Significato di "alteráre" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALTERÁRE

altera.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ALTERÁRE IN RUMENO

alteráre

CHE SIGNIFICA ALTERÁRE IN RUMENO

definizione di alteráre nel dizionario rumeno

alteráre s. f., g.-d. art. modifica; pl. alterazioni

alteráre s. f., g.-d. art. alterării; pl. alterări

SINONIMI DI «ALTERÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «alteráre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di alteráre

acríre · denaturáre · descompúnere · fermentáre · înăcríre · poluáre · râncezíre · stricáre

TRADUZIONE DI ALTERÁRE

Conosci la traduzione di alteráre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di alteráre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alteráre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 掺假
• Traduttore italiano - spagnolo: adulteración
• Traduttore italiano - inglese: adulteration
• Traduttore italiano - hindi: मिलावट
• Traduttore italiano - arabo: غش
• Traduttore italiano - russo: фальсификация
• Traduttore italiano - portoghese: adulteração
• Traduttore italiano - bengalese: ভেজাল
• Traduttore italiano - francese: falsification
• Traduttore italiano - malese: pencemaran
• Traduttore italiano - tedesco: Verfälschung
• Traduttore italiano - giapponese: 混入
• Traduttore italiano - coreano: 섞 음질
• Traduttore italiano - giavanese: adulteration
• Traduttore italiano - vietnamita: sự làm giả
• Traduttore italiano - tamil: கலப்படம்
• Traduttore italiano - marathi: भेसळ
• Traduttore italiano - turco: hile
• Traduttore italiano - italiano: adulterazione
• Traduttore italiano - polacco: fałszerstwo
• Traduttore italiano - ucraino: фальсифікація
• rumeno: alteráre
• Traduttore italiano - greco: νοθεία
• Traduttore italiano - afrikaans: vervalsing
• Traduttore italiano - svedese: uppblandning
• Traduttore italiano - norvegese: forfalskning

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ALTERÁRE»

Scopri l'uso di alteráre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alteráre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

Altiéro Аида, bismálva, sf. тать-шёпот 'Alterahile, adj. alterable. changeable Alterabilità, sf. chángcahleness Alleraménte, adv. hänqhlily, disdàinfully Alleraménlo, sm. v. Alterazione Alteráre, oa. i. to älter, change, delériorate Alteràrsi , vrf. to ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

The Rudiments of Latin and English Grammar ... Second ... - Pagina 295

(417) A BARBARISM is the using of a foreign or strange word: as, croftus, for agellus; rigorósus, for rigidus or severus; alteráre, for mutare, &c. Or, a transgression of the rules of Orthography, Etymology, or Prosody; as, charus, for carus ; stavi, ...

Alexander ADAM (LL.D.), ‎Charles Dexter CLEVELAND, 1836

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

... "нашит. permutàre, varia'tre, alteráre; to change рисе , cambiar di luogo; — colour , cambiársi nel viso , arrossiro; — one's mind , mutár pensiero; ~ one's tune . cambiar tuono , mutár registro; — one's shirt, dress, etc., mutársi la camicia, ...

John Millhouse, 1855

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 20

[íi, to grow angry. Alteráre,to alter,change;alíerár- Alteratainénte, ad. furiously. Alterativo a. that can move. Alter4to,a'.changed,altered. AIterazione,s/".alteralion, change Altercórejto wrangle, chide, scold. Altercaztone,£/'.chiding, altercation.

Saint Hilaire Blanc, 1856

New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...

... intaccáre, peggioráre, alteráre, 111debolire, sommináre, guastáre, sperperńre, diminuire; to impair the hèalth , nuócere alla salúte; 10 11006ш0 impaired, deperire lmpàíred, adj. deterioráto , 011011110, 10110110— 1110; 10 get impaired, ...

John Millhouse, 1868

The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 193

Affocáre, Incorporáre, Rammemoráre, Agitáre, Insolferáre, Recitáre, Alteráre, Interrogáre, Refrigeráre, Anfanáre, Investigáre, Ricuperáre, Annichiláre, Irritáre, Roboráre, Assideráre, Istigáre, Rumináre, or Bucheráre, Iterére, Rumigáre, ...

Giovanni VENERONI, ‎Giovanni Battista ROLANDI, ‎Antonio RONNA, 1823

The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 193

Affocáre, Incorporáre, Rammemoráre, Agitáre, Insolferáre, Recitáre, Alteráre, Interrogáre, Refrigeráre, Anfanáre, Investigare, Ricuperáre, Annichiláre, Irritáre, Roboráre, Assideráre, Istigáre, Rumindre, or Bucheráre, Iterére, Rumigáre, ...

Veneroni (sieur de), 1840

The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 196

... even - the Affocáre, Insolfèráre. Recitáre, to repreAgitáre, Interrogáre, fent on a stage, Alteráre, Investigáre, Refrigsráre, Anfanáre, Irritáre, Ricuperáre, Annichiláre, Istigáre, , Roboráre, Affiaerére, Iteráre, Rumináre, or RuBucheráre, Litigáre ...

Giovanni VENERONI, 1791

Grundriss der Grammatik des indisch-europäischen Sprachstammes

... égor Meer kann nicht hieher gehören). Nr. 281, al ander, - Indisch anjas, antaras. Griechisch allos, lateinisch alius, alter; den Begriff irgend drückt die Wurzel aus in alkvis, alikvando, alikubi; aliênus anderswoher, fremd, alienáre und alteráre ...

Moriz Rapp, 1855

Coleccion de las obras suelas: assi en prosa, como en verso

de humilde sacrificio, en tanto que el primero movimiento, que esto puede la pluma, puesto que eternos marmoles consuma, alteráre los orbes inferiores, dando veloz desvelo a los ojos flamigeros del cielo, ofrece mi rudeza , que a mayores ...

Lope de Vega, ‎Francisco Cerdá y Rico, ‎Juan Perez de Montalban, 1776