Scarica l'app
educalingo
măiestrít

Significato di "măiestrít" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MĂIESTRÍT IN RUMENO

măiestrít


CHE SIGNIFICA MĂIESTRÍT IN RUMENO

definizione di măiestrít nel dizionario rumeno

Maestro, tu, maestri, tu, adj. 1. Realizzato con artigianato (1), artigianato, arte; p. est. bello, meraviglioso, perfetto. 2. Master (1). [Pr: I'm Out] \u0026 # x2013; V. Maestri.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON MĂIESTRÍT

albăstrít · epitrít · lotrít · nitronatrít · nitrít · nutrít · preaîmpistrít · sihăstrít · subnutrít · supranutrít · suvintrít · vitrít · împietrít · împistrít · împătrít · încăpăstrít

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME MĂIESTRÍT

măhúie · măiculeánă · măiculíță · măicușoáră · măicúță · măiestrésc · măiestréște · măiestréț · măiestrí · măiestríe · măiéstru · măiug · măiúg · măiuț · măiúț · măjár · măjălí · măjărít · măjélnic · măjér

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME MĂIESTRÍT

abderít · aburít · acoperít · acrít · aiurít · albinărít · aleurít · alexandrít · ancherít · anhidrít · argirít · arhimandrít · asuprít · aurít · azurít · aĭurít · barít · băjenărít · bănărít · bărbierít

Sinonimi e antonimi di măiestrít sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MĂIESTRÍT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «măiestrít» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «MĂIESTRÍT»

măiestrít ·

Traduzione di măiestrít in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MĂIESTRÍT

Conosci la traduzione di măiestrít in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di măiestrít verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «măiestrít» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

手艺
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

artesanía
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

craftsmanship
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शिल्प कौशल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحرف اليدوية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мастерство
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

habilidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কারুকার্য
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

artisanat
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kesenian
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Handwerkskunst
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

職人の技
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

장인 정신
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kesenian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự khéo léo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கலைத்திறன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कलाकौशल्याचे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yetenek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

artigianato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rzemiosło
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

майстерність
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

măiestrít
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δεξιοτεχνία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vakmanskap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hantverk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

håndverk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di măiestrít

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MĂIESTRÍT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di măiestrít
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «măiestrít».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su măiestrít

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «MĂIESTRÍT»

Scopri l'uso di măiestrít nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con măiestrít e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Povestiri vânătorești din vremea lui Neagoe Basarab
Ei bine... nu erau urşi adevăraţi, ci oameni îmbrăcaţi în blănuri, dar atât de măiestrit încheiate, că jurai că erau urşii trăitori în codri. Şi numaidecât săriră tot atâţia flăcăi, cu hangerele în mâini şi începu, chipurile, o luptă, de nu mai ştiai de partea ...
Mitică Georgescu, 2013
2
Iosif și frații săi
Dar o operă care exprimă în chip desăvârşit simplitatea şi înfăţişează măiestrit o stare pilduitoare, cum se întâmplă mereu printre copiii oamenilor, va dăinui nenumăraţi ani jubiliari. Anii tăi te îndreptăţesc să judeci dacă aceste cântece descriu ...
Thomas Mann, 2013
3
Critică la persoana întâi
contopesc în chip măiestrit, incantatoriu. Centaurul lui Al. Căprariu e vrednic de cei făuriţi şi vitalizaţi de poeţii secolelor XIX şi XX, pe care ia vizitat neîntrerupt dorul de lumea antică şi de perenele ei fabule eroticoexaltante. Acum efectul ritmic ...
N. Steinhardt, ‎Florin Roatiș, 2012
4
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 563
Sìiinftíid), adj., facut cu artă, măiestrít; fals, prefăcut, afectat. Ёппйдйевбпвег, s. m., amator de arte, diletant; _Ioš, adj. şi adv., fără artă, fără gust, simplu; _iacbel s. f., object de artă; _iammíung, s. f., cabinet, colecţiune de objecte de artă; _ĭcbule, ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
5
Romanitate, continuitate, unitate - Pagina 79
Tot acolo, alături, apare podul sculptat, aşa cum este atit de măiestrit construit pe piloni. Fluviul îşi aruncă valurile sale nerăbdătoare împotriva lui, ca şi cum s-ar mînia pe pilonii de piatră care i-ar reţine curgerea liberă.39 „După aceea este ...
Antonie Plămădeală, 1988
6
Motivul creației în literatura română - Pagina 233
Pricepi, aceasta-i legea, cu gustul ei amar : Cînd firea izvodeşte frumosul măiestrit, E osîndit izvodul să piară-n ce-a rodit. Legea universală a creaţiei este verificată succesiv de Safirin — care „ucide" modelul focos-teluric (boieroaica lovanca) ...
Gheorghe Ciompec, 1979
7
Din istoria României: 1918-1921. Probleme ale vieţii ...
El s-a dovedit un adept fervent al agriculturii intensive, raţionale, practicate prin alternarea culturilor, prin folosirea îngrăşămintelor naturale şi artificiale, prin lărgirea culturilor de trifoi şi lucernă, a nutreţului măiestrit cum îl numeşte el214.
Marcel Știrban, 1987
8
Cerbul din pădurea pierzaniei
Excelent luptător, știind să mânuiască în chip măiestrit și paloșul ca și ghioaga și arcul, dar mai cu seamă brațul pentru lupta deschisă, el era pe bună dreptate temut de toți cei din jur. Cine putea să se încumete a-și încerca puterile cu ...
Petru Demetru Popescu, 2015
9
Viețile paralele
Divorţase de prima soţie, recăsătorinduse cu fata de 18 ani a unui grec. Inspirat de frumuseţea tinerei soţii, înainta încet, dar sigur, către Troia antică, cetatea cea atât de mult râvnită de greci şi, măiestrit, cântată, apoi, de 5, Dar anul 1870 ...
Florina Ilis, 2012
10
Pisanii de azi și de demult
Grinzile cele mari, pe care se înalţă silueta sprintenă a bisericii, sunt din stejar, cioplite măiestrit, însă atât cât să nu strice croiala trunchiului falnic de copac. Acoperişul din şindrilă aduce cu un clop cu marginile largi, sub care pare a se afla ...
Grigore Ilisei, 2013
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Măiestrít [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/maiestrit>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT