarda qualcuno e richiede attenzione; materia; problema. / V. chiedere

ÎNTREBÁRE ~ări f. 1) v. A ÎNTREBA. 2) Vorbire adresată cuiva cu scopul de a căpăta un răspuns; adresare care cere răspuns. A pune cuiva o ~. ◊ ~area n-are supărare (sau ~area vină n-are) se spune pentru a sublinia că nu este rău să întrebi dacă te îndoiești de ceva. Semnul ~ării semnul „?” care se pune la sfârșitul propozițiilor interogative. 3) rar Temă sau împrejurare care preocupă pe cineva și necesită atenție; chestiune; problemă. /v. a întreba

SINONIMI DI «ÎNTREBÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «întrebáre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di întrebáre

chestiúne · interogáție

ANTONIMI DI «ÎNTREBÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «întrebáre» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in rumeno di întrebáre

răspúns

TRADUZIONE DI ÎNTREBÁRE

Conosci la traduzione di întrebáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di întrebáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «întrebáre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 问题
• Traduttore italiano - spagnolo: pregunta
• Traduttore italiano - inglese: question
• Traduttore italiano - hindi: सवाल
• Traduttore italiano - arabo: سؤال
• Traduttore italiano - russo: вопрос
• Traduttore italiano - portoghese: pergunta
• Traduttore italiano - bengalese: প্রশ্ন
• Traduttore italiano - francese: question
• Traduttore italiano - malese: soalan
• Traduttore italiano - tedesco: Frage
• Traduttore italiano - giapponese: 質問
• Traduttore italiano - coreano: 문제
• Traduttore italiano - giavanese: pitakonan
• Traduttore italiano - vietnamita: câu hỏi
• Traduttore italiano - tamil: கேள்வி
• Traduttore italiano - marathi: प्रश्न
• Traduttore italiano - turco: soru
• Traduttore italiano - italiano: domanda
• Traduttore italiano - polacco: pytanie
• Traduttore italiano - ucraino: питання
• rumeno: întrebáre
• Traduttore italiano - greco: ερώτηση
• Traduttore italiano - afrikaans: vraag
• Traduttore italiano - svedese: fråga
• Traduttore italiano - norvegese: spørsmålet

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ÎNTREBÁRE»

Scopri l'uso di întrebáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con întrebáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Eșecul lui Maigret

Întrebare: — Louise Bourges era deja angajata lui? Răspuns: — Nu. Întrebare: — No cunoşteaţi? Răspuns: — Nu. Întrebare: — Fumal circula rareori pe jos prin Paris? Răspuns: — Avea trei maşini. Întrebare: — El nu şofa? Răspuns: — Nu.

Georges Simenon, 2014

Dispariția (Romanian edition)

Întrebare: Tea sunat de acasă? Răspuns: De unde să știu eu? Cred că da. Poate. Încă mai am numărul în telefon. Poate apare și la ce oră a sunat. Întrebare: Bine, te rog să verifici. Răspuns: — Întrebare: În convorbirile voastre, Ofer a spus ...

Dror Mishani, 2014

Introducere în SPSS pentru cercetarea socială și de piață ...

întrebare. 3. Câte femei consideră că prietenii şi cunoştinţele lor sunt importanţi în viaţă? Aplicaţi un filtru, pentru a răspunde la întrebare. 4. Câte femei consideră că familia este importantă în viaţă? Aplicaţi un filtru, pentru a răspunde la ...

Marian Vasile, 2014

Roseanna

RĂSPUNS: Greu de zis. ÎNTREBARE: Câți ani avea femeia? RĂSPUNS: Probabil că între douăzeci și cinci și treizeci. ÎNTREBARE: De cât timp era moartă când ați găsito? RĂSPUNS: Nici la asta nu e ușor de răspuns. De trei sau cinci zile ...

Maj Sjöwall, ‎Per Wahlöö, 2013

Elemente de algoritmica - probleme si solutii: - Pagina 54

Căutăm apoi binar în mulţimea întrebărilor de tipul 1, dacă există vreo întrebare pentru elementul cu eticheta g; dacă da, atunci răspunsul la întrebările de tipul 1 cu eticheta q va fi nel. În mod similar, căutăm binar între întrebările de tipul 2 ...

Mugurel Ionut Andreica, 2011

Furtuna de dinaintea liniștii. Cartea 1 din seria ...

După care, se profilează următoarea întrebare: De ce? De ce sunt aici unde sunt? De ce nu sunt în altă parte? Există un „altă parte”? Care este scopul pentru care eu mă aflu în acest loc și în acest timp? Există un scop? Cine il putea da?

Neale Donald Walsch, 2013

Moartea și experiența muririi - Pagina 83

aceasta este desigur o altă întrebare. Dar nu este întrebarea morţii, deoarece ea nici nu este de fapt o întrebare, ci doar un semn de întrebare. Ceea ce semnalează acest semn, este o cerere, o rugăminte, adică un eveniment aparţinând unui ...

Király V. István, 2002

Un singur lucru

păcate, acesta este genul de întrebare mediocră pe care și-o pun majoritatea persoanelor mirate apoi de ce răspunsurile nu generează rezultate extraordinare. Cadranul 2. Mare și general: „Ce pot face pentru a dubla vânzările?“ Este o ...

Gary Keller, ‎Jay Papasan, 2015

Viețile paralele

Întrebare: Lai văzut pe Eminescu la Caritatea? Răspuns: Lam văzut. Am luat pe Dionisie Miron, coleg de redacţie... Întrebare: De la Timpul? Răspuns: De la Timpul. Şi împreună neam dus la Institutul de boli nervoase din strada Plantelor, unde ...

Florina Ilis, 2012

Evanghelia dupa Ioan

De pildă, o întrebare de observare de lansare ar putea fi formulată astfel: „Ce se spune despre Cuvânt în text?” În cazul în care nimeni nu răspunde la întrebare, ea poate fi reformulată: „Ce spune Ioan despre identitatea Cuvântului?

Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2013