Scarica l'app
educalingo
líniște

Significato di "líniște" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LÍNIȘTE IN RUMENO

líniște


CHE SIGNIFICA LÍNIȘTE IN RUMENO

definizione di líniște nel dizionario rumeno

linea s. f., g.-d. art. SILENZIO


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON LÍNIȘTE

aníniște · aríniște · barabúliște · brániște · bureți-de-pájiște · bóiște · bóliște · bătéliște · cosíriște · cápiște · grădiște · grắdiște · gáriște · hrániște · izbéliște · járiște · nelíniște · stániște · stólniște · íniște

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME LÍNIȘTE

liniatúră · liniáție · linicultúră · línie · liniére · linimént · linio · linioáră · liniométru · linișór · liniștí · liniștíre · liniștít · liniștitór · linítă · líniu · liniúță · link-trainer · linkáge · links

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME LÍNIȘTE

jíriște · lácoviște · lóviște · méiște · míriște · măsóriște · nájiște · nóriște · opréliște · pláiște · popréliște · prigóriște · privéliște · pájiște · pápiște · pómiște · póviște · păpușóiște · óiște · órliște

Sinonimi e antonimi di líniște sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LÍNIȘTE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «líniște» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «LÍNIȘTE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «líniște» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «LÍNIȘTE»

líniște ·

Traduzione di líniște in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LÍNIȘTE

Conosci la traduzione di líniște in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di líniște verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «líniște» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

沉默
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

silencio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

silence
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चुप्पी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصمت
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

молчание
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

silêncio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নীরবতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

silence
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

senyap
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Stille
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

沈黙
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

침묵
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kasepen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự im lặng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அமைதி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शांतता
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sessizlik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

silenzio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cisza
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мовчання
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

líniște
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σιωπή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stilte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tystnad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stillhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di líniște

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LÍNIȘTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di líniște
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «líniște».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su líniște

ESEMPI

6 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «LÍNIȘTE»

Scopri l'uso di líniște nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con líniște e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Antisemitismul universitar în România (1919–1939) - Pagina 374
Până în prezent domneşte perfectă ordine şi linişte. Iaşi, orele 9. Inspectoratul General de Siguranţă Iaşi raportează: În oraş este linişte. Oradea, orele 9. Serviciul Special de siguranţă Oradea Mare, raportează: În oraş este linişte. Magazinele ...
Lucian Nastasă, 2011
2
Dealul Galben - Pagina 173
Acum e linişte. Apele s-au retras buhăite, murdare. Spinările apelor brune Gem încărcate cu aşternuturi ude, Cu garduri frânte, Cu lacrimile pruncilor treziţi din somn. Cu durerile şi spaimele nopţilor Apocaliptice. Ape murdare. Acum e o linişte ...
Dan David, 2007
3
Linistea Albastra - Pagina 40
În linişte ascult o frunză Şi-un fir de iarbă care creşte. Aud şi-a apei lină undă Şi unduirea unui peşte. In linişte confrunt păcatul Şi bătălia-i biruinţă. Şi gândul meu, spre cer, înaltul, Născut din mută suferinţă. Şi când te chem doar din privire, ...
Lucia Tudosa-Fundureanu, ‎Ioana Ene, 2011
4
Opere III
Când are omul nevoie de această linişte? Când e foarte mişcat. Nu e oare acest gând în stare să alunge liniştea? Atunci unde fuge omul pentru a fugi de sine? Desigur, dacă vrea săfugă, fugetocmai de linişte. Să nufie aşadarnimic de făcut?
Soren Kierkegaard, 2013
5
Minunata lume nouă
Linişte, linişte“, şopti un megafon tocmai cînd coborau din lift la etajul 14 şi „Linişte, linişte“, repetară neobosit, la intervale regulate, megafoanele plasate dea lungul fiecărui coridor pe carel străbătură. Automat studenţii, şi chiar şi Directorul, ...
Aldous Huxley, 2013
6
Playlist (pentru sfârșitul lumii)
Însă, normal, au apărut şi alţii, de teapa lui Cărbunaru, cu cealaltă linişte, bădărani şi gălăgioşi, spunând că ei n‐or să aibă linişte până nu eliberează ăsta a lu' tata fotoliul ! Bineînţeles că s‐au pocit, în vară, în mijlocul oraşului, însă şeful a fost ...
Mihnea Blidariu, 2010
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Líniște [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/liniste>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT