Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "observațiúne" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OBSERVAȚIÚNE IN RUMENO

observațiúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA OBSERVAȚIÚNE IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «observațiúne» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di observațiúne nel dizionario rumeno

OBSERVAŢIĂNE s.f. v. osservazione. OBSERVAȚIÚNE s.f. v. observație.

Clicca per vedere la definizione originale di «observațiúne» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON OBSERVAȚIÚNE


abdicațiúne
abdicațiúne
abducțiúne
abducțiúne
aberațiúne
aberațiúne
abilitațiúne
abilitațiúne
abjecțiúne
abjecțiúne
abjurațiúne
abjurațiúne
ablațiúne
ablațiúne
abluțiúne
abluțiúne
abnegațiúne
abnegațiúne
abolițiúne
abolițiúne
abominațiúne
abominațiúne
abreviațiúne
abreviațiúne
absoluțiúne
absoluțiúne
absorbțiúne
absorbțiúne
absorpțiúne
absorpțiúne
abstențiúne
abstențiúne
abstracțiúne
abstracțiúne
accelerațiúne
accelerațiúne
accentuațiúne
accentuațiúne
acceptațiúne
acceptațiúne

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME OBSERVAȚIÚNE

obsecrațiúne
obsecvént
obsecviós
obsecviozitáte
obse
obsedánt
obsedáre
obsedát
observá
observábil
observánță
observáre
observatív
observatór
observáție
observaționál
obsésie
obsesionál
obsesiúne
obsesív

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME OBSERVAȚIÚNE

accepțiúne
achizițiúne
aclamațiúne
aclimatațiúne
acomodațiúne
acumulațiúne
acuzațiúne
acțiúne
adaptațiúne
adempțiúne
adițiúne
adjoncțiúne
adjudecațiúne
adjudicațiúne
adjurațiúne
administrațiúne
admirațiúne
admonițiúne
adnotațiúne
adopțiúne

Sinonimi e antonimi di observațiúne sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «OBSERVAȚIÚNE»

Traduzione di observațiúne in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OBSERVAȚIÚNE

Conosci la traduzione di observațiúne in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di observațiúne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «observațiúne» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

意见
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

observación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

observation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अवलोकन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ملاحظة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

наблюдение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

observação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মন্তব্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

observation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kenyataan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Beobachtung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

観察
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

관찰
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

komentar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quan sát
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கருத்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शेरा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

düşünce
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

osservazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obserwacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спостереження
40 milioni di parlanti

rumeno

observațiúne
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρατήρηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

waarneming
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

observation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

observasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di observațiúne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBSERVAȚIÚNE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «observațiúne» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su observațiúne

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «OBSERVAȚIÚNE»

Scopri l'uso di observațiúne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con observațiúne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Antologia gîndirii romanești secolele XV-XIX. - Pagina 660
Ştiinţele naturale, zice Schelling, sînt ştiinţe de observaţiune tot aşa precum sînt şi ştiinţe de raţionament şi nu sînt ştiinţe decît fiindcă sînt şi ştiinţe de raţionament. Astăzi, domnilor, nu mai sînt ştiinţe de pură observaţiune sau de pură ...
Institutul de Filozofie (Academia Republicii Socialiste România), ‎C. I. Gulian, 1967
2
Anale - Pagina 281
După o schimbare de vederi, Comisiunea decide a se studia chestiunea unui Port de observaţiune la Sulina, şi a se însărcina Inginerul-Consultant a prezintă plenului celui mai apropiat al Comisiunei un Raport amănunt asupra locurilor celor ...
Academia Română, 1913
3
O tragedie cerească
Prima observaţiune ştiinţifică ce se făcu asupra acestei planete a fost acea din secolul al XVII‐lea înainte de era noastră, dar această observaţiune se mărginea a nota poziţiunea acestei planete faţă de celelalte stele şi planete. Venus are o ...
Victor Anestin, 2011
4
Contributiuni la politica noastra comerciala: Problema ... - Pagina 431
Animalele domestice muşcate de un animal turbat se vor ucide imediat, însă dacă proprietarii lor voesc a le ţine separat pe comptul lor, pot fi lăsate în observaţiune, şi anume: a) Caii şi vitele cornute mari 4 luni. b) Oile, caprele, porcii şi câinii 3 ...
C. I. Baicoianu, 1903
5
Problema convențiunilor veterinare: politicia veterinara ... - Pagina 431
Animalele domestice muşcate de un animal turbpt se vor ucide imediat, însă dacă proprietarii lor voesc a le ţine separat pe comptul lor, pot fi lăsate în observaţiune, şi anume: a) Caii şi vitele cornute mari 4 luni. b) Oile, caprele, porcii şi câinii 3 ...
C. I. Băicoianu, 1903
6
Războiul marilor spioni - Volumul 2 - Pagina 91
Am cerut d-lui H. permisiunea să iac următoarele obser- vaţiuni : In ce priveşte asigurările americane : Prima observaţiune : Dacă ziarul care pretinde că ruşii şi-au rezervat Balcanii ca zonă de influenţă exclusivă este exact, cum ar putea ...
Gheorghe Buzatu, 1985
7
Viata lui I.L. Caragiale
Iată încefel argumentează avocatul, cu perfectă dreptate, inanitatea actului: „Cea dintâi observaţiune ce este defăcut estecă acel act de împăcăciune nueste şina pututfi unact serios, deoarece reclamanţii recunoşteaudnei Caragiale toată ...
Serban Cioculescu, 2012
8
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Ele îşi urmează calea sub observaţiune de cinci zile. di). Vasele ordinare indemne cari voesc să abordeze în Egipt, Sc pot opri la Alexandria sau la PQrt-Said, unde călătorii vor termina timpul de observaţie de cinci Zile. tie pe bord, fie într'o ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1908
9
Amintiri de la Junimea din Iași
Lucrarea fiind numai de ipoteză şi de ipoteză de pur raţionament, fără nici o bază de observaţiune reală, fiecare poate înţelege că asemenea ipoteze puteau să fie copilăreşti sau chiar ridicole. Cam acest lucru sa întâmplat. Au fost poate ...
George Panu, 2013
10
Istoria se repetă. Momente, Schițe, Amintiri
... fost prețesă ghe bolizi, mecheori, aşteroizi, cari se arată ca o ploaie ghe steale şi cari... ŞCOLARUL OTOPEANU (ridicând mâna-n sus): Dom'le!... PROFESORUL: No! ai vreo observățiune de făcut?... ŞCOLARUL OTOPEANU (în picioare): ...
I.L. Caragiale, 2014

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Observațiúne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/observatiune>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z