Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zvâcnitór" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZVÂCNITÓR

zvâcni + suf. -(i)tor.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ZVÂCNITÓR IN RUMENO

zvâcnitór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ZVÂCNITÓR IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «zvâcnitór» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di zvâcnitór nel dizionario rumeno

ZVCNITÓR ~ oáre (~ óri, ~ oáre) Chiunque soffra; che produce contrazioni; emozionante. / twist + suf ZVÂCNITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) Care zvâcnește; care produce zvâcnete; palpitant. /a zvâcni + suf. ~tor

Clicca per vedere la definizione originale di «zvâcnitór» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ZVÂCNITÓR


ademenitór
ademenitór
adimenitór
adimenitór
bălăngănitór
bălăngănitór
comoștenitór
comoștenitór
complinitór
complinitór
croncănitór
croncănitór
curtenitór
curtenitór
doinitór
doinitór
dojenitór
dojenitór
domnitór
domnitór
foșnitór
foșnitór
genitór
genitór
gonitór
gonitór
hidromonitór
hidromonitór
hrănitór
hrănitór
ignitór
ignitór
iordănitór
iordănitór
încetinitór
încetinitór
îndrăznitór
îndrăznitór
înnebunitór
înnebunitór

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ZVÂCNITÓR

zvâc
zvâcâí
zvâcneálă
zvâcnet
zvâcní
zvâcníre
zvâcnít
zvâcnitúră
zvântá
zvântáre
zvântát
zvânturá
zvânturát
zvânturátec
zvânturátic
zvâr
zvârcol
zvârcoleálă
zvârcoleală
zvârcolí

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ZVÂCNITÓR

jignitór
jugănitór
jăpcănitór
menitór
monitór
moștenitór
mâhnitór
neprihănitór
nepărtinitór
odihnitór
ostenitór
plinitór
pomenitór
pornitór
poticnitór
precumpănitór
predomnitór
prevenitór
pricinitór
părtinitór

Sinonimi e antonimi di zvâcnitór sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ZVÂCNITÓR»

Traduzione di zvâcnitór in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZVÂCNITÓR

Conosci la traduzione di zvâcnitór in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di zvâcnitór verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zvâcnitór» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

zvâcnitór
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zvâcnitór
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

zvâcnitór
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zvâcnitór
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zvâcnitór
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

zvâcnitór
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zvâcnitór
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zvâcnitór
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zvâcnitór
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zvâcnitór
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zvâcnitór
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

zvâcnitór
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

zvâcnitór
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zvâcnitór
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zvâcnitór
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zvâcnitór
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

zvâcnitór
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zvâcnitór
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zvâcnitór
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zvâcnitór
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

zvâcnitór
40 milioni di parlanti

rumeno

zvâcnitór
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zvâcnitór
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zvâcnitór
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zvâcnitór
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zvâcnitór
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zvâcnitór

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZVÂCNITÓR»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zvâcnitór» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su zvâcnitór

ESEMPI

7 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ZVÂCNITÓR»

Scopri l'uso di zvâcnitór nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zvâcnitór e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Istoria literaturii române contemporane, 1941-2000
Golul zvâcnitor arta îndrăgostirii se tratează la medic/ glorie substanţelor chimice/ Oho. Golul zvâcnitor din miezul trupului nu vreau să mai doară/ Domine nu// Ştiu - nimic nu iese din coapsele tale sleite/ din bâlbâială buzelor tale/ Tu/ tată al ...
Alex Ștefănescu, 2005
2
Orlando
... uniepureacărui sfialăa fost biruită deoimensă şi nebunească îndrăzneală; un iepure carese proţăpeşteînfaţa urmăritorului său şi se holbează lael cuochi mari, bulbucaţi, cu urechi ciulitedar tremurânde, cu un nas ascuţit, dar zvâcnitor.
Virginia Woolf, 2013
3
Antimemoriile lui grobei: eseu monografic despre opera lui ...
... de Nimeni are menirea de a da füntä golului zvâcnitor din el, de a-si împlini vocatia amfitrio- nicä, de a umple acel „om-coajä" (care se vrea a fi chiar el, deo- camdatä) cu „miez" ontic. Si ce poate fi, în fond, drumul la zid al acestui ...
Laura Pavel, ‎Irina Petraș, 1997
4
O panoramă̆̆ critică a poeziei româ̂nești din secolul al ...
In „Atavică" poetul îşi localizează acel secret alter-ego chiar „lângă inimă"; numai de acolo, din acest loc se aud „cheile trupului astupate cu var"; el este „atotştiutor" că „înăuntrul pulsului ei zvâcnitor" se află echilibrul entropie al corpului poetic, ...
Marin Mincu, 2007
5
Correspondance - Pagina 23
Ii pot fi alâturati Sade, Nietzsche, Dostoievski, Rimbaud, Artaud, Bataille, Genet, Céline, Bloy, Cioran, Zola, dar nici una dintre apropieri nu explicâ secretul greu, întunecat si zvâcnitor al unei opere de o originalitate în stare sa punâ în ...
Ştefan J. Fay, ‎Marcel Moreau, 2005
6
Plecarea Vlașinilor - Pagina 475
Jarul zvâcnitor îl ajuta sä deslu§eascä cele ce s-aupetrecut din ceasul în care ob§tea l-a strâns în cle§te pe Branga pentru uciderea oilor. în- fruntarea de pe pragul casei ob§te§ti, cäderea cätanelor asupra satului, priveghiul la care Branga nu ...
Ioana Postelnicu, ‎Teodor Vârgolici, 1998
7
Literatură română contemporană: o panoramă - Pagina 493
bolnavă, mâlul misterios, zvâcnitor, amărui, în care popoarele spaimei dau târcoale. în fine, trupul impur e părăsit: „O piele nouă, fibroasă ţi se aduce la urmă, ţi se depune pe braţe, pe umeri, pe şolduri, pe nume, în vreme ce laringele îţi ...
Irina Petraş, 2008

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zvâcnitór [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/zvacnitor>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z