Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "oceán" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OCEÁN

oceán (oceáne), s. n. – Vastă întindere de apă sărată. – Var. (înv.) ochean. Fr. océan, și mai înainte din gr. ỏϰεανός (sec. XVII). – Der. oceanic, adj., din fr. océanique.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI OCEÁN IN RUMENO

oceán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA OCEÁN IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «oceán» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di oceán nel dizionario rumeno

OCEANE n.1) Una vasta distesa di acqua salata, che occupa lo spazio tra i continenti. 2) Fig. Stirata o folla illimitata. \u0026 # X25ca; totalità planetaria (o globale) degli oceani e dei mari del globo terrestre che comunicano tra loro. [Sil. -cean] OCEÁN ~e n. 1) Vastă întindere de apă sărată, care ocupă spațiul dintre continente. 2) fig. Întindere sau mulțime nemărginită. ◊ ~ul planetar (sau mondial) totalitate a oceanelor și mărilor de pe globul pământesc care comunică între ele. [Sil. -cean]

Clicca per vedere la definizione originale di «oceán» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON OCEÁN


clococeán
clococeán
coceán
coceán
crăpceán
crăpceán
căruceán
căruceán
liceán
liceán
noriceán
noriceán
pavliceán
pavliceán
porceán
porceán
prânzceán
prânzceán
prăzniceán
prăzniceán
pătceán
pătceán
păticeán
păticeán
pătuceán
pătuceán
sătuceán
sătuceán
tecuceán
tecuceán
tulceán
tulceán
vrânceán
vrânceán
vâlceán
vâlceán

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME OCEÁN

occipút
occitán
ocean
oceánic
oceanicultúră
oceanídă
oceano
oceanodróm
oceanofítă
oceanofíte
oceanográf
oceanográfic
oceanografíe
oceanológ
oceanológă
oceanológic
oceanologíe
oceanonaút
oceanoplanctón
oceínță

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME OCEÁN

acheuleán
agareán
agarineán
aheeán
alexăndrineán
aleán
apuseán
arameán
ardeleán
argeșeán
armeán
arădeán
basarabeán
bihoreán
bistrițeán
boișteán
botoșăneán
bârlădeán
băimăreán
bănățeán

Sinonimi e antonimi di oceán sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OCEÁN» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «oceán» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di oceán

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «OCEÁN»

Traduzione di oceán in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OCEÁN

Conosci la traduzione di oceán in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di oceán verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oceán» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

海洋
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Oceanía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Oceania
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सागर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أوقيانوسيا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

океан
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

oceano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ত্তশেনিআ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

océan
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Oceania
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ozeanien
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대양
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Oceania
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đại dương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஓசியானியா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ओशनिया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Okyanusya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

oceano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ocean
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

океан
40 milioni di parlanti

rumeno

oceán
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ωκεανία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Oseanië
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hav
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ocean
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di oceán

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OCEÁN»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «oceán» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su oceán

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «OCEÁN»

Scopri l'uso di oceán nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oceán e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Blue Ocean Strategy: How To Create Uncontested Market ...
A landmark work that upends traditional thinking about strategy, this bestselling business book charts a bold new path to winning the future. Published by Harvard Business Review Press.
W. Chan Kim, ‎Renee Mauborgne, 2013
2
The Social Construction of the Ocean
This 2001 book discusses the changing uses, regulations and representation of the sea from 1450 to now.
Philip E. Steinberg, 2001
3
Atmosphere, Ocean and Climate Dynamics: An Introductory Text
The combination of observations, theory and accompanying illustrative laboratory experiments sets this text apart by making it accessible to students with no prior training in meteorology or oceanography. * Written at a mathematical level ...
John Marshall, ‎R. Alan Plumb, 2007
4
Computational Ocean Acoustics
Thoroughly revised, this volume completely updates the material in the first edition and includes new models based on current research.
Finn B. Jensen, ‎William A. Kuperman, ‎Michael B. Porter, 2011
5
Atmosphere-ocean Dynamics - Volumul 30
A systematic, unifying approach to the dynamics of the ocean and atmosphere is given in this book, with emphasis on the larger-scale motions (from a few kilometers to global scale).
Adrian E. Gill, 1982
6
An Introduction to Ocean Remote Sensing
The book covers radiative transfer, ocean surface properties, satellite orbits, instruments and methods, visible remote sensing of biological properties, infrared sea surface temperature retrieval, passive microwave measurements, ...
Seelye Martin, 2004
7
Ocean Acidification
This research level text is the first to synthesize the very latest understanding of the consequences of ocean acidification, with the intention of informing both future research agendas and marine management policy.
Jean-Pierre Gattuso, ‎Lina Hansson, 2011
8
Oceans
This book explores all of these ideas, reviews all the legal instruments linked to the exploration of the oceans, & details the new trends in the international law of the sea -- the sea "which belongs to no one".
Sophie Jeleff, 1999
9
Alien Ocean: Anthropological Voyages in Microbial Seas
"Alien Ocean "immerses readers in worlds being newly explored by marine biologists, worlds usually out of sight and reach: the deep sea, the microscopic realm, and oceans beyond national boundaries.
Stefan Helmreich, 2008
10
Birds of the Indian Ocean Islands
Following in the format of Sasol Birds of Southern Africa, this guide presents all the birds of Madagascar and the other Indian Ocean islands (Seychelles, Reunion, Mauritius and Mascarenes), a great many species of which are endemic to ...
Ian Sinclair, ‎Olivier Langrand, 2003

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oceán [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/ocean>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z