CHE SIGNIFICA MĂRUNT IN RUMENO
Clicca per
vedere la definizione originale di «mărunt» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di mărunt nel dizionario rumeno
Basta, tu, piccolo, agg. 1. Dimensioni di piccola taglia; (molto piccolo). \u0026 # X2666; Con componenti molto piccoli; fin. \u0026 # X2666; (Spesso avverbiale) Taglia, schiacciato, spezzato in pezzi di piccole dimensioni. \u0026 # X2666; (A proposito di scrittura) Con lettere minuscole. \u0026 # X2666; (A proposito di pioggia, pioggerellina ecc.) Con schizzi o piccoli fiocchi e comunque. 2. (Per soldi, spesso motivati) Con divisioni di coniatura, piccole. 3. Di altezza, piccola statura; basso, piccolo \u0026 # X2666; Breve. 4. (A proposito di Walking) Con piccoli passi (e in fretta). \u0026 # X2666; (Noun, f.art.) Il nome di una danza popolare; la canzone che segue questa danza. 5. (About Beings) Chi è giovane, nato a malapena o per pochi anni; chi è anziano. 6. Fig. (Informazioni sulle persone) Ciò che è importante, un valore basso; piccolo, insignificante. \u0026 # X25ca; Expr. Molte e piccole cose = cose di tutti i tipi. \u0026 # X2666; Chi si trova su un livello inferiore in una gerarchia; certo. 7. Fig. (Sulla gente) Mancanza di comprensione, di generosità, dimostrando l'orizzonte limitato. [Var.: (Pop.) Mint, adj.] \u0026 Quot; Lat. minutus. MĂRUNT, -Ă, mărunți, -te, adj. 1. De dimensiuni, de proporții reduse; (foarte mic). ♦ Cu elemente componente foarte mici; fin. ♦ (Adesea adverbial) Tăiat, sfărâmat, rupt în bucăți de dimensiuni reduse. ♦ (Despre scris) Cu litere foarte mici. ♦ (Despre ploaie, burniță etc.) Cu stropi sau cu fulgi mici și deși. 2. (Despre bani; adesea substantivat) Cu monede divizionare, cu mărunt. 3. De înălțime, de statură mică; scund, mic. ♦ Scurt. 4. (Despre mers) Cu pași mici (și grăbiți). ♦ (Substantivat, f.art.) Numele unui dans popular; melodie după care se execută acest dans. 5. (Despre ființe) Care este de vârstă fragedă, abia născut sau de câțiva ani; care este nevârstnic. 6. Fig. (Despre oameni) Care are o importanță, o valoare redusă; mic, neînsemnat. ◊ Expr. Multe și mărunte = lucruri de tot felul. ♦ Care se află pe o treaptă inferioară într-o ierarhie; de rând. 7. Fig. (Despre oameni) Lipsit de înțelegere, de generozitate, care dovedește orizont limitat. [Var.: (pop.) mănúnt, -ă adj.] – Lat. minutus.
Clicca per
vedere la definizione originale di «mărunt» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «MĂRUNT»
Scopri l'uso di
mărunt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
mărunt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Volumul autobiografic neconvențional al lui Livius Ciocârlie prezintă evenimente din viața personală, viața literară sau viața publică românească – inclusiv cea politică.
2
Ghidul gospodinei - Pagina 91
şi alte ciuperci mai mărunte se toacă mărunt şi se înăbuşă în unt sau ulei, adăugând sarea şi pătrunjelul tăiat mărunt. Din acest amestec se repartizează O cantitate în fiecare pălărie. Peste acest amestec se pune brânza amestecată cu frunză ...
Ce perspectivă promițătoare pentru viață! Lucrarea cuprinde 400 de rețete din crudități, de la salate, supe, paste, sosuri până la băuturi și deserturi, toate preparate din legume și fructe proaspete și nuci și semințe.
4
O istorie a evreilor din România în date: De la 1920, până ...
Editura Cooperativei de Credit mărunt. Cotidianul ( 1 .II1-26. VII. 1 925). Brăila. Ziar de informaţii. Director Al. Anestin şi L. Calafeteanu, prim redactor Iosef Kleckner Credit Mărunt, noiembrie 1937. Tg. Frumos. Buletin festiv la 10 ani de la ...
Hary Kuller, Federația Comunităților Evreiești din România. Centrul pentru Studiul Istoriei Evreilor din România, 2000
5
Basarabia: Consideratiuni generale, agricole - Pagina 304
judeţul Hotin, unde nu s'a înfiinţat până acum vre-o uniune, continuând a lucra şi astăzi aceste tovărăşii de credit, cu Casa de Credit mărunt a Zemstvei judeţiene. In afară de cele 517 tovărăşii de credit şi păstrare din sudul Basarabiei, cari fac ...
C. Filipescu, Eugeniu N. Giurgea, 1919
6
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 487
De mică importanţă, de rind, neînsemnat. o Expr. Multe si mărunte =» lucruri de tot felul. Mărţişor [Var. : mânunt, -ă adj.] — Lat. minutus. M ARCNTA s. f. art. Numele unui dans popular şi melodia după care se execută. — Din mărunt.
