Scarica l'app
educalingo
mușchiulatúră

Significato di "mușchiulatúră" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MUȘCHIULATÚRĂ IN RUMENO

mușchiulatúră


CHE SIGNIFICA MUȘCHIULATÚRĂ IN RUMENO

definizione di mușchiulatúră nel dizionario rumeno

MUŞCHIULATÚRĂ s.f. v. muscolatura.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON MUȘCHIULATÚRĂ

advocatúră · aliteratúră · antiliteratúră · aparatúră · apogiatúră · arcatúră · armatúră · avocatúră · batúră · bicordatúră · cadratúră · candidatúră · capelatúră · caricatúră · cecoplicatúră · claviatúră · codobatúră · coloratúră · comandatúră · contraarcatúră

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME MUȘCHIULATÚRĂ

mușcătoáre · mușcătór · mușcătúră · mușcél · mușcheá · mușchéci · mușchetár · mușchéte · mușchi · múșchi · mușchi créț · mușchi de múnte · mușchi strângătór · mușchi-de-pământ · mușchiá · mușchiós · mușchiulár · mușchiuléț · mușchiulós · mușcói

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME MUȘCHIULATÚRĂ

contrasemnatúră · contratúră · creatúră · criotemperatúră · cuadratúră · cubatúră · curbatúră · cvadratúră · datúră · democratúră · desenatúră · dictatúră · filatúră · francatúră · gastroplicatúră · intarsiatúră · internunțiatúră · legislatúră · ligatúră · încadratúră

Sinonimi e antonimi di mușchiulatúră sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «MUȘCHIULATÚRĂ»

mușchiulatúră ·

Traduzione di mușchiulatúră in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MUȘCHIULATÚRĂ

Conosci la traduzione di mușchiulatúră in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di mușchiulatúră verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mușchiulatúră» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

muşchiulatúră
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

muşchiulatúră
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

muşchiulatúră
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

muşchiulatúră
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

muşchiulatúră
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

muşchiulatúră
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

muşchiulatúră
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

muşchiulatúră
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

muşchiulatúră
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

muşchiulatúră
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

muşchiulatúră
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

muşchiulatúră
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

muşchiulatúră
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

muşchiulatúră
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

muşchiulatúră
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

muşchiulatúră
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

muşchiulatúră
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

muşchiulatúră
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

muşchiulatúră
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

muşchiulatúră
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

muşchiulatúră
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

mușchiulatúră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

muşchiulatúră
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

muşchiulatúră
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

muşchiulatúră
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

muşchiulatúră
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mușchiulatúră

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MUȘCHIULATÚRĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mușchiulatúră
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «mușchiulatúră».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su mușchiulatúră

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «MUȘCHIULATÚRĂ»

Scopri l'uso di mușchiulatúră nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mușchiulatúră e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Însemnările unui amator de artă
Oricine şi-ar închipui că e vorba de o scenă mitologică cu un mascul încornorat, păros, cu muşchiulatură, râvnind la o nimfă bălaie. Asemenea pânze s-au pictat de veacuri şi există în toate muzeele şi nu ar fi fost interesant ca un pictor inventiv ...
K. H. Zambaccian, 1957
2
București, mon amour
După mărturiile Nataliei din volumul „Helianta“, Anghel o brutaliza frecvent, fiind chiar pe punctul de a o sugruma, dacă femeia n-ar fi avut și ea „oarecare muschiulatură“. Dacă este să luăm în calcul mărturisirile târzii ale Nataliei, de la vârsta ...
Corneliu Șenchea, 2015
3
Enigma Otiliei
De aceea se plimba, ca săşi consume energiile şi săşi subţieze până la normal muşchiulatura. – De unde Dumnezeu ai mai scos şi teoriile astea?! zise Aglae supărată, dar luândul în serios, nu vezi că eşti ca o umbră? O să chem un doctor să ...
George Călinescu, 2013
4
Scrieri - Volumul 13 - Pagina 15
sănătos, şi idealul lui este să întreacă, fbtogafiat în pielea goală, estetica anatomică a unui oarecare Miiller, inventatorul unui sistem de a se înfrumuseţa muşchiulatura, semănînd pe pîntec cu rădăcinile de copac înnodate. El se cheltuieşte în ...
Tudor Arghezi, 1965
5
Introducere în opera lui Dimitrie Anghel - Pagina 42
Din sursă „Helianta", Anghel ar fi fost un soţ zuliar, injurios şi brutal, cu furii demenţiale, în cursul cărora ar fi fost strangulată, dacă n-ar fi avut şi ea „oarecare muschiulatură" ; timp de şase luni ar fi ţinut-o în casă, închisă, neprimind pe nimeni ...
Șerban Cioculescu, 1983
6
Buletinul - Pagina 100
Prm mişcarea ce o face animalul păscând, i se desvoltă bine scheletul, muşchiulatura şi organele ; plămânii şi inima se desvoltă în mod normal, ceeace este de mare impoitanţă pentru sănătate. Păşunatul numai atunci îşi produce efectele, ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1925
7
Dicționar de neologisme - Pagina 713
totalitatea muşchilor corpului unui om sau al unui animal, [var. muşchiulatură s. t. l < fr. muscula- turel MUSCULA j. /. maşină de război care facilita apropierea de ziduri, protejînd totodată de săgeţi, de pietre etc. [<îr. muscule] MUSCULOS ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
8
1923 - 1926: - Pagina 269
D. Lovinescu, spirit lucid şi logic, de-o mare cultură franceză tradiţionalistă, a făcut în ultimii ani un foarte interesant sport, care i-a fortificat o anumită muschiulatură a gîndirii ; d-sa a reuşit să descifreze rebusurile literare din strofele genialilor ...
Eugen Lovinescu, ‎Monica Lovinescu, ‎Gabriela Omăt, 1993
9
Microportrete - Pagina 71
... şi e adevărat că uneori, vara la Buşteni, în cămaşe, îi plăcea să-şi arate muşchiulatura impresionantă. Numai unchiul meu Alexandru mai era atst de puternic, şi de fapt, între amândoi exista, pentru mine, nu-ştiu-ce secretă asemănare.
Stefan Baciu, 1984
10
Opere: Enigma Otiliei (1-2) - Pagina 242
(Simion făcu cîteva mişcări gimnastice, în scopul de a arăta muşchiulatura pulpelor şi a braţelor.) Vreau să vindec, să vindec toată omenirea, să nu mai fie nici un bolnav pe lume, să nu mai moară nimeni pe lume. Ştii, acum fac nişte socoteli, ...
George Călinescu, 1966
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mușchiulatúră [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/muschiulatura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT