Significato di "neútru" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NEÚTRU

fr. neutre, it. neutro, cf. lat. neuter – nici unul din doi.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI NEÚTRU IN RUMENO

neútru

CHE SIGNIFICA NEÚTRU IN RUMENO

definizione di neútru nel dizionario rumeno

neútru / néutru adj. m., pl. NEUTRO / NEUTRO; f. sg. neutra / néutra, pl. Neutro / Neutral

neútru/néutru adj. m., pl. neútri/néutri; f. sg. neútră/néutră, pl. néutre/neútre

SINONIMI DI «NEÚTRU» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «neútru» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di neútru

ambigén · echidistánt · eterogén · neutrál

TRADUZIONE DI NEÚTRU

Conosci la traduzione di neútru in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di neútru verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «neútru» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 中性
• Traduttore italiano - spagnolo: neutral
• Traduttore italiano - inglese: neutral
• Traduttore italiano - hindi: तटस्थ
• Traduttore italiano - arabo: محايد
• Traduttore italiano - russo: нейтральный
• Traduttore italiano - portoghese: neutro
• Traduttore italiano - bengalese: নিরপেক্ষ
• Traduttore italiano - francese: neutre
• Traduttore italiano - malese: neutral
• Traduttore italiano - tedesco: neutral
• Traduttore italiano - giapponese: ニュートラル
• Traduttore italiano - coreano: 중립국
• Traduttore italiano - giavanese: Neutral
• Traduttore italiano - vietnamita: trung lập
• Traduttore italiano - tamil: நடுநிலை
• Traduttore italiano - marathi: तटस्थ
• Traduttore italiano - turco: nötr
• Traduttore italiano - italiano: neutro
• Traduttore italiano - polacco: neutralny
• Traduttore italiano - ucraino: нейтральний
• rumeno: neútru
• Traduttore italiano - greco: ουδέτερος
• Traduttore italiano - afrikaans: neutrale
• Traduttore italiano - svedese: neutrala
• Traduttore italiano - norvegese: nøytral

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «NEÚTRU»

Scopri l'uso di neútru nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con neútru e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Structura morfologică a limbii române contemporane - Pagina 145

... mai degrabă, la lucruri, din cauza originii lui (< lat. quid, de genul n e ut r u). Altă caracteristică a lui ce o constituie faptul că, din cauza scheletului 1Yeă V. Guţu, Propoziţii relative, în SG II, p. 165 — 166. 2 Cum face Gramatica Academiei (voi ...

Iorgu Iordan, ‎Valeria Guţu Romalo, ‎Alexandru Niculescu, 1967

Limba Română: teorie și aplicații, cu o culegere de ... - Pagina 18

Acestea au putut intra în vocabularul limbii române din douä sau mai multe limbi unde sunt diferit accentuate: apéndice - apendice; cráter - cratér; intim - intim; néutru - neútru; translátor - translator; Monaco - Monáco etc. Observare.

Elena Petrina, 1996

Über ein Fragment der Bhagavatî: ein Beitrag zur Kenntniss ...

... sondern als sekundâre Abbreviatur und Zusammenziebung desselben markiren (s. pag. 380). — Aucb beim Ne ut ru m ist die Endung e vielfacb im Nom. (und Acc.) Sgl. sich findend, hie und da unmittelbar neben der regulàren Form aus am ...

Albrecht Weber, 1866

Mittelhochdeutsche Grammatik: Neu ausgearb - Pagina 85

-e -e — -e -e -en -e Neutrum fehlt. . 3. TT-klasse. M asculinum. goth.sg.n. -us, //.-aus, d -au, a.-u pl.n. -jus, g.-ivê, d.-um,a. - une ahd. -u -es -ju -n -î -jô -im -î mhd. -c -es -e -e -e -e -en -c Femininum fehlt. Ne ut ru m. goth. sg.n. -u, g. -ans, d. -au, a.

Karl August Hahn, ‎Friedrich Pfeiffer, 1865

Monde primitif, analise et compare avec le monde moderne ...

Nessun , vieux Fr. Irai. Nessuno , de Ne uno , non un. Neutre , Lar. Neutrum; de ne ut ru m , non Tun & l'autre , aucun des deux. Neutralité, état de celui qui ne veut être d'aucun parti. I I I. NÉCESSAIRE , dont on ne peut fe paiTcr ou fe difpenfer, ...

Antoine Court de Gébelin, 1788

Histoire ecclésiastique - Volumul 16 - Pagina 65

Il sçavoit l'extrême_ aversion que les Gantois avoient pour Hugonet 8è Imbetcour; il craignoit que, \si eps &leuxdseilgneurs gagnoiení) les gabitäis, la rance ne ut ru rée e a con uête des a S- as; our prévenir cet inconvénient ,il pri? la ...

Laurent Etienne Rondet, ‎Claude Fleury (abbé), ‎Claude-Pierre Goujet, 1777

Œuvres complètes de Ch. Rollin: Traité des études - Pagina 383

... simplicilas illa, et veiut se- 'uriias inafftclatx oralionis mire tenues causas derel ; majorions il- lud admirabilc dicendi genus magis convertit, ln ulroque eminel Cicero : ex quitus alterum imperiti se passe consequi t redent , ne ut ru m qui intel ...

Charles Rollin, 1818

Journal de M. l'abbé Dorsanne, Docteur de Sorbonne, ... - Pagina 461

Comme l'exécution en avoist été différée de quelques )Durs^,hon avoit flate li: Pape qfqe blshlle Rsîgerlrt empec eroit que cette ettre ne ut ru ee, ce a. avoit un eu adouci son amertume; mais l'ordinaire suixliant il a prit que Féxécution s'en ...

Antoine Dorsanne, 1756

Fratris Ambrosij Cath. ... Apologia pro veritate catholice ...

Quid oportet ut ego in re tam ne ut ru nonas manifestapostHieronvmupresertimuerbuaddams'Ambr.SalteAugusti **H,crony' ne pp quenda qui tibi plunmu tribuere ur, Aug.Noui lane q mini tnbuat, Ambr. At ita scribit, Augu.noui inq:noui hoiem.

Ambrosio Catarino Politi, 1520

Commentaria in primam partem summae Angelici Doctoris D. ...

6. verbis allatis art. io.quaril. de aíhimptione cor- porum iufra difh 5. 29 Confirmatur rerriô . Vel ifte motus effet corpore us, reí fnin tu alts : ne ut ru m с ft dicendum : ergo Sic. Frobatur minor , quoad primam partem :quiacorporeum nonpoteft recipi ...

Giovanni Tommaso Gastaldo, 1651