Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "metrópolă" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA METRÓPOLĂ

fr. métropole
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI METRÓPOLĂ IN RUMENO

metrópolă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA METRÓPOLĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «metrópolă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di metrópolă nel dizionario rumeno

METROPOLES f. 1) Centro urbano (grande); città principale; capitale. 2) Stato imperiale considerato in relazione alle sue colonie. [G.-d. metropoli] METRÓPOLĂ ~e f. 1) Centru urban (de mari dimensiuni); oraș principal; capitală. 2) Stat imperial considerat în raport cu coloniile sale. [G.-D. metropolei]

Clicca per vedere la definizione originale di «metrópolă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON METRÓPOLĂ


acrópolă
acrópolă
ametábolă
ametábolă
antimetábolă
antimetábolă
bractéolă
bractéolă
busolă
busolă
diástolă
diástolă
epístolă
epístolă
extrasístolă
extrasístolă
fascícolă
fascícolă
grámolă
grámolă
hemimetábolă
hemimetábolă
heterometábolă
heterometábolă
hipérbolă
hipérbolă
holometábolă
holometábolă
híolă
híolă
intersístolă
intersístolă
ipérbolă
ipérbolă
matrícolă
matrícolă
necrópolă
necrópolă
ísolă
ísolă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME METRÓPOLĂ

metrológic
metrologíe
metromán
metromaníe
metrométru
metronóm
metronómic
metronomíe
metronoscóp
metropatíe
metropolitán
metroptóză
metrorágic
metroragíe
metrorée
metrorexíe
metrosalpingítă
metrotomíe
metróu
metró

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME METRÓPOLĂ

absidiólă
abureá
acioá
acreá
acuaré
acĭoá
acŭaré
ademeneá
adiționá
ménsolă
parábolă
perisístolă
presístolă
protodiástolă
protosístolă
pérgolă
sístolă
tómbolă
áchi
ácvi

Sinonimi e antonimi di metrópolă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «METRÓPOLĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «metrópolă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di metrópolă

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «METRÓPOLĂ»

Traduzione di metrópolă in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI METRÓPOLĂ

Conosci la traduzione di metrópolă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di metrópolă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «metrópolă» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

大都会
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Metropol
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Metropol
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मेट्रोपोल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متروبول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Метрополь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Metropol
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Metropol
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Metropol
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Metropol
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Metropol
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

メトロポール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

메트로 폴
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Metropol
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Metropol
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Metropol
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Metropol,
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Metropol
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Metropol
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Metropol
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Метрополь
40 milioni di parlanti

rumeno

metrópolă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Metropol
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Metropol
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Metropol
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

metropol
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di metrópolă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «METRÓPOLĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «metrópolă» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su metrópolă

ESEMPI

8 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «METRÓPOLĂ»

Scopri l'uso di metrópolă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con metrópolă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geopolitica Noului Imperialism - Pagina 28
Neoimperialismul preia, adeseori, în cadrul procesului de extindere a dominaţiei, pur şi simplu moştenirea imperială (legacy of the empire) a vechii metropole, astfel că regăsim şi în cadrul neoimperiului modelul celor două etaje ale ordinii: un ...
Ilie Badescu, 2010
2
Cine ar putea fi la ora asta?
Deci nu te întorci în metropolă? — Abia peste câteva luni, a spus Hector. De ce? — Așa, am zis și am ridicat din umeri. Am pipăit pachetul din propria jachetă. Petrecusem cea mai mare parte a dimineții cosândul în căptușeală. Cusutul e o ...
Lemony Snicket, 2013
3
Trenul-fantomă către Răsărit
Îmi place săi ascult cum se iau la întrecere: Metropola mea e mai bună decât metropola ta! Nu pomenesc niciodată de mulţimile îngrozitoare, de aerul împuţit şi vacarmul nestăvilit, de semnele slăbiciunii, necazurilor, sau despre cum întro ...
Paul Theroux, 2015
4
Corupţie - Globalizare - Neocolonialism
Deciziile fundamentale care afectează vieţile oamenilor colonizaţi sunt realizate şi puse în aplicare de către conducătorii coloniali în căutarea de interese care sunt de multe ori definite într-o metropolă îndepărtată. Respingând compromisurile ...
Nicolae Sfetcu, 2014
5
Hector Servadac - Pagina 78
Italian, spaniol, ce mai contează atâta timp cât aduce veşti din metropolă? îi răspunse căpitanul Servadac. — Tocmai... n-am primit nicio veste, răspunse brigadierul Murphy. Dar stăm liniştiţi, nu poate să întârzie... (42)Grup de 7 insule aşezate ...
Verne, Jules, 2013
6
Istoria dreptului românesc - Volumul 1 - Pagina 57
Aşa la Histria, ca şi la Tomis, găsim consemnată existenţa triburilor de origine ioniană din metropola lor comună, Milet: Argadeis, Aigicoreia, Oinopea şi Hopleltes şi «ste probabil că la Callatis existau — deşi documentar nu sînt atestate ...
Ioan Ceterchi, 1980
7
Pe jos de-a lungul Nilului
Urma să rămânem aici şapte zile, prima pauză adevărată din călătoria noastră, şi, deşi voiam să mă odihnesc, voiam şi să ştiu ce anume anima metropola. În acest oraş cu mai bine de un milion de oameni coexistă un mare număr de culturi ...
Levison Wood, 2015
8
Octogenar in jurul globului - Pagina 263
Odată ajunşi în metropolă am fost dirijaţi prin telefon mobil de viitoarea noastră gazdă. A urmat o masă cu specific românesc şi ne-am culcat după orele 3 dimineaţa. Joi 1 ianuarie 2009 De dimineţă oarecum odihniţi după un somn binevenit ...
Brătescu, Dan, 2013

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Metrópolă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/metropola>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z