Significato di "orientát" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI ORIENTÁT IN RUMENO

orientát

CHE SIGNIFICA ORIENTÁT IN RUMENO

definizione di orientát nel dizionario rumeno

ORIENTÁT, -Ă, orientare, -te, adj. 1. Chi ha riconosciuto il luogo in cui si trova, chissà in che direzione deve andare; p. est. informato, chiaro, edificato. 2. (Mat.) Guardando verso una certa direzione. [Pr: -ri-en-] \u0026 lt; / RTI \u0026 gt; V. orientare.

ORIENTÁT, -Ă, orientați, -te, adj. 1. Care a recunoscut locul unde se află, care știe în ce direcție trebuie să se îndrepte; p. ext. informat, lămurit, edificat. 2. (Mat.) Îndreptat spre o anumită direcție. [Pr.: -ri-en-] – V. orienta.

SINONIMI DI «ORIENTÁT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «orientát» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di orientát

lămurít

TRADUZIONE DI ORIENTÁT

Conosci la traduzione di orientát in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di orientát verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «orientát» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 东方
• Traduttore italiano - spagnolo: Oriente
• Traduttore italiano - inglese: East
• Traduttore italiano - hindi: पूर्व
• Traduttore italiano - arabo: الشرق
• Traduttore italiano - russo: Восток
• Traduttore italiano - portoghese: Oriente
• Traduttore italiano - bengalese: পূর্ব
• Traduttore italiano - francese: Est
• Traduttore italiano - malese: East
• Traduttore italiano - tedesco: östlich
• Traduttore italiano - giapponese: イースト
• Traduttore italiano - coreano: 동쪽
• Traduttore italiano - giavanese: East
• Traduttore italiano - vietnamita: đông
• Traduttore italiano - tamil: கிழக்கு
• Traduttore italiano - marathi: पूर्व
• Traduttore italiano - turco: Doğu
• Traduttore italiano - italiano: Oriente
• Traduttore italiano - polacco: wschód
• Traduttore italiano - ucraino: Схід
• rumeno: orientát
• Traduttore italiano - greco: Ανατολή
• Traduttore italiano - afrikaans: Oos
• Traduttore italiano - svedese: East
• Traduttore italiano - norvegese: øst

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ORIENTÁT»

Scopri l'uso di orientát nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con orientát e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Histoire generale et particuliere des finances - Volumul 3 - Pagina 634

Marchands & Echevins de la Ville de Lyon , & á leurs Fermiers , d'établir des Commis dans lesdits Ports de l'Orient át Nantes , pour la perception dudit Droir de 6 f. fur chaque livre pesant de Soye crue , }7j 18 Janvier. Arrest qui ordonne ...

Joseph Du Fresne de Francheville, 1738

Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español - Pagina 242

... ~на се св. eructar. оригинал [originál] м. книж. оriginal. оригинален [originálen] пр. original, legí- timo. ориенталски [orientálski] пр. oriental. ориентация [orientát ija] ж. и ориентирóвка orientación. ориентирам [orientíram] гл. orientar; ...

Ivan Kanchev, ‎Svetla Grigorova, 2009

Auree Epistole Iohannis Pici Mirandule viri omnium ...

Magne irte fortune fublimantquidç &: orientát. Sed ièpe vti îrroxequusÂr fternax cefloré ex equ'ferox cutiut/Certe fem per male habét/ârvexât poti0 g vehants excuti tecf Aurea illa optada medi ocri tas que nos vti maniuvehat forem. equabiIius:cV ...

Giovanni Pico della Mirandola, 1509

Tánczos Gábor emlékkönyv - Pagina 219

Nem „manipulativ" eljárás-e az, hogy ha az olvasónak, aki objektív infor- mációt kér, olyan választ adunk, amely egyúttal orientát is bizonyos irányban? Ezt a problémát nem lehet valamilyen tetszetó's megnyugtató formulával („a mi társadalmi ...

Gábor Tánczos, ‎Mária Ember, ‎B. András Hegedűs, 1997

Archaeologica Hungarica: a Magyar nemzeti múzeum régészeti ...

Biblioteka, VII. 1879. 164 o. A V-n— n— t— r névre vonatkozólag : Marquart, Oaleurop. und ostaaiat. Streifzüge, 1903, 354. o. Westberg, Beitrage zur Klarung orientát. Quellén über Osteuropa, 303. — A. Kunik, 0 zapiszhje Gotszkavo toparcha.

Lajos Márton, ‎István Zichy (gróf), ‎Nándor Fettich, 1934

Boletín - Ediţia 7 - Pagina 291

Se presenta en pie, observándose que la ca- vecera orientát de su serrania tratada de Icatepec, tambien lo esta; y la parte de su vertical retage, colocada en la halda meridional, y en figura semejante al symbolo de la escritura que se figuró al ...

Mexico. Instituto Bibliográfico Mexicano, 1906

Sebrané spisy: Řada 1. [Spisy belletristické] - Volumul 6 - Pagina 77

Pes je orientálnëjsi nez orientát sám: o tomto se praví, ze jí a stráví vse, mímo vëci ná- bozensky neëisté, pes se neohlízí po neëistotë prazádné. Nynëjsi khedive Ismail pasa zacal psy kahyrské utrejchem otravovat — aby kahyrské ulice ...

Jan Neruda, 1909

Nový slovník cizích slov v moderní češtině - Pagina 117

-wicht n. vaha, -wölbe n. klenuti; sklepeni (z toho kvelb ve smyslu sklep). ghazel ar. druh milostnych básni orientát., z dvouverso- vych slok. jejiebí druhé verSe se rymují. ghazi /. rek, bojovnik proli nevëficim (ëestny titul). ghetto it. zidovská ëtvrt.

Otakar Šetka, 1946

L'Art de vérifier les dates des faits historiques, des ... - Pagina 475

881 de J. C. ; les Généraux de Mothamed , après avoir reçu divers échecs en Orient át en Italie , se vengent sur le Péloponèse qu'ils dévastent , & ayant passé de là en Sicile, ils attaquent la ville de Syracuse dont ils se rendent maîtres lc 11 ...

Maur-François Dantine, ‎François Clément, ‎Ursin Durand, 1783

Siculi caltanisehensis explicatis decalgi... - Pagina 213

C. de priser. 10. uello. unit orient ) Át verò , sinetitulo.tri- ginta omninò requiruntnr , c.defutrt* deprtscr.Sc communiter , Hinc.si quis fit prisens septem annis , V.G.itposteaegrediatUFTer- ritorium alibi habinturus,opussunt alij scx anni,& non solùm ...

Tommaso Tamburini, 1702