Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caricatúră" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CARICATÚRĂ

fr. caricature
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CARICATÚRĂ IN RUMENO

caricatúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA CARICATÚRĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «caricatúră» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di caricatúră nel dizionario rumeno

CARICATURA f.1) Immagine di una persona o situazione in cui alcune caratteristiche (generalmente negative) sono deliberatamente esagerate per scopi satirici o umoristici. 2) Imitazione fallita o denaturata di un originale; parodia. 3) Fig. Persona o oggetto ridicolo. CARICATÚRĂ ~i f. 1) Imagine a unei persoane sau a unei situații în care se exagerează în mod intenționat unele trăsături (de obicei negative) în scop satiric sau umoristic. 2) Imitație nereușită sau denaturată a unui original; parodie. 3) fig. Persoană sau obiect cu înfățișare ridicolă.

Clicca per vedere la definizione originale di «caricatúră» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CARICATÚRĂ


advocatúră
advocatúră
aliteratúră
aliteratúră
antiliteratúră
antiliteratúră
aparatúră
aparatúră
apogiatúră
apogiatúră
arcatúră
arcatúră
armatúră
armatúră
avocatúră
avocatúră
batúră
batúră
bicordatúră
bicordatúră
cadratúră
cadratúră
candidatúră
candidatúră
capelatúră
capelatúră
cecoplicatúră
cecoplicatúră
claviatúră
claviatúră
codobatúră
codobatúră
coloratúră
coloratúră
comandatúră
comandatúră
contraarcatúră
contraarcatúră
contrasemnatúră
contrasemnatúră

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CARICATÚRĂ

cariá
cariát
cariatídă
caríbi
caríc
cáric
caricá
caricaturál
caricaturísm
caricaturíst
caricaturístă
caricaturístic
caricaturizá
caricaturizáre
carí
cárie
cariéră
cariére
carierísm
carieríst

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CARICATÚRĂ

contratúră
creatúră
criotemperatúră
cuadratúră
cubatúră
curbatúră
cvadratúră
datúră
democratúră
desenatúră
dictatúră
filatúră
francatúră
gastroplicatúră
intarsiatúră
internunțiatúră
legislatúră
ligatúră
liniatúră
încadratúră

Sinonimi e antonimi di caricatúră sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CARICATÚRĂ»

Traduzione di caricatúră in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARICATÚRĂ

Conosci la traduzione di caricatúră in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di caricatúră verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caricatúră» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

漫画
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dibujos animados
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cartoon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कारटूनवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رسوم متحركة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

карикатура
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caricatura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কার্টুন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

caricature
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kartun
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cartoon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

戯画
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

풍자 만화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kartun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vẻ mạn họa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கார்ட்டூன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कार्टून
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karikatür
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caricatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

karykatura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

карикатура
40 milioni di parlanti

rumeno

caricatúră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γελοιογραφία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cartoon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

karikatyr
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

karikatur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caricatúră

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARICATÚRĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caricatúră» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su caricatúră

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CARICATÚRĂ»

Scopri l'uso di caricatúră nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caricatúră e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Divina Caricatura:
" But the chaotic structure of the work definitely creates an energy that is at once hilariously funny and, if not tragic, animated by the pathos of living at the beginning of a century which at times appears heading toward terror.
Lee Breuer, 2002
2
La caricatura política en la guerra fría: 1946-1963 - Pagina 11
CARICATURA. POLÍTICA. EN. LA. GUERRA. FRÍA: 1946-1963. "Bajo condicionamientos fundamentales afines surgen obras semejantes y nadie puede negar o ignorar la historicidad de su origen: todo lo que ha creado la mano del hombre ...
Javier Fisac Seco, ‎Nicolás Sánchez Durá, 1999
3
MELONAR DE MADRID: SEMBLANZAS, BOCETOS, CARICATURA
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Angel Mara Segovia, 2009
4
Principios de la caricatura: Seguidos de un ensayo sobre ...
Escrito en la llamada "era de oro" de la caricatura inglesa -las últimas décadas del siglo XVIII-, este pequeño libro de Francis Grose, 'Principios de la caricatura', es sin lugar a dudas una obra clave para una historia de la imagen ...
Francis Grose, 2011
5
Comic Art of Europe Through 2000: An International ...
An International Bibliography John A. Lent. 1 1434. Saläo Humor Ibérico. Lisbon: Ed. Casino Estoril, 1978. 1 1435. Tolerâncias e Intolerancias da Hitmanidade. Lisbon: Ed. Humorgrafe, November 1995. Saläo Nacional de Caricatura 1 1436.
John A. Lent, 2003
6
The Caricatura
Subtitle: Or, Battle of the Butts, as It Was Fought at Brentford,
E. Whirlepool, 2009
7
Caricaturas - Pagina 8
¿QUÉ ES UNA CARICATURA? Antes de entrar de lleno en el dibujo de caricaturas, veamos qué quiere decir el término. Puede resultar obvio: dibujos divertidos de caras famosas. Bueno, no es una mala definición, pero sin duda es mucho ...
Peter Gray, 2013
8
Comic Art in Africa, Asia, Australia, and Latin America ... - Pagina 673
Que Es la Caricatura. Buenos Aires: Editorial Columba, 1959. 1 0099. Cuarenta Caricaturas y Algunas Intromisiones. Catalogue, Exposition, Galeria de la Habana, May 1978. 10100. de Juan, Adelaida. Caricatura de la Republica. Havana: ...
John A. Lent, 2004
9
Mezzo secolo di caricatura milanese 1860-1910
Otto Cima. Dei sorveglianti aveva invece il più sacro terrore un vecchio che i monelli chiamavano quell de la bosinaóa, il quale si aggirava nei dintorni del Duomo fiutando l'aria, e non appena gli sembrava arrivato il momento opportuno, ...
Otto Cima, 2001
10
Salvador Allende y el diario El Mercurio: caricatura de ... - Pagina 22
Denisse Cortés. dos formas de representación simbólica de la realidad: una de carácter más político, y otra que apela a los elementos de la subjetividad; dos formas de representación que remiten a e la presencia de estas matrices de ...
Denisse Cortés, 2014

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caricatúră [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/caricatura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z