Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "obrăjór" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OBRĂJÓR IN RUMENO

obrăjór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA OBRĂJÓR IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «obrăjór» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di obrăjór nel dizionario rumeno

obrăjór s. m. (force -bră-), pl. guance obrăjór s. m. (sil. -bră-), pl. obrăjóri

Clicca per vedere la definizione originale di «obrăjór» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON OBRĂJÓR


aprinjór
aprinjór
aranjór
aranjór
bujór
bujór
conjór
conjór
dirijór
dirijór
forjór
forjór
furajór
furajór
limpejór
limpejór
locotenént-majór
locotenént-majór
majór
majór
melanjór
melanjór
nemiejór
nemiejór
netejór
netejór
plonjór
plonjór
plutoniér-majór
plutoniér-majór
procojór
procojór
purjór
purjór
repejór
repejór
rotunjór
rotunjór
répede-repejór
répede-repejór

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME OBRĂJÓR

obrániță
obráț
obráz
obráză
obrazíre
obráznic
obră
obrăjél
obrățí
obrăzár
obrăzárnic
obrăzát
obră
obrăzít
obrăznicătúră
obrăznicéște
obrăznicí
obrăznicíe
obrăznicúț
obrăzuí

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME OBRĂJÓR

sergént-majór
stat-majór
tambur-majór
tambúr-majór
termoplonjór
trenajór
vidanjór
voiajór
voltijór
zigozoospór
zimțișór
zinghenitór
zoocór
zoofór
zoospór
zornăitór
zumzăitór
zuruitór
zvâcnitór
șantajór

Sinonimi e antonimi di obrăjór sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OBRĂJÓR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «obrăjór» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di obrăjór

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «OBRĂJÓR»

Traduzione di obrăjór in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OBRĂJÓR

Conosci la traduzione di obrăjór in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di obrăjór verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «obrăjór» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

奇克斯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mejillas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cheeks
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الخدين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

щеки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cheeks
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চীক্স
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

joues
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pipi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cheeks
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

チーク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

궁둥이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pipi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கன்னங்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गालावर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yanaklar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cheeks
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

policzki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

щоки
40 milioni di parlanti

rumeno

obrăjór
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μάγουλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wange
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kinder
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kinn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di obrăjór

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBRĂJÓR»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «obrăjór» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su obrăjór

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «OBRĂJÓR»

Scopri l'uso di obrăjór nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con obrăjór e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Crimă și pedeapsă
Raskolnikov desluşi un obrăjor slăbuţ, dar drăgălaş, care-i zâmbea vesel, copilăreşte, privindu-l drept în faţă. Alergase după el fiindcă i se dăduse o însărcinare, care, pesemne, îi făcea mare plăcere. – Spuneţi-mi, cum vă cheamă?... Şi unde ...
F.M. Dostoievski, 2014
2
Educația sentimentală
Eugène stătea cu capul pieziș pe pernă, încreținduși sprâncenele, dilatânduși nările. Bietul lui obrăjor era mai alb decât cearșafurile, și la fiecare inspirație, din ce în ce mai scurtă, uscată și parcă metalică, îi ieșea un șuierat din laringe.
Gustave Flaubert, 2014
3
Femeile vin de pe Venus, bărbații de la băut (Romanian ...
O ciupitură fină de obrăjor se lasă cu reconstrucție facială, iar dacă, Doamne ferește, ei îi rămâne un dumicat în gât și tre' so bată el pe spate, sfârșește, săraca, la reanimare, cu plămânii dezlipiți, ficatul tasat, rinichii în loc de amigdale și ...
Mihai Radu, ‎Simona Tache, 2014
4
Cismigiu et Comp. Buna dimineata, baieti!
Privighetoarea-n crâng cânta, Cânta de veșnicul amor, Eu sărutam gurița ta Și al tău fraged obrăjor!“ Și aci venea un refren pe care am găsit potrivit să-l cânt cu voce din piept, ceva mai pătrunzător, mai ales că peste câțiva pași, odată cu ...
Grigore Bajenaru, 2015
5
Cuvinte adunate din vazduh:
Mi-e dor de buza ta fierbinte, De zâmbetul ce nu mă minte, Mi-e dor de-al tău sărut ușor, Mi-e dor de finu-ți obrăjor. Poate iți plac sau poate nu, Dar știu că stai când buza mea-ți atinge sfârcul! Poate suporți cu greu o sărutare, Când mana ...
Stuparu Georgel Gerula, 2014
6
Afinitățile elective
Alteori mă provoacă – cu totul împotriva felului ei de a fi – şi mă chinuieşte; dar chipul ei se transformă de îndată, frumosul, îngerescul ei obrăjor rotund se alungeşte; e o altă femeie. Eu însă sunt tot chinuit, nesatisfăcut şi zdruncinat. Nu zâmbi ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2013
7
Răzbunarea se îmbracă de la Prada
Îl luă pe Jared în braţe şi îl sărută pe obrăjor. Bebeluşul întinse o mânuţă spre faţa ei. — Pentru orice vise rele, „mi-e sete“, „mi-e frig“, „ia-mă în braţe“, îl treziţi pe tati noaptea asta, bine, puişori? Cei doi băieţi mai mari dădură solemn din cap, ...
Lauren Weisberger, 2014
8
Aventuri trăsnite cu Henrik
Scumpul meu Henrik, spuse Bety, și îl sărută dulce pe obrăjor. Noi suntem toți prietenii tăi. Suntem făcuți de Șeful Spiridușilor și cei șapte meșteri spiriduși la comanda Moșului, pentru tine. Prindem viață și putem vorbi numai când nu ...
Henriette Berge, 2014
9
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 430
385 Frunzuliţă foaie lungă, Mi se duce mindra-n luneă; l.a mine ochii şi-aruncă Şi mă-ndeamnă tot la ducă. Frunză verde fir mollor, S-o ajung pe-acel ogor, S-o sărut pe obrăjor. Frunză verde ismă creaţă, Toată ziua-mi dă povaţă, Să nu-i fac cu ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
10
Ziua Morților
Porcul, ales la întâmplare, a fost tăiat în bucăți, căpșorul lui drăgălaș, disecat, buzițele altfel îndoite, obrăjor, picioruș, stomăcel, toate au fost în alt mod aranjate și apoi aranjate lângă cartoful ales la întâmplare, deși nu se cunoșteau unul ...
Cees Nooteboom, 2015

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obrăjór [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/obrajor>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z