Significato di "oftát" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI OFTÁT IN RUMENO

oftát

CHE SIGNIFICA OFTÁT IN RUMENO

definizione di oftát nel dizionario rumeno

ontát s. n., pl. sospiri

oftát s. n., pl. oftáturi

SINONIMI DI «OFTÁT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «oftát» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di oftát

oftáre · oftătúră · suspín · suspináre · suspinát

TRADUZIONE DI OFTÁT

Conosci la traduzione di oftát in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di oftát verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oftát» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 叹息
• Traduttore italiano - spagnolo: suspiro
• Traduttore italiano - inglese: sigh
• Traduttore italiano - hindi: झोंका
• Traduttore italiano - arabo: تنهد
• Traduttore italiano - russo: вздох
• Traduttore italiano - portoghese: suspiro
• Traduttore italiano - bengalese: দীর্ঘশ্বাস
• Traduttore italiano - francese: soupir
• Traduttore italiano - malese: mengeluh
• Traduttore italiano - tedesco: Seufzer
• Traduttore italiano - giapponese: ため息
• Traduttore italiano - coreano: 한숨
• Traduttore italiano - giavanese: desahan
• Traduttore italiano - vietnamita: tiếng thở dài
• Traduttore italiano - tamil: பெருமூச்சு
• Traduttore italiano - marathi: उसासा
• Traduttore italiano - turco: iç çekiş
• Traduttore italiano - italiano: sospiro
• Traduttore italiano - polacco: westchnienie
• Traduttore italiano - ucraino: зітхання
• rumeno: oftát
• Traduttore italiano - greco: αναστεναγμός
• Traduttore italiano - afrikaans: sug
• Traduttore italiano - svedese: suck
• Traduttore italiano - norvegese: sukk

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «OFTÁT»

Scopri l'uso di oftát nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oftát e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Pars hyemalis [aestiualis] Sermonu[m] dominicaliu[m] ...

... aliog¡ a ieâa pdicarione.Sr pdicafio* nis intétione deflifere debet, xliij. d.c. Scimus.Nâ qui pdicatoïc ptnftatin SermoJ« ChtifW ftctat.xi.qiii. Qiricuncji c5 triftaumtJttcanisintcrdumrortif: fimas & magnat bcllias. DomítjíciJ.poft. oftáT.pafchc.

Pedro de Covarrubias ((O.P.)), ‎Josse Bade ((París)), ‎Francisco de Vitoria, 1520

First Steps Drawing in Pen & Ink - Pagina 63

oftÁt ríftCit VP. î/erlwfrC (mes are. uswCfydmuM, v&rtícaCfy mcCwrt net shown ...

Claudia Nice, 1997

Catalan Fluency 2 (Ebook+mp3): Glossika Mass Sentences

éts sítvo sémpro sòn ákáso éiz oivondrés || oÁs no hi de"én trobokár || | You must be careful with this knife. It's very sharp. Cal anar molten comte amb aquest ganivet. Esta molt afilat. [kát onár mott én kómto amb okés gonivét oftát || | | ostá mott ...

Michael Campbell, ‎Josep Arenas, 2015

L' arismethique nouellement composee

1 1 о .oucat5.p. 1 .aulne ö огар.еп oftát. 1 .аиГ. oe xnapt>ûgcoftetoaultreAïaura0.i3.aur.oet«ap.p.i2.gmal5OC layneegaulica.no. ouc3t3.1puw egali3.i глиГ.оеогар^.ц.дтаЬ egalt5a.i 1 2.oucat5.p.i.çmtaloe la?* не/en oftát. 1 .gntal oelarne oung ...

Étienne de La Roche, 1520

-14. Bd. Briefe aus Paris 1832-1833 - Pagina 199

С ©ottl mupte iф bao noф erfeben, bag bie fíonige ^oftát^e werben! Unb feine 35inten(erfсr, feine befoíbeten Sîebner unb Seitungêfd;reiber, waê fie i^m 4;t;mnen fingen! ©o wurbe niefjt §ie^i(leê unb Defter, nid;t SUeyanber, nid;t Safar, niф( ...

Ludwig Börne, 1834

Debates: Official report

ITFFW R3cTïï § Hg^oWTy §5' U* I feu ^CPHÌ H' ftras feR Set sus h far fe Ht H35siy s fuw #h sfì^ d, feu ^tneì feH síu3 ?ì h far u1 fesser Utra hì H3ôrru s lAng h Sc7* çbHt fe^gt § hh sru eyì §st § hs «ras d ^írr oftát 5 i As fen afe h* H^c 3 fa feH ...

Punjab (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Le troisieme tome des histoires tragiques, extraittes des ...

... de fa "» gedie laquelle commença mafquce , mais en fin oftát fon voile de douceur, defeou- Tmptrfe- urit le couteau fanguinolant qui termina ПшЛа- en yn coup tous ces aifes & pafletemps m»,, mal drcflcï,3c impu4i4«c met pour fuiu», uo,„r.

Matth Bandello, ‎François de Belleforest, 1572

Histoire de Foix, Béarn et Navarre - Pagina 444

Ladide onction faite lefdi&s Roy Se Roynefe retirèrent en lädiere chambre , où lefdicts E- uefques& Prélats leur oftát les rob bes auec lefquelles ils auoyent elle oints, lesreue- ftirent d'autres ornemens royaux differens de ceux qu'ils ont de ...

Pierre Olhagaray, 1609

Histoire d'un voyage fait en la terre du Bresil, autrement ... - Pagina 350

T , Kariauh-bè En ce village ainsi dit ou nommé qui est le nom d'vne petite riuiere dont le village prend le nom à raison qu'il est assis pres. Et estinterpreté la mai fon des Karios composé de ce mot Karios & dauq qui signifie maison & en oftát ...

Jean de I Lery, 1578

Commentaire sur les ordonnances, contenant les difficultés ...

Ce fut pourquoy Robert Il.Roy de la troisiesme race.ayant recogneucela.fit tendre aux Eglises le reuenuqui auoit esté vfurpé pendant la foiblcsse des Roys de la seconde race,& restablit la discipline Ecclésiastique en oftát les Commandes ...

Adam Theveneau, 1653