Scarica l'app
educalingo
operáre

Significato di "operáre" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OPERÁRE

opera.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI OPERÁRE IN RUMENO

operáre


CHE SIGNIFICA OPERÁRE IN RUMENO

definizione di operáre nel dizionario rumeno

Operatori f., G.-d. art. funzionamento; pl. operazioni


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON OPERÁRE

acceleráre · aderáre · adulteráre · aeráre · aglomeráre · alteráre · autoaglomeráre · autoregeneráre · buncheráre · cașeráre · conglomeráre · consideráre · cooperáre · degeneráre · degeráre · deliberáre · desconsideráre · desperáre · deuteráre · dezaeráre

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME OPERÁRE

operá · opera ómnia · ópera ómnia · operábil · operánd · operánt · operát · operatív · operativitáte · operatoáre · operatór · operator lógic · operatoríe · operatóriu · operáție · operaționál · operaționalísm · operaționalitáte · operaționalizá · operaționísm

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME OPERÁRE

dezaglomeráre · digeráre · dilaceráre · disperáre · eliberáre · enumeráre · evisceráre · exageráre · exasperáre · exoneráre · fulgeráre · generáre · geráre · incineráre · ingeráre · inseráre · încarceráre · încăieráre · îndureráre · înfieráre

Sinonimi e antonimi di operáre sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «OPERÁRE»

operáre ·

Traduzione di operáre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OPERÁRE

Conosci la traduzione di operáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di operáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «operáre» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

操作
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

FUNCIONAMIENTO
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

oPERATION
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

संचालन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

OPERATION
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

РАБОТА
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

OPERAÇÃO
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অপারেশন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

FONCTIONNEMENT
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

operasi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

BETRIEB
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

操作
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

운전
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

operasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

HOẠT ĐỘNG
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆபரேஷன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ऑपरेशन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

operasyon
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

FUNZIONAMENTO
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

PRACA
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

РОБОТА
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

operáre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

OPERATION
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

DRIFT
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

DRIFT
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di operáre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OPERÁRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di operáre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «operáre».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su operáre

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «OPERÁRE»

Scopri l'uso di operáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con operáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Exactissimi et quam maxime probati ac clarissimi doctoris ...
Sagas aürq sunr ídiiferêtia dicunfiiec euserrepec cór'erre gram er: ope opatoffed sotñ ex ope operare: ex d bñr q sint boniivel malazcñ possint bm male iïe ri:vr leuare feiïucs'i : nec auferr nec ferr gfaz_ex ope opaco: sed ex ope operáre: si eleii ...
Pierre de La Palud, 1574
2
Gregorius de Arimino in primo [-secundo] sententiarum ...
Dei.vbi air smfi boni angeli fnerúr pue line b'oa Volúrarecácg i se i fl Deo nó operáre kerer-nes meliozee a seipie C's; ab ille ocri s úrzebsirchí . ng ii nó porncrnr seiòoe Deere meliozee c'sz cos ille feeerer q nemo meline gecïz fneir psecro e ...
Gregorio : da Rimini, ‎Paolo : da Genazzano, 1518
3
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
see Operáre, opera- Ovéro, freí, o véro, con/, tee Ovvéro (tóre óvest, im. (mor.) west; а Г —, west, westward ; dell' —, west, western, westerly ; vérso Г — , westerly, wèslward Ovidiitto, sm. óviary duct, óviduct Ovifórme, adj. ègg shaped Ovile, tm.
John Millhouse, 1886
4
Corso di lingua italiana - Pagina 16
Fare, vale operáre, dar forma a che che si sia; to do, to make, to act. Io fáccio, Ю; egli fa un' opera necessaríssimaf I am doing; he is about a very necessary work. Fare, per operáre per mêzzo d'altri; to cause, to bid, command or order. Gli fece ...
Stefano Egidio Petronj, 1826
5
Corso di Lingua Italiana ... Seconda edizione - Pagina 16
Fare, vale operáre, dar forma a che che si sia; to do, to make, to act. Io fáccio, fò; egli fa un'ôpera necessarissima; I am doing; he is about a very necessary work. Fare, per operáre per mèzzo d'altri; to cause, to bid, command or order. Gli fece ...
Stefano Egidio PETRONJ, 1826
6
Trattato de'tributi delle monete e del governo politico ... - Pagina 171
... retta operáre f e de' degrii Frutti g^°àri*tf \ ciel Comrriercío ; quest'è l' istesso che render fie- chevole» \ cessarie le Colpe , edë P istesso , che eccitár Fini e 1 Strade* doride verannô i delitti anzi desiderati e ' prorrioflí, che abborrití éd estirpáti ...
Carlo Antonio Broggia, 1743
7
Models of God and Alternative Ultimate Realities - Pagina 484
(Scharlemann 2004, 7–8) The question of God's operáre—the nature of God's activity—is inherently related to the grammatical puzzle of Deus est esse-ipsum. If the subject and predicate nominative cannot be interchanged, as if they were ...
Jeanine Diller, ‎Asa Kasher, 2013
8
A History of the French Language - Pagina 52
... the vowel in the stem. Hence, in the present indicative, the following patterns: (ovrer<operáre amer<amáre) uevre<ópero aim1<ámo uevres<operas aimes<ámas uevre<operát aime<ámat ovrons<operámus amons<amámus ovrez<operátis ...
Peter Rickard, 2003
9
A Grammar of the Italian language ... A new edition ... - Pagina 540
operáre, - - non mai ripóso.” Did not thy master say, that we should carry padróne dire, portare home these things P Caring (himself) neither | a cása cósa 7 Curáre for the palaces, nor | for the ox, nor for the | di palágio, di büe, di horse, nor | for ...
Pietro BACHI, 1838
10
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 227
„д opacità, sf. opacity, darkness Optico, a. opaque, dar;¢ Opera sf. work, labo _ ' _ Operábìle, a. feasible d» вяжу : Operággio, sm. а шаг/с, deed мышь - i Ожившие, sf. operation _HN-,1_ ‚О Operáìo, sm. a workman r пиит 3 Operáre, to work, ...
Giuspanio Graglia, 1832
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Operáre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/operare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT