Significato di "óptim" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ÓPTIM

fr. optime, lat. optimus

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ÓPTIM IN RUMENO

óptim

CHE SIGNIFICA ÓPTIM IN RUMENO

definizione di óptim nel dizionario rumeno

(1) Qual è il migliore, il più appropriato, il più favorevole o il migliore. 2) che garantisce la migliore efficienza; in grado di adattarsi al meglio agli interessi perseguiti.

ÓPTIM ~ă (~i, ~e) 1) Care este cel mai bun, mai potrivit, mai favorabil sau mai indicat. 2) Care asigură cea mai bună eficiență; în stare să corespundă cel mai bine intereselor urmărite.

TRADUZIONE DI ÓPTIM

Conosci la traduzione di óptim in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di óptim verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «óptim» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 远舰
• Traduttore italiano - spagnolo: octavo
• Traduttore italiano - inglese: eighth
• Traduttore italiano - hindi: ऑप्टिमा
• Traduttore italiano - arabo: ثامن
• Traduttore italiano - russo: Оптима
• Traduttore italiano - portoghese: Optima
• Traduttore italiano - bengalese: অষ্টম
• Traduttore italiano - francese: Optima
• Traduttore italiano - malese: kelapan
• Traduttore italiano - tedesco: achte
• Traduttore italiano - giapponese: オプティマ
• Traduttore italiano - coreano: 옵티마
• Traduttore italiano - giavanese: kawolu
• Traduttore italiano - vietnamita: Optima
• Traduttore italiano - tamil: எட்டாவது
• Traduttore italiano - marathi: आठव्या
• Traduttore italiano - turco: sekizinci
• Traduttore italiano - italiano: Optima
• Traduttore italiano - polacco: Optima
• Traduttore italiano - ucraino: Оптима
• rumeno: óptim
• Traduttore italiano - greco: όγδοο
• Traduttore italiano - afrikaans: agtste
• Traduttore italiano - svedese: optima
• Traduttore italiano - norvegese: Optima

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ÓPTIM»

Scopri l'uso di óptim nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con óptim e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vocabulari de Empresa (3 llengües) - Pagina 15

... costos m ínia de productes f ínia isocost f ísing m arrendament financer m lancament * lindar de rendibilitat m punt d'equilibri m punt mort m ocalització f ocaut m ogística f ogotip m ot económic m ot óptim m ot óptim m ot económic m 341 342 ...

Universitat de Barcelona. Servei de Llengua Catalana, 2003

Opera posthuma, quibus accesserunt multa poemata vernaculo ...

MDCX-XXDQ. тщеты шахт LUBIENIQ {их/Тип Tlf. L Rémi {иге ab 'óptim'o Pohia't'öi'iò ïnilii 'dilid genteŕ rëddit'œ, valdè `mé `re'cre'arunt. Егrèbat adhuc cura Ша 'de Y'vano 'ac conlîéìo hominè aut oñicio Secretarii. Ne te ampli'us, oprime aC ...

Maciej Kazimierz SARBIEWSKI, ‎Franciszek BOHOMOLEC, 1769

C. S. Schurzfleischii Epistolae arcanae varii politici ... - Pagina 600

I ae ' ad "inicqlis'anniti pÓsfit'ac debeat , ...y \GREGORIO'si'NITSCHIOÏ 4,1*: Y f:si " v l - SCHURZFLEISLHII ' Óptim'e ,a néque'remsàbitís,, _vt spero' vaffle ec rogo. Quibus emm doctrináe 'irídustri— ue sixlísidiis -egesigt- ,Ñ ' et quibus' deinde ...

Conrad Samuel SCHURZFLEISCH, 1711

S. Schmidii ... Commentarius in Primam Joannis Epistolam ...

... óptim- corçgmcntíwgue consètnh'- Et post ...

Sebastian SCHMID (Professor of Theology at Strasburg.), 1726

Rudiments of the Latin Tongue, with ... a vocabulary ... ... - Pagina 145

... opiime meliar, optima Indias, optimum me-lz'o'rix', oP-timi me-lia'rir, op-timae me- lio'rz'r, op—timi me-lia'ri, optimo ME—[I'o'ri, oprimae 'ne-lio'ri, optimo mesío'rein, óptim um me/i'o'reni, oprimam meliur, optimum 'ne-hire, optimo me—lio're, ...

John Milner, 1756

Anàlisi química quantitativa - Pagina 587

El cabal de gas que passa a través d'una columna estreta pot ser massa baix per al rendiment óptim del detector. Per tant, en la columna s'utilit/.a el gas óptim per a la separació i el millor gas per al detector (anomenat gas complementan) ...

Daniel C. Harris, ‎Salvador Alegret, ‎Elisabeth Bosch, 2006

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

to stop Opt - eight Óptim, óptima, óptimi, óptime - optimum Optsprezece - eighteen Optzéci - eighty Opúne, mä opún, te opúi, se opúne; sä se opúna; (m-am) opús; opúne-te! - to oppose, to resist Oral, orála, oráli, orále - oral, spoken Oras, orase ...

Gheorghe Doca, 2003

Comunidades Neolíticas del Noreste de la Península Ibérica:

D'altra banda és interessant que el bestiar boví superi els dos anys per arribar a obtenir el seu pes óptim ijustifiqui el seu sacrifici aixi com per a que siguí considerat apte en les tasques del camp" (Albizuri & Nadal, 1993: 82). 6. Aunque los ...

Juan Francisco Gibaja Bao, 2003

Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona

Venda feta per Trudgarda als esposos Joan Mascardel y Guilla, per deu morabatins d' or óptim y altres dos al senyor directe, de les cases qu' habita en lo burch de St. Feliu de Gerona part damunt del alou de la Catedral, quines afrontacions ...

Academia de Buenas Letras de Barcelona, 1908

De universa muliebrium morborum medicina - Volumul 2 - Pagina 398

... lib. ij- r adieu angelica pulverízala \ de codi iupulorum, mellii ät lib.iij. in balneoMartaextrabatur liquor, do/ts § iiij. utüiufq; fue» rit fi prius accipiat unam vel alteram tabellam diacimini , dianifi vel 2f j-A-aut 5 ij.theriacae óptim», vel 3 lequentis.

Rodericus a Castro, 1662

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÓPTIM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino óptim nel contesto delle seguenti notizie.

El último informe técnico no encontró problemas en ninguno de los …

"La normativa sobre el control puede ser óptim. Pero si por temperatura, golpe o desgaste falla un elemento de sostén, que al ser verificado estaba bien, ... «LaCapital.com.ar, ago 13»

Zamora insta a la Junta a flexibilizar las exigencias de la ITV de …

... recomendaciones de mantenimiento necesarias para que los edificios lleguen en condiciones óptim+as a la siguiente inspección después de los diez años. «La Opinión de Zamora, mag 12»