Significato di "moflúz" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MOFLÚZ

moflúz (moflúză), adj. – 1. Falit. – 2. Cu banii pierduți. – Mr. mufluz. Tc. müflüz (Roesler 599; Șeineanu, II, 262; Lokotsch 1491), cf. ngr. μουφλούζης, alb. müflis „sărac”, bg. mĭuhluz, sb. mufluz. – Der. mofluzi, vb. (a da faliment); mofluzlîc (var. mofluzluc), s. n. (faliment), din tc. mufluzlik.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MOFLÚZ IN RUMENO

moflúz

CHE SIGNIFICA MOFLÚZ IN RUMENO

definizione di moflúz nel dizionario rumeno

MOFLUZ ~ i m.1) cv. Persona dichiarata (dai tribunali) in bancarotta; si è rotto. 2) Una persona che mostra costantemente la disposizione e l'insoddisfazione.

MOFLÚZ ~i m. 1) înv. Persoană declarată (de instanțele judiciare) în stare de faliment; falit. 2) Persoană care vădește în permanență rea dispoziție și nemulțumire.

SINONIMI DI «MOFLÚZ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «moflúz» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di moflúz

bancrutár · bancrutá · falimént · falít

TRADUZIONE DI MOFLÚZ

Conosci la traduzione di moflúz in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di moflúz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «moflúz» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 生气
• Traduttore italiano - spagnolo: malhumorado
• Traduttore italiano - inglese: sulky
• Traduttore italiano - hindi: उदास
• Traduttore italiano - arabo: عابس
• Traduttore italiano - russo: надутый
• Traduttore italiano - portoghese: amuado
• Traduttore italiano - bengalese: গোমড়া-মুখো
• Traduttore italiano - francese: boudeur
• Traduttore italiano - malese: merajuk
• Traduttore italiano - tedesco: schmollend
• Traduttore italiano - giapponese: 不機嫌な
• Traduttore italiano - coreano: 음산한
• Traduttore italiano - giavanese: kreta
• Traduttore italiano - vietnamita: buồn rầu
• Traduttore italiano - tamil: வாடிய
• Traduttore italiano - marathi: रागाने धुमसत असलेला
• Traduttore italiano - turco: somurtkan
• Traduttore italiano - italiano: imbronciato
• Traduttore italiano - polacco: nadąsany
• Traduttore italiano - ucraino: надутий
• rumeno: moflúz
• Traduttore italiano - greco: σκυθρωπός
• Traduttore italiano - afrikaans: sulky
• Traduttore italiano - svedese: sulky
• Traduttore italiano - norvegese: sulky

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «MOFLÚZ»

Scopri l'uso di moflúz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con moflúz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 371

~ modulacyjny modulatór, modulatoáre rz. nij. fiz. modulator modulátie, moduláfii rz. z. muz., fiz. modulacja; de ~ modulacyjny mofétá, moféte rz. z. geol. mofety /. mn. moflúz, moflúji i moflúzi pogardl. 1. rz. m. bankrut 2. przym.

Jan Reychman, 1970

Dicționar de pronunțare a limbii române: M-Z - Pagina 442

i É e moflúz,1,a,e I 9223 (з.)‚-и1‚-иг1.-иг11е móft,ul,urí,urile mofturlgg (adj.),ogi,oasä|oase mofturlós,6(i,°áaa,oase mogild eaiîägmogàldieafdì(s.),ea§a,e§e1etele mogildïeátsa, mohair (s. l-ulaß-uril mohair ,u1,(ur )lIeátsa,-étse,étsele водочки) ...

Livia Ana Tătaru, 1984