Significato di "lambrisá" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LAMBRISÁ

fr. lambrisser.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LAMBRISÁ IN RUMENO

lambrisá

CHE SIGNIFICA LAMBRISÁ IN RUMENO

definizione di lambrisá nel dizionario rumeno

lambrisá vb., ind. 1 sg lambrisse, 3 sg e pl. lambriseáză

lambrisá vb., ind. prez. 1 sg. lambriséz, 3 sg. și pl. lambriseáză

TRADUZIONE DI LAMBRISÁ

Conosci la traduzione di lambrisá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di lambrisá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lambrisá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 壁板
• Traduttore italiano - spagnolo: zócalo
• Traduttore italiano - inglese: wainscot
• Traduttore italiano - hindi: wainscot
• Traduttore italiano - arabo: خشب سنديان
• Traduttore italiano - russo: обшивать панелью
• Traduttore italiano - portoghese: lambril
• Traduttore italiano - bengalese: ভিতরের দেওয়ালে লাগানো তক্তা
• Traduttore italiano - francese: lambris
• Traduttore italiano - malese: kayu lis
• Traduttore italiano - tedesco: Täfelung
• Traduttore italiano - giapponese: 羽目板
• Traduttore italiano - coreano: 판벽 널
• Traduttore italiano - giavanese: wainscot
• Traduttore italiano - vietnamita: bọc lớp ván dưới chân tường
• Traduttore italiano - tamil: சுவர்ப் பலகை
• Traduttore italiano - marathi: भिंतीवर तक्तेबंदी
• Traduttore italiano - turco: lambri
• Traduttore italiano - italiano: rivestimento di legno
• Traduttore italiano - polacco: boazeria
• Traduttore italiano - ucraino: обшивати панеллю
• rumeno: lambrisá
• Traduttore italiano - greco: ξύλινη επένδυση
• Traduttore italiano - afrikaans: betimmeren
• Traduttore italiano - svedese: panelning
• Traduttore italiano - norvegese: villmarkspanel

8 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «LAMBRISÁ»

Scopri l'uso di lambrisá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lambrisá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Apuntes acerca de la historia de la villa y comarca de ... - Pagina 10

... igual con el Sil y muere en él nueve leguas distante de Lugo.» «Finalmente, concluye Tholomeo la descripción de estos pueblos, con la de Flavia Lambris, á quien da el distintivo de Bediorum ó de los Bedios, que Castell Fe- rrer entendió ...

Diego Pazos y García, 1980

La Nouvelle Pratique Civile, Criminelle et Beneficiale: Ou ...

iLcs lambris á hauteur d'appuy , de deux pieds huit pouces de haut , avec pilastres & compartimens de cadres, ornes d'un talon & d'une baguette , le panneau ravalé , à vhi. 1. pour chacune toise courante. •Les chambranles de cheminées ...

François Lange, 1741

Histoire de l'Eglise par Antoine Godeau - Pagina 133

Ule ramassa tout ce qu'elle avoit de vases d'or , & d'argent monnoye' dans fa maison , & le donna à des Orfèvres , pour faire un lambris á la Chapelle de Saint Polyeucte, Martyr. Quand l'ou- vrage fut achevé' , elle pria l'Empereur de prendre ...

Antoine Godeau, 1680

Incas ilustrados: reconstrucciones imperiales en la ... - Pagina 211

Descripto en detalle en la carta XXVII, constituye los «reste sacres de notre cuite et de nos Autels» (112). Su destino final será: [...] un cabinet tout brillant de glaces et de peintures: les lambris á fond vert ornes de figures extrémement bien ...

Fernanda Macchi, 2009

Gemmae et sculpturae antiquae depictae ... addita earum ...

... moribundague membra. Hin: тешит cu/:iuntque , где/ст gaudeutque , пес auras, Валится: :laufe lambris á' carcere саги. H 2 151. АЗЫЕАЗ 60' LEONARD: AUGUs'rnxi 151. AENEAS ANCI-HSA. Defcriptio Virgiliana per omnia.

Leonardo Agostini, ‎Leonardus Gronovius, 1694

MAXIMA BIBLIOTHECA VETERVM PATRVM, ET ANTIQVORVM ...

Й дурили/213 qui in lambris á' in 417711774 твид/гdem. Viiicauir , inquit , nos , vt аррагсгсг ‚ hoc ей , vr illiiccfccrc: lux veritatis his qui in rencbris erroris Гес1спг. Vmbra vero morris рессашт ей: nam öé hoc mortem Íigníñcnr. Sicut еп1т11гс ...

Marguerin de La Bigne, 1677

Vocabulario de términos de arte - Pagina 461

de mármol. — (Lambris de marbre.)— Tableros de mármol del mismo color ó diversamente coloreados, que se aplican sobre superficies verticales ú horizontales y forman compartimientos. — de paño doblado.— (Lambris á scrviette rcpliéc.) ...

Jules Adeline, ‎José Ramón Mélida, 1887

Dictionnaire de l'Académie françoise - Volumul 2 - Pagina 6

... de lampe , â losanges. ) II se prend plus particulièrement pour un. revêtement de menuiserie , de marbre , 8cc. autour des murailles d'une salle, d'une chambre , ícc. soit à hauteut d'appui ou auttement. (Lambris de bois de chêne. Lambris á ...

Académie française, 1777