Scarica l'app
educalingo
masív

Significato di "masív" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MASÍV

fr. massif, germ. Massiv

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MASÍV IN RUMENO

masív


CHE SIGNIFICA MASÍV IN RUMENO

definizione di masív nel dizionario rumeno

MASÍV2 ~ n n. 1) Un insieme di forme di rilievo identiche, che costituiscono un'unità. ~ montagna. 2) Gruppo compatto, che forma una totalità (di alberi, piante, blocchi di abitazione, ecc.). ~ di pino. 3) Grande quantità che forma una massa compatta. ~ di carbone.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON MASÍV

agresív · anticonvulsív · anticorosív · antidepresív · antihipertensív · antitusív · aprehensív · ascensív · aspersív · comprehensív · compresív · compulsív · concesív · conclusív · condensív · confesív · convulsív · disuasív · pasív · persuasív

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME MASÍV

masculinizát · máscur · maselótă · maselotiéră · máser · masetér · maseur · maséză · másic · masicót · masivitáte · máslă · máslu · masochísm · masochíst · masón · mason · masoneríe · masónic · masór

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME MASÍV

corosív · cursív · decisív · defensív · degresív · depresív · descensív · detersív · digresív · discursív · discusív · dispersív · diversív · dolosív · emisív · emulsív · energointensív · escesív · excesív · exclusív

Sinonimi e antonimi di masív sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MASÍV» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «masív» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «MASÍV» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «masív» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «MASÍV»

masív ·

Traduzione di masív in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MASÍV

Conosci la traduzione di masív in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di masív verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «masív» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

块状
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

macicez
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

massiveness
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्थूलता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غزارة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

цельность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

massiveness
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কঠিন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

massivité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pepejal
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Massivität
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

莫大
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

크고 무거움
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ngalangi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự nặng nề
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

திட
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

घन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

katı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

compattezza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

masywność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

цілісність
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

masív
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συμπαγές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

massiviteit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

massiveness
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

massive
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di masív

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MASÍV»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di masív
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «masív».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su masív

ESEMPI

6 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «MASÍV»

Scopri l'uso di masív nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con masív e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Troskové Kuele: Chichinautzin, Centrálny Masív, ...
Zdroj: Wikipedia.
Zdroj: Wikipedia, 2011
2
Universul elegant: - Pagina 88
Mai întâi, cu cât e mai masivã bila de popice, cu atât va fi mai mare oi deformarea provocatã de ea în membrana de cauciuc; în mod asemãnãtor, în descrierea datã de Einstein gravitaþiei, cu cât obiectul e mai masiv, cu atât va fi mai mare oi ...
Brian Greene, 2014
3
MANAGEMENTUL MEDICAL AL DEZASTRELOR LUCRARI PRACTICE editia I
Planul managementului unui aflux masiv de victime 4.13.2. Definiţie Afluxul masiv de victime reprezintă o situaţie în urma căreia rezultă un număr mare de răniţi în stare critică ce depăşeşte capacitatea unei facilităţi medicale de primire, ...
Nicolae Steiner, 2001
4
Istoria pădurii românești din cele mai vechi timpuri pînă ... - Pagina 175
In Putna e un prim masiv important anume cel de pe Măgura Odobeştilor, mărginită de rîurile Milcov, Putna şi Zăbala. Masivul are cinci poieni sau goluri, într-unul din ele, cel mai dinspre est, fiind schitul Scînteia. Masivul e străbătut de drumuri ...
Constantin C. Giurescu, 1975
5
Regenerarea arboretelor - Pagina 81
părţi ale marginii de masiv: marginea internă, reprezentată de fîşia de arboret în care se face simţită influenţa climatului din teren descoperit, şi marginea externă, reprezentată prin fîşia de teren fără arboret, pe care se face simţită influenţa ...
Nicolae Constantinescu (ing.), 1963
6
Contribuţii la studiul regenerării naturale a gorunetelor, ... - Pagina 99
Stejarul pedunculat este si mai puţin rezistent la umbrire, aşa că în cazul prezenţei sub masiv a seminţişului ambelor specii, gorunul este cel favorizat. — In primul an după punerea în lumină, seminţişul care a stat pină atunci sub masiv, nu-şi ...
Gh Ciumac, 1967

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MASÍV»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino masív nel contesto delle seguenti notizie.
1
Přeskočil na nedostupný skalní masív, ale zpět se dostat nedokázal
Neobvyklou záchrannou akci řešili v neděli záchranáři horské služby v Tisských stěnách v Ústeckém kraji poté, co se třiatřicetiletý turista rozhodl zažít větší ... «Novinky.cz, lug 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Masív [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/masiv>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT