Significato di "nodúl" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NODÚL

fr. nodule, lat. nodulus

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI NODÚL IN RUMENO

nodúl

CHE SIGNIFICA NODÚL IN RUMENO

definizione di nodúl nel dizionario rumeno

NODULE m. 1) Piccolo gonfiore che si verifica sul corpo a causa di malattie croniche. 2) geol. Un piccolo pezzo di pietra con una durezza più alta di quella dello strato in cui si trovano.

NODÚL ~i m. 1) Umflătură mică, ce apare pe corp ca urmare a unor boli cronice. 2) geol. Porțiune mică de piatră, având duritatea mai ridicată decât cea a stratului în care se află.

TRADUZIONE DI NODÚL

Conosci la traduzione di nodúl in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di nodúl verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nodúl» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 节点
• Traduttore italiano - spagnolo: nodo
• Traduttore italiano - inglese: node
• Traduttore italiano - hindi: नोड
• Traduttore italiano - arabo: العقدة
• Traduttore italiano - russo: узел
• Traduttore italiano - portoghese: nó
• Traduttore italiano - bengalese: নোড
• Traduttore italiano - francese: nœud
• Traduttore italiano - malese: nod
• Traduttore italiano - tedesco: Knoten
• Traduttore italiano - giapponese: ノード
• Traduttore italiano - coreano: 마디
• Traduttore italiano - giavanese: simpul
• Traduttore italiano - vietnamita: nút
• Traduttore italiano - tamil: கணு
• Traduttore italiano - marathi: नोड
• Traduttore italiano - turco: düğüm
• Traduttore italiano - italiano: nodo
• Traduttore italiano - polacco: węzeł
• Traduttore italiano - ucraino: вузол
• rumeno: nodúl
• Traduttore italiano - greco: κόμβος
• Traduttore italiano - afrikaans: node
• Traduttore italiano - svedese: nod
• Traduttore italiano - norvegese: node

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «NODÚL»

Scopri l'uso di nodúl nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nodúl e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Histoire des maladies internes - Volumul 1 - Pagina 168

2/. Rhabarbar. elecl. ut . decet , inc'if. & in nodúl. inclus. 3-j- tamarindor. pm* guìum %.'). medall. cajj'. recens è cann. extracl. 3- x. prcegrejs. lev. ebullition. in.' viij. decocl. folior. cichor. fylveji. insund. per nocl. super ciner. calid. In colatur. díjjolv.

Raymond Vieussens, ‎David-Louis de Vieussens, 1774

Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...

Noname m. nodúl. пиано. поооышх, ausl adj. подмен, eus. Nudoso. cubierto de щитов. nonne m. шиш. Cir. побив. tumor пишете у duro ue se forma en los huesos. en los l катетов. en los tendones y articulaciones del cuerpo humano.

Vicente Salva, 1862

Commentarii exegetici in Apocalypsim Ioannis apostoli. ... - Pagina 860

... cum Clirillo poll extremïi iu.„„„„,,_ dicium regnabunt. lj enim nunquä eonfummabúturfed in omnem zternitatem perпищит. perdurabunr. Et ita {икса hanc noltram expolirionem omnia c_oncinunt,nodúl` que 86a 1 п cÁpomlyp/ìmßeput vige/imam.

Braz Viegas, 1606

Antonii Ioann. Krocker medicinae doctoris, ejusdemque ... - Pagina 105

Y ' ' M _ _i . Gramer: 'r'nillîn'c'eut'n птиц рыси]: fpadlcea, с? vîria» l di; Pet.gram. riß, U9. u ì à _ Radix терем; nedofa, nodúl'is díflantibusä'lïbrís “albìs аршина; шиши; riecl'xnis; 'tańdempreélus'g genińulîs 3 3 4 ...

Anton Johann Krocker, ‎Carret, 1787

Pharmacopoeia Bateana,: Huic acc. Orthoniana medicorum ...

... p. i, щаtlsg'ut fato"v '- ' ' .ПМИ1‹ЁИ'Е{уЛегЁсш. _ E( Сайту ЗЕН- .‚ Bis. Aliegfœglîdgi. ol. 'fuccin. als. m. ôrin iërico involve, ut f. Nodúl'us'. ` —„: ';~ ' д щ. ' \ .. „l“ _, .1:1 *_ d .n ', (”сит \ ` f ' Ú \ I n n l О.

George Bate, ‎James Shipton, 1688

Commentaria Scholastica Seu Theologia Speculativa In ...

... illum* uleam ita ignorare üt autborem gratis! , in quo pro'md'e sensu poffum dic¡ infidcles negnivi. lmb ossuntetíam dici infideles ne— galivi, quakenus, lic'et Deum I'It Authorcm futur: nodúl aliquà obscurá cognoscant ab ¡nido, nondum \amen ...

Wilibald Mohrenwalder, 1759

Lucii Apuleii Opera quae quidem extant, omnia, in primis ...

теток Iufluq; eorqèltus. Arreptojìinieulm] Lueian.€'yru nfsaáaau L_uurip in -nö rgaxúntv. id eïhdecreuit/eipßtm coüoßafpen-' dere. Funeßum nodúl] “Чип nexum,quofepenjilemf¢ cere deßmauerat. Adeo'ne,inquit. ] Apud Lucian. uxor coquíflc inflt ...

Apulée, ‎Beroaldo, 1560

Thesaurus et armamentarium medico-chymicum, hoc est ...

Gu_m.dePcru' UHC. i.v Maeerentur'vi'cro bene _claùfo horis '_viginci quaciior ;. poûea-.cranfcolamiíccndo fachari'albifs` Unc. xvj.- _ _ , Spec.Diarrhad.Aááat.. ‚ i мамаш; anaUnc. sf. ваш/5 rub.. Ä _ R44.' литр anaDrach. ii.- ' M ixrain'nodúl'o ...

Hadrianus a Mynsicht (alias Tribudenius, Germanus), 1638

Liber VIII sice tres imperatores Caesares, ... - Pagina 151

doâores liberalium artium. Caf. 42. *do£cores nodúl- mi. mbilet Granmatici.

C. SUETONIUS TRANQUILLUS, 1672

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 396

c 2. konkr. guz, gruzelek, grudka nodúl, nodúli rz. m. wet. bot. guz noduléf, noduléfe rz. nij. zdrobn. 1. wçzelek, su- pelek 2. przen. grudka 3. lesn. sçczek noduros, -oásá, nodurósi, -oáse przym. 1. sçkaty 2. anat. koácisty nói zaim.

Jan Reychman, 1970

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NODÚL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nodúl nel contesto delle seguenti notizie.

Ako sa popasovať s mastnou a nečistou pleťou?

Aknenormin je orálne antibiotikum, ktoré sa aplikuje ako efektívna liečba na trvalé odstránenie nodúl a cýst. Používa sa vtedy, keď už nezaberá iná liečba. «CAS.sk, mar 15»