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București, 1958
7
Cercetari miniere - Volumul 3 - Pagina 106
se fisurează puternic, obţinîndu-se astfel un lignit deshidratat cu rezistenţă mecanică redusă şi conţinut ridicat de mărunt. In afară de aceasta s-a costatat că lignitul brut introdus în autoclavă conţinea pînă la cea 17% subgranulaţie — 30 mm, ...
Institutul de Cercetări Miniere (Romania), 1961
8
Studii in folclor - Volumele 1-2 - Pagina 443
L'au auzit doi fraţi, Doi fraţi, doi gemeni. Au întrat în grajd, Cai sprinteni au înşelat, Au mers prin văi, prin livezi Să caute vânat mărunt, etc. N'au găsit vânat mărunt, Dar au găsit doi cerbi Doi cerbi cu coarnele de aur : Pe frunte soare .!1 ;
Elena Niculiṭă Voronca, 1908
9
Studii și cercetări: Seria 1 - Volumul 20 - Pagina 28
Astfel, punctul I caracterizează parcelele 1, 2 şi 3; punctul II parcelele 4, 5, 6 si 7; punctul III parcelele 8 şi 9 (fig. 2). In punctul I A' =0 — 15 cm negricios, în stare umedă, mărunt structurat relativ afinat, slab scheletic (pietriş mărunt) luto-nisipos, ...
Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1960
10
Rețete de post Rețete sănătoase:
1kgroșii bine coapte 2dovlecei 4 cartofi 2cepe mici 3căței de usturoi 1⁄2cană de ulei 1 linguriță de zahăr 2 foi de dafin pătrunjel sare, piper crutoane Ceapa se toacă mărunt, dovleceii se taie rondele subțiri, roșiile sedecojesc și se taie in ...
Bogdan Alexandru Groza, amalgama, 2015
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MĂRUNT»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
mărunt nel contesto delle seguenti notizie.
Explicaţii incredibile ale bărbatului care a ŞOCAT mii de oameni …
Chiar dacă n-a inventat nimic şi nici n-a dat lovitura la loto, Fane din Dor Mărunt a ajuns celebru. Omul a reuşit să-i oripileze pe toţi cei care l-au văzut pârlind un ... «RomaniaTV.net, ott 15»
Medicina naturistă: Prevenirea îmbolnăvirilor de gripă
Se iau 2-3 căţei de usturoi şi 50 ml apă fiartă. Se taie usturoiul mărunt, se toarnă apa fiartă peste el şi se lasă 1-2 ore, după care se trecoară. Se va păstra până ... «Tribuna, ott 15»
Fost premier de la Chișinău: Usatîi – un gangster mărunt și Dodon …
Fostul premier de la Chișinău Ion Sturza a comentat rezultatele sondajului realizat de Centrul de Investigatii Sociologice si Marketing CBS-AXA, potrivit cărora ... «InfoPrut, set 15»
Doi tâlhari din Dor Mărunt, reţinuţi după ce au agresat un bătrân …
Incidentul s-a petrecut în noaptea de 23 spre 24 august, în localitatea Dor Mărunt. Speriat de cele întâmplate, victima a mers la Secţia de Poliţie şi a povestit ce i ... «Adevărul, set 15»
BIOGRAFIE: Ayoub El Khazzani, un infractor mărunt, atras de …
Aproape marginal, tânărul trăieşte de pe urma unor locuri de muncă mărunte şi traficului de droguri, ceea ce-i aduce un "sejur" la închisoare, potrivit unei surse ... «Mediafax, ago 15»
Elena Udrea sare în apărarea lui Ponta: Îl anchetează pentru pentru …
... cu Prim-ministrul în funcţie pus sub acuzare, pentru un prejudiciu inexistent (varianta lui Ponta) sau mărunt, de mai puţin de 12.000 de euro (varianta DNA). «Curierul National, ago 15»
DESTINAȚII CU GUST/ Chef din Alba Iulia, medalia de aur la prima …
Am dat ceapă la prăjit foarte puțin, până ce-a devenit sticloasă, după care ciupercile champignon tăiate mărunt, puse puțin la călit. Am adăugat trio de ardei ... «AGERPRES, ago 15»
Două zile de distracţie. Andreea Antonescu încinge atmosfera la …
Petrecere ca-n poveşti la „Zilele comunei Dor Mărunt”, la acest sfârşit de săptămână. Două zile de distracţie, cu muzică bună, artişti renumiţi şi surprize care se ... «Adevărul, mag 15»
Cea dintâi întâlnire după despărțire! Roxana Nemeș va da ochii cu …
Sâmbătă, într-un spectacol prilejuit de sărbătoarea localităţii călărășene ce poartă un nume asemănător stării lor emoţionale de după despărţire - Dor Mărunt, ... «Libertatea, mag 15»
Trupa indie-pop Dor Mărunt a lansat primul single, „La semnul tău …
Dor Mărunt, o trupă bucureșteană aflată la debut, a lansat primul single, "La semnul tău". Piesa este produsă de formație în colaborare cu Mihai Pop ... «INFOMUSIC, mar 15»
