Scarica l'app
educalingo
lănciér

Significato di "lănciér" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LĂNCIÉR

fr. lancier (după lance).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LĂNCIÉR IN RUMENO

lănciér


CHE SIGNIFICA LĂNCIÉR IN RUMENO

definizione di lănciér nel dizionario rumeno

lnciér s. m. (sil. -ci-er), pl. lanciere


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON LĂNCIÉR

artificiér · fonciér · japciér · policiér · primiciér · romanciér · tuniciér · vinciér

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME LĂNCIÉR

lămpáș · lămpăríe · lămpișoáră · lămpíță · lămurí · lămuríre · lămurít · lămuritór · lămústie · lăncér · lăngălắu · lăngălău · lăntéț · lănțișór · lănțúc · lănțúș · lănțușór · lăór · lăpást · lăpădá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME LĂNCIÉR

aerostiér · afișiér · alebardiér · altiér · anacardiér · animaliér · arbaletriér · arcadiér · archebuziér · armuriér · articliér · asfaltiér · atelajiér · ateliér · autoateliér · autocarosiér · autopsiér · autorutiér · aventuriér · aviziér

Sinonimi e antonimi di lănciér sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LĂNCIÉR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «lănciér» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «LĂNCIÉR»

lănciér ·

Traduzione di lănciér in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LĂNCIÉR

Conosci la traduzione di lănciér in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di lănciér verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lănciér» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

蓝瑟
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

lancero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

lancer
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लांसर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رماح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

улан
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

lanceiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বল্লমধারী অশ্বারোহী সৈনিক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

lancier
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lancer
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Lanzenreiter
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

槍騎兵
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

창기병
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

lancer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kỵ binh cầm thương
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

லான்ஸர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भालेकरी घोडेस्वार किंवा सैनिक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mızraklı süvari
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

lanciere
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ułan
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

улан
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

lănciér
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λογχοφόρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Lancer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lancer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lancer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lănciér

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LĂNCIÉR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lănciér
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «lănciér».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su lănciér

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «LĂNCIÉR»

Scopri l'uso di lănciér nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lănciér e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts: I. French ...
(lancier) lancier, m. Láncet, s. une lancette, f. To lanch, v. He lanchedinto the water, il s'élança dans l'eau. * We should think of that vast eternity we are ready to lanch into, nous devrions penser à cette vaste éternité dans laquelle nous allons ...
Abel Boyer, 1819
2
House of Commons Papers - Volumul 16 - Pagina 111
I think it right to send you copies of the "proces verbaux" of the death of the Indians named in the margin,* who died on board the Lancier on her way here. The cases of those »B»h«don who are stated to have thrown themselves overboard ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1841
3
Altfranzösisches Wörterbuch: Mi-Ozvall - Volumul 6 - Pagina 45
Vgl. 15 flamete. lancier s. m. [REW3 4880 lancearius; FEW V 152» lancea; Godefroy X 62 a] Lanzentràger, Lanzenreiter : Respont li 20cuens: N'avons que delaier. Hugues ira et Garin le lancier, Fouques de Fors et Acharz de Vivier, Aym. Narb ...
Adolf Tobler, 1965
4
Grande pêche sportive: espadon, thons, marlins - Pagina 99
La coexistence dans un même chapitre du marlin blanc et du lancier ou poisson-pique - longbill spearfisb -, se justifie par leur ressemblance et leur fréquentation des mêmes eaux, aux Canaries notamment, où ils ont été confondus pendant ...
Michel Margouliès, 2001
5
Hallo Sausages: The Lyrics of Ian Dury - Pagina 181
... one Foot down on the throttle Makes me loose my bottle A Wolsley is coolsey But a Lancier is fancier A Wolsley is coolsey But a Lancier is fancier Got my dress caught in my Escort But my sister's got a Stingray She drives it round the ringway ...
Jemima Dury, 2012
6
The Republic of Letters: A Republication of Standard ...
In a treatise printed at Cambridge in 1632, entitled “ Militarie Instructions for the Cavalarie,” we find that the force in question was classed under four heads; namely, “ The Lanciers, the Cuirassiers, the Harquebouse and Carbine, and the ...
Mrs. A. H. Nicholas, 1835
7
Die Meißner Bilderhandschrift aus den Jahren 1809 - 1814 - Pagina 86
Die Abbildung stellt einen Lancier des bergischen Lancier-Regiments (bzw. Chevaulegers-Lancier-Regiments, bei Martinien 1813 brigade de cavalerie genannt) in einem Zeitraum (1812/13) dar, für den es nur ganz wenige zeitgenössische ...
Thomas Hemmann, 2013
8
Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English - Pagina 335
'To lance' (Med from military) comes from OF lancier, itself from LL lancidre (var lanceare), from L lancia, lancea, whence OF-F lance, ME launce, E 'a lance': and lancia comes from Gaul lancia, lankia, from OC 'lanc-, to throw or cast: cf Ga lann ...
Eric Partridge, 2006
9
History of British costume - Pagina 287
According to a treatise published at Cambridge, called ' Militarie Instructions for the Cavalrie,' dated 1632, we find that force divided into four classes: " the lancier, the cuirassier, the harquebouse and carbine, and the dragone.* The lancier ...
James Robinson Planché, 1836
10
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ... - Pagina 392
/.e«»^«' f. 47. in cielcrivk. Kai. f. z 07. ^c^ti. Lcrior. O. ?. II. 1. seqq. Bandemer Lancier Oongo Bander-^erren Lanelmel!u5 Schnure gmennet, an welche die Trompete über die Achsel gehanget wird. Vander-Herren wurden ehedem die Frey-Her- ...
Carl Günther Ludovici, 1733
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lănciér [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/lancier>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT