Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nestăpânít" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NESTĂPÂNÍT IN RUMENO

nestăpânít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA NESTĂPÂNÍT IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «nestăpânít» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di nestăpânít nel dizionario rumeno

nestăpânít adj. m. (silo-sts), pl. sfrenato; f. inarrestabile, pl. sfrenato nestăpânít adj. m. (sil. mf. -stă-), pl. nestăpâníți; f. sg. nestăpânítă, pl. nestăpâníte

Clicca per vedere la definizione originale di «nestăpânít» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON NESTĂPÂNÍT


aconít
aconít
ademenít
ademenít
adimenít
adimenít
afanít
afanít
akermanít
akermanít
aluminít
aluminít
alunít
alunít
alvanít
alvanít
amazonít
amazonít
amonít
amonít
anionít
anionít
antimonít
antimonít
aragonít
aragonít
armănít
armănít
arsenít
arsenít
arvanít
arvanít
autunít
autunít
smântânít
smântânít
stăpânít
stăpânít
îmbătrânít
îmbătrânít

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME NESTĂPÂNÍT

nestabíl
nestabilitáte
nestáșnic
nestatórnic
nestatornicíe
nestătăciós
nestătătór
nestăvilít
nestemátă
nestémnic
nesterilizát
nestidínță
nestimấndră
nestimát
nestimátă
nestingherít
nestingíbil
nestíns
nestoiá
néstor

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME NESTĂPÂNÍT

avanít
belemnít
bentonít
betonít
bituminít
bocănít
bodogănít
bolovănít
bombănít
boncănít
bornít
boronít
braunít
brăhnít
bufnít
băhnít
bălăbănít
bălăngănít
caolinít
cationít

Sinonimi e antonimi di nestăpânít sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NESTĂPÂNÍT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «nestăpânít» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di nestăpânít

ANTONIMI DI «NESTĂPÂNÍT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «nestăpânít» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in rumeno di nestăpânít

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «NESTĂPÂNÍT»

Traduzione di nestăpânít in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NESTĂPÂNÍT

Conosci la traduzione di nestăpânít in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di nestăpânít verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nestăpânít» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

奔放
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

desenfrenado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

unrestrained
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनर्गल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير مقيد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

несдержанный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

não reprimido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অসংযত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

effréné
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidak terkawal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hemmungslos
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

気ままな
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

억제되지 않은
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

unrestrained
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tự do
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கட்டுப்பாடில்லாத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नैसर्गिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kontrolsüz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sfrenato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niepohamowany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нестриманий
40 milioni di parlanti

rumeno

nestăpânít
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ασυγκράτητος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ongebreidelde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ohämmad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hemningsløs
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nestăpânít

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NESTĂPÂNÍT»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nestăpânít» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su nestăpânít

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «NESTĂPÂNÍT»

Scopri l'uso di nestăpânít nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nestăpânít e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ereziile lui Velikovsky. Lumi în coliziune și catastrofele ... - Pagina 9
Introducere. Un. outsider. de. nestăpânit. Îndelungata controversă privind teoriile neortodoxe ale lui Immanuel Velikovsky este una dintre primele dispute cu care m-am familiarizat, pe vremea studenţiei, la începutul anilor 1970. Deşi mi-am ...
Laird Scranton, 2013
2
Thelma
Domnule Lorimer, nu mam gândit niciodată înainte că am un temperament atât de rău și nestăpânit! — Fiți îndurătoare! exclamă Lorimer, cu un zâmbet larg. Mă îngrijorați, domnișoară Guldmar! Nu am avut nici o idee că sunteți o persoană ...
Marie Corelli, 2012
3
Confesiunile unei masti:
... sexuală, cărţi pornografice care circulau printre prieteni, cât şi din mulţimea de istorioare deşucheate aflatede la colegi seară de seară, întimpul exerciţiilor înaerliber. Curiozitatea de nestăpânit îmi era, maimult decât celeînşiruite maisus, ...
Yukio Mishima, 2015
4
O mica gluma
Povestirile lui Cehov au rămas şi vor rămâne în istoria literaturii graţie geniului cu care scriitorul rus impune personaje şi istorii memorabile.
Anton Pavlovici Cehov, 2012
5
Ultima vrăjitoare din Transilvania
După întâmplările petrecute în V., Alexandra încearcă să redevină adolescenta normală de dinainte de a fi prinsă în povestea contesei-vrăjitoare. Însă Mathias apare surprinzător la ușa ei, arătând cu 10 ani mai tânăr ...
Anna Váry, 2013
6
Căile nebănuite ale iubirii
Două personaje fascinante, implicate într-o înfruntare a voințelor și dorințelor de nestăpânit, ajung să trăiască o iubire neașteptată.
Victoria Alexander, 2015
7
Penultima călătorie: roman ; cu o Autogeografie a autoarei - Pagina 150
... Aleli s-a înfuriat. în serile acelea, la masă, devenea de nestăpânit şi, mai întâi Mi'ss şi apoi Duduia trebuiră să lupte cu ea, căci nervozitatea ei se transforma în pălavrăgeală. Asta era ceva obişnuit la ea, dar atâta ţipa şi atâtea nerozii debita, ...
Alina Diaconú, ‎Mirela Petcu, 1994
8
Tranziția: să nu mai răspândim iluzii - Pagina 55
nestăpânit a serviciului datoriei publice, a efectelor devastatoare în economia reală. Deficit bugetar mare şi-n avalanşă înseamnă scoaterea de sub control a întregului sistem financiar. Stăvilirea inflaţiei prin abordarea ei clasică, prin ...
Ulm Spineanu, 1999
9
Soția 22 - Pagina 162
în mod nestăpânit. Parcă aş fi fost un pahar de vin din care, de fiecare dată când se uita la mine din cealaltă parte a sălii, lua o înghiţitură. M-am uitat în farfurie. Linguine con Cozze al Sugo Rosso era delicios, dar neatins, practic, din cauză că ...
Melanie Gideon, 2013
10
Dovada lumii de dincolo adusă de un neurochirurg - Pagina 123
Eram nerăbdător, într-un mod nestăpânit — şi naiv —, să-mi împărtăşesc acele experienţe, mai ales colegilor doctori. În definitiv, ceea ce suferisem îmi modificase convingerile în- rădăcinate, de atâta vreme, referitoare la ceea ce este creierul, ...
Eben Alexander, 2013

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nestăpânít [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/nestapanit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z