Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "panaríțiu" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PANARÍȚIU

lat. panaricium
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PANARÍȚIU IN RUMENO

panaríțiu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA PANARÍȚIU IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «panaríțiu» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di panaríțiu nel dizionario rumeno

PANARITE-n Infiammazione purulenta dei tessuti digitali; sugel. PANARÍȚIU ~i n. Inflamație purulentă a țesuturilor digitale; sugel.

Clicca per vedere la definizione originale di «panaríțiu» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON PANARÍȚIU


armistíțiu
armistíțiu
capilíțiu
capilíțiu
capríțiu
capríțiu
comíțiu
comíțiu
exercíțiu
exercíțiu
interstíțiu
interstíțiu
ofíțiu
ofíțiu
precipíțiu
precipíțiu
prejudíțiu
prejudíțiu
sincíțiu
sincíțiu
solstíțiu
solstíțiu
víțiu
víțiu

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME PANARÍȚIU

panamericanísm
panamericaníst
panamericanístă
panaméz
panaráb
panarabísm
panarabíst
panarabístă
panarámă
panárd
panaríciu
panarterítă
panartrítă
panasiátic
panasiatísm
panáș
panașát
panașúră
panatenáic
panatenée

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME PANARÍȚIU

acáțiu
ciáțiu
consórțiu
célțiu
cíațiu
echinócțiu
echinópțiu
hiperspáțiu
internúnțiu
interspáțiu
lutéțiu
nesáțiu
núnțiu
núpțiu
pancráțiu
paradénțiu
parodónțiu
periodónțiu
prepúțiu
óțiu

Sinonimi e antonimi di panaríțiu sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PANARÍȚIU» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «panaríțiu» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di panaríțiu

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «PANARÍȚIU»

Traduzione di panaríțiu in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PANARÍȚIU

Conosci la traduzione di panaríțiu in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di panaríțiu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «panaríțiu» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

panaritium
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

panaritium
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

panaritium
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

panaritium
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

داحس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

панариций
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Panaritium
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নৃশংস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

panaris
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penjahat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Panaritium
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ひょう疽
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

panaritium
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bhola ´Saraiki
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

panaritium
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குற்றவாளியாகவோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गंभीर गुन्हा करणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

suçlu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

panaritium
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Panaritium
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

панарицій
40 milioni di parlanti

rumeno

panaríțiu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

panaritium
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

panaritium
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Panaritium
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

panaritium
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di panaríțiu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PANARÍȚIU»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «panaríțiu» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su panaríțiu

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PANARÍȚIU»

Scopri l'uso di panaríțiu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con panaríțiu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sanatate prin remedii naturale
Hepaticilor li se recomandă, de asemenea, cura de cartofi, îndeosebi celor cu litiază biliară. Se mai citează utilizarea lor pentru suferinzii de hemoroizi. Pentru uz extern Cartofii reprezintă un excelent maturativ şi calmant în panariţiu şi contuzii.
Ovidiu Bojor, ‎Catrinel Perianu, 2011
2
Bolile infectioase ale animalelor domestice - Pagina 98
Necrobaciloza membrelor, numită şi panariţiu necrotic, se caracterizează prin inflamaţii exudative şi difuze în diferite regiuni. Procesul primar se formează totdeauna în talpa ongloanelor în urma macerării cornului, prin crearea condiţiilor de ...
Gh Dabija, ‎O. Luchian, 1964
3
Neurologia - Volumul 1 - Pagina 293
Panariţiul analgezic sau boala lui Morvaiţ este unul dintre semnele frecvente ale bolii şi se traduce prin necroza oaselor mici ale mîinii, cu ulceraţii care se vindecă şi se redeschid, ducînd pînă la urmă la amputaţii spontane de degete, ...
Arthur Kreindler, ‎V. Voiculescu, 1971
4
Plante medicinale de la A la Z (Romanian edition)
... reumatism, iar extern în ihtioză, psoriazis, răni greu vindecabile, seboreea uscată a scalpului (în acest caz, pentru extracţia produsului vegetal, se folosesc mai ales uleiul de măsline şi uleiul de arahide), infecţii pilosebacee, panariţiu.
Oana Cioancă, ‎Ana Clara Aprotosoaie, ‎Miron Anca, 2014
5
Nababul: - Pagina 240
Văzând că, după ce se rotise de vreo douăzeci de ori prin sala de sculptură, Nababul se îndrepta spre ieşire, Moëssard, chipeşul Moëssard, cu cravată azurie, palid şi buhăit ca un panariţiu, cu talia strânsă într-o redingotă elegantă, ţâşni, ...
Daudet, Alphonse, 2014
6
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. I 1949, ...
Fusesem scutit de cabinetul medical, iarschimbul meu era în mină,aşa căeram singur în tot dormitorul. Din cauzaunui panