Scarica l'app
educalingo
monogám

Significato di "monogám" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MONOGÁM

fr. monogame

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MONOGÁM IN RUMENO

monogám


CHE SIGNIFICA MONOGÁM IN RUMENO

definizione di monogám nel dizionario rumeno

MONOGRAM (~ i, ~ e) e nome 1) (sulle persone) che pratica la monogamia; caratterizzato da monogamia. 2) (sul matrimonio, la famiglia) che si basa sulla monogamia; basato sulla monogamia. 3) (sulle piante) che ha fiori unisessuali; con fiori unisessuali.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON MONOGÁM

alogám · anemogám · anizogám · apogám · autogám · casmogám · cleistogám · endogám · exogám · heterogám · homogám · isogám · izogám · misogám · zoogám

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME MONOGÁM

monoftongát · monogámic · monogamíe · monogén · monogenétic · monogenéză · monogénic · monogeníe · monogenísm · monogeníst · monogenopatíe · monogérm · monogérmă · monogín · monoginíe · monogoníe · monográf · monografiá · monográfic · monografíe

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME MONOGÁM

aclám · aerodinám · agám · alcám · amalgám · amfigám · ashrám · autobalsám · avrám · bairám · balsám · baĭrám · baș-caimacám · bigám · bizám · bálsám · caiét-prográm · pergám · poligám · trigám

Sinonimi e antonimi di monogám sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MONOGÁM» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «monogám» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «MONOGÁM»

monogám ·

Traduzione di monogám in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MONOGÁM

Conosci la traduzione di monogám in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di monogám verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «monogám» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

Monogal
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Monogal
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Monogal
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Monogal
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Monogal
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Monogal
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Monogal
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

একগামী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Monogal
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

monogami
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Monogal
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Monogal
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Monogal
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

monogamus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Monogal
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தாரம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

एकनिष्ठ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tekeşli
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Monogal
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Monogal
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Monogal
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

monogám
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Monogal
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Monogal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Monogal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Monogal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di monogám

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MONOGÁM»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di monogám
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «monogám».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su monogám

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «MONOGÁM»

Scopri l'uso di monogám nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con monogám e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A mai kultúra problémái: kapitalista kultúra, szocialista ... - Pagina 350
Lényege az, hogy a monogám házasság mint házassági forma valamikor éppen a polgári gazdaság követelménye volt, tehát a polgári gazdasági és örökösödési jognak a követelménye is. Ennek őrzése a szocializmusban nagyonis ...
István Hermann, 1974
2
A textbook of soil chemical analysis - Pagina 493
Chem., 119, 1. chakraborty, s. p., and sen gupta, s. p. (1960), Nature, Lond., 184, 2033. chapman, h. d. (1965), Monog. am. Soc., Agron., 9, 891. — and liebig, o. f. (1952), Proc. Soil Sci. Soc. Am., 16, 276. chase, f. e. (1948), Sci. Agric., 28, 315.
P. R. Hesse, 1972
3
Thészeusz és a fekete özvegy
... szoknyavadász, szoknyavadásznak alapjában véve monogám, monogám szkeptikus egzisztencialista ateista szoknyavadásznak hit után áhítozó féreg. Ariadném hamar kiismerte magát rajtam, s a monogám hajlamaimra épített.
Grendel Lajos, 2013
4
Hatalom és fikció
A bő családba, nincs jelentősége a vérszerinti hovatartozásnak, és nincs jelentősége a monogám párkapcsolatnak sem. Azonban a nagycsaládok mégsem egyformák, és ennek van jelentősége nem is kevés. Ugyanis a legelső, a legfőbb elv: ...
Kivaghy Krisztián, 2014
5
Szükségem van a szeretetedre, vagy mégsem?
Byron Katie. Ez a feltétel nélküli szeretet. Ez az, aki valójában vagy. Most pedig fordítsd meg az állítást! Dühös vagyok magamra, mert ő az egyetlen a számomra. Hm, ez egész értelmesen hangzik. Igen. Ha valóban monogám akarsz lenni, ...
Byron Katie, 2013
6
Történelmi materializmus: a marxizmus-leninizmus esti ... - Pagina 204
A monogám családot fogalmilag két oldalról kell megközelít teni. 1. Formai oldalról egy férfi és egy nő páros kapcsolatára épül, s ebben az értelemben ellentéte a poligámia. Hogy a család; a csoportházassági viszonyokkal ellentótben így ...
Gáborné Regős, 1968
7
A "hatvanas évek" Magyarországon - Pagina 225
... vonatkozó utópikus kommunista elképzelések elhibázottak, mi- vel helytelen a gyermeknevelés és a nemek közötti kapcsolat szétválasztása. Ez azonban nem jelenti azt, hogy a polgári monogám család lenne az egyetlen lehetséges opció.
Magdolna Baráth, 2004
8
A bálvany: rapszodiak - Pagina 141
rapszodiak Samu Fényes. nézetek formálták a tényleges viszonyokat, hanem a létfeltételek megszerzésében kifejtett emberi alkalmazkodásnak volt ez természetszerü következménye. De bár a kulturnépeknél általános a monogám házasság ...
Samu Fényes, 1909
9
A Család - Pagina 282
A monogám család kialakulásának történeti elemzése alapján Engels már nemcsak a munkáscsaládnak, hanem valamennyi társadalmi csoport monogám családjának alapvető jellegzetessségét a férfi és nő szembenállásában látta.
Mária Neményi, 1988
10
African magmatism and tectonics: a volume in honour of W. ...
In Terrestrial Heat Flow (Ed. W. H. K. Lee), Monog. Am. geophys. Un., 8, 87. MACDONALD, G. J. F. 1965. Geophysical deductions from observations of heat flow. In Terrestrial Heat Flow (Ed. W. H. K. Lee), Monog. Am. geophys. Un., 8, 191.
Tom N. Clifford, ‎William Quarrier Kennedy, ‎Ian Graham Gass, 1970

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MONOGÁM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino monogám nel contesto delle seguenti notizie.
1
A nők érdeke a többnejűség
A poligám házasságokban a gyerekek gyakran jobban fejlődnek és könnyebben boldogulnak, mint a monogám háztartásban élők. Tanzániában ugyanabban a ... «24.hu, ott 15»
2
„Általában három kapcsolatom van egyszerre”
Elvira húszévesen még monogám kapcsolatokkal próbálkozott, ám be kellett látnia, hogy számára inkább a poliamor kapcsolat a megfelelő. Így most egy férfivel ... «Nők Lapja Café, mag 15»
3
Szemölcs: félrelépés nélkül is elkapható!
Monogám? A párja is? Mégis előfordulhat, hogy szemölcs nő a nemi szervén! Dr. Tisza Tímea elmondja, miként szüntethető meg ez az igazán kellemetlen ... «HáziPatika.com, ott 14»
4
Nem kell a meleg férfiak vére
Fodor Gábor levelében arra hívta fel a figyelmet, hogy "egy monogám meleg kapcsolat semmivel sem jelent nagyobb kockázatot, mint egy heteroszexuális ... «Népszava, lug 14»
5
Több utódot költenek ki a monogám trópusi madarak
Ezek a madarak, ha már régóta tartó párkapcsolatban élnek, korábban rakják le tojásaikat és több fiókát költenek. A témában mexikói tudósok végeztek kutatást, ... «Új Szó Online, giu 14»
6
Vérellátó: meleg férfiak vére nem kell!
Fodor Gábor nyílt levelében arra hívta fel a figyelmet, egy monogám meleg kapcsolat semmivel sem jelent nagyobb kockázatot, mint egy monogám ... «Népszava, mag 14»
7
Magyar színészek nyilatkoztak a melegség vállalásáról
... és semmiképp sem büntetendő dolog –, hogy ki hogyan éli az életét: azonos vagy ellenkező nemű párral, monogám módon vagy sem, és így tovább. Ebben ... «Színház.hu, mar 14»
8
6 tévhit, amit az iskolában tanulunk
Elterjedt információ, hogy a pingvinek monogám állatok. Ez azonban nem minden esetben jelenti azt, hogy egész életükben egyetlen párjuk van! A monogámia ... «Nyelv és Tudomány, feb 14»
9
Szexuális aberráció vagy lázadás a monogámia ellen?
A poliamoria – ahogy gyakorlói fogalmazzák meg – az etikus nem monogám kapcsolatok szinonimája. Mindennek a partner(ek) tudtával és belegyezésével kell ... «hvg.hu, feb 14»
10
Chlamydia: a „néma betegség”
A kórokozó latens vagy perzisztáló jelenléte a szervezetben esetenként monogám párkapcsolat idején manifesztálódó megbetegedést eredményez. «168 Óra, nov 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Monogám [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/monogam>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT