Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nesănătáte" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NESĂNĂTÁTE IN RUMENO

nesănătáte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA NESĂNĂTÁTE IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «nesănătáte» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di nesănătáte nel dizionario rumeno

non infermiere s.f. (apprendimento) malattia. nesănătáte s.f. (înv.) boală.

Clicca per vedere la definizione originale di «nesănătáte» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON NESĂNĂTÁTE


blajinătáte
blajinătáte
bunătáte
bunătáte
creștinătáte
creștinătáte
deplinătáte
deplinătáte
golătáte
golătáte
ieftinătáte
ieftinătáte
jumătáte
jumătáte
jălătáte
jălătáte
molătáte
molătáte
plinătáte
plinătáte
poșălătáte
poșălătáte
preavecinătáte
preavecinătáte
prospătáte
prospătáte
puținătáte
puținătáte
păgânătáte
păgânătáte
pănătáte
pănătáte
pătrunzătáte
pătrunzătáte
îndurătáte
îndurătáte
însemnătáte
însemnătáte
întregătáte
întregătáte

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME NESĂNĂTÁTE

nesatisfăcătór
nesatisfăcút
nesaturát
nesáț
nesáțiu
nesăbuínță
nesăbuíre
nesăbuít
nesănătós
nesărát
nesărătúră
nesătúl
nesăturáre
nesăturát
nesățiós
nesâlnicéște
nescafé
nescaivá
nescarevá
nescazút

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME NESĂNĂTÁTE

abilitáte
abnormitáte
absconsitáte
absconzitáte
absoluitáte
absorbtivitáte
abstractivitáte
absurditáte
acceptabilitáte
accesibilitáte
scumpătáte
seninătáte
singurătáte
streinătáte
strâmbătáte
străinătáte
săcătáte
sănătáte
ușurătáte
vecinătáte

Sinonimi e antonimi di nesănătáte sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «NESĂNĂTÁTE»

Traduzione di nesănătáte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NESĂNĂTÁTE

Conosci la traduzione di nesănătáte in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di nesănătáte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nesănătáte» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

不健康
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

insalubre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

unwholesome
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बीमार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مؤذ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нездоровый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

insalubre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষতিকর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

insalubre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidak sihat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ungesund
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不健康
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

건강에 해로운
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

unwholesome
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không khỏe mạnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆரோக்கியமற்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

unwholesome
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zararlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

malsano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niezdrowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нездоровий
40 milioni di parlanti

rumeno

nesănătáte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανθυγιεινός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ongesonde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ohälsosam
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

usunn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nesănătáte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NESĂNĂTÁTE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nesănătáte» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su nesănătáte

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «NESĂNĂTÁTE»

Scopri l'uso di nesănătáte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nesănătáte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Opere - Volumul 1 - Pagina 497
18). Cu purine deosebiri de topicä, textnl din tipäritura de la Iasi se gasest e si in ms. 540: „Fecioarä, la loc de räo- tate si cind voi släbi mä tämäduieste si mä schimbä diu nesänätate intru sänätate" (f. 20QV). Semnificativ, in sensul atribuirii lui ...
Dosoftei (Metropolitan of Moldavia), ‎N. A. Ursu, 1978
2
Starețul Anatolie de la Optina
Leam luat pe cele mai mici, ca tine și mai mici și mai mari”. Și puțin tainic adaugă: „Roagăte pentru mine, că nu mă simt prea bine”. Uneori scrie și mai deschis despre starea sa de nesănătate: „Nu refuz săți scriu eu însumi scrisorile. Dar ce ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
3
Micul Ceaslov:
Peminecare zacdeboală în locul cel de răutate, tămăduieştemă, Fecioară, şi mă întoarce dintru nesănătate în sănătate. Catavasia: O, prealuminate nor, Maica lui Dumnezeu, pecei ce se luptă cu noi surpăi, cu dreaptata cea stăpânitoare ...
Librăria Veche, 2015
4
Istoria Bucureștilor - Pagina 265
... întovărăşia din însărcinarea Guvernului engles, vorbeşte şi el de haosul locuinţilor de toată mîna de-a-lungul străzilor noroioase, unele nefiind decît deposite de murdării ; puţine sînt pavate, în celelalte podurile fiind un izvor de nesănătate.
Nicolae Iorga, 1939
5
E. Lovinescu - Pagina 151
Această literatură biruitoare a fost totuşi bănuitor învinuită de anarhie sau de improvizare, dacă nu şi de nesănătate morală. Dintre reprezentanţii criticei estetice, d. Mihail Dragomirescu, preocupat fie de regentarea didactică a scriitorilor, după ...
Florin Mihăilescu, 1973
6
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
... 255 ncroditoare 245 ncroditoriu 245 nerozie III 164 neruşinat III 200 nervoziceşte II 143 nervurare IV 319 nesatisfăcător 186 nesaţiu 255 nesăbuit III 290 nesănătate 255 nesănătos 255 nesătul 210; III 280 nesăţioasă 243, 255 nesăvlrsit 255 ...
Institutul de Lingvistică din București, 1969
7
Spre război 1939-1941 - Pagina 160
Amîndoi dădeau impresia de nesănătate, scuzabilă la individul în vîrstă, dar neînţeleasă şi penibilă la tînărul de lîngă el. Pep nu le acordă prea multă atenţie celor doi, deoarece chelnerul, prompt şi politicos, îi şi adusese comanda, crochete ...
Dan Lucinescu, 1998
8
Igiena teranului locuinta: iluminatul si incalditul el ... - Pagina 16
Oborele făcute de şanţuri causeză nesânătate locuinţelor, căci acele gropi lungi devin lacuri, în cari apa ploilor şi a zâpedilor stagnczd şi se descompune, dând în modul acesta loc la substanţe vătrmătore sănătăţii, cari se răspândesc în ...
N. Manolescu, 1895
9
Mic îndreptar de teatru - Pagina 347
„Căci marile opere dramatice ale veacurilor trecute sînt mai ales pilde sănătoase ţi tari într-o vreme şovăielnică şi bîntuită de nesănătate puhavă, ca aceasta din urmă" M. în acelaşi context, pe lingă prezentarea unor spectacole cu piese din ...
Victor Ion Popa, ‎Virgil Petrovici, 1977
10
Teatrul romînesc: privire istorică - Volumul 2 - Pagina 355
Theodorini din cauză de nesănătate nu mai poate urma a se prezenta pe scenă, după cum s-a constatat cu ocazia debutului său...". în zadar, la 13 octombrie 1871, Teodor Theodorini, I. Tănăsescu, C. Petrescu, Maria Theodorini, Maria ...
Ioan Massoff, 1966

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nesănătáte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/nesanatate>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z