Significato di "macagíu" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI MACAGÍU IN RUMENO

macagíu

CHE SIGNIFICA MACAGÍU IN RUMENO

definizione di macagíu nel dizionario rumeno

MACAGIU m. Un ferroviere che manipola i punti di commutazione; Acar. / cambia + suf

MACAGÍU ~i m. Muncitor la calea ferată care manipulează acele de macaz; acar. /macaz + suf. ~giu

SINONIMI DI «MACAGÍU» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «macagíu» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di macagíu

acár

TRADUZIONE DI MACAGÍU

Conosci la traduzione di macagíu in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di macagíu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «macagíu» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 扳道员
• Traduttore italiano - spagnolo: guardagujas
• Traduttore italiano - inglese: switchman
• Traduttore italiano - hindi: Switchman
• Traduttore italiano - arabo: switchman
• Traduttore italiano - russo: стрелочник
• Traduttore italiano - portoghese: manobreiro
• Traduttore italiano - bengalese: সুইচম্যান
• Traduttore italiano - francese: aiguilleur
• Traduttore italiano - malese: switchman
• Traduttore italiano - tedesco: Weichensteller
• Traduttore italiano - giapponese: SwitchManに
• Traduttore italiano - coreano: 전철수
• Traduttore italiano - giavanese: switchman
• Traduttore italiano - vietnamita: người bẻ ghi cho xe lửa chạy sang đường
• Traduttore italiano - tamil: Switchman
• Traduttore italiano - marathi: switchman
• Traduttore italiano - turco: makasçı
• Traduttore italiano - italiano: deviatore
• Traduttore italiano - polacco: zwrotniczy
• Traduttore italiano - ucraino: стрілочник
• rumeno: macagíu
• Traduttore italiano - greco: κλειδούχος
• Traduttore italiano - afrikaans: switchman
• Traduttore italiano - svedese: switchman
• Traduttore italiano - norvegese: switchman

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «MACAGÍU»

Scopri l'uso di macagíu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con macagíu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

D - O - Pagina 631

Makadam (Mac Adam). macagíu Pl. -gíi S. m. (1894 ALEXI) Weichensteller M. La statia V. s-a întâmplat o ciocnire de trenuri; un macagiu a fost zdrobit (LIT.). ET. vgl. türk. makasçi. GR. ALR SN III, К. 872, 873. macaleándru siehe mäcäleandru ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 343

akadamizowac, szutrowac macagíu, macagíi rz. m. kolej. zwrotniczy macará, macarále rz. z. techn. kran, dzwig(nica), zuraw, suwnica macaragíu, macaragíi rz. m. techn. dzwigowy macaroáná, macaroáne rz. z. rurka <nitka> ...

Jan Reychman, 1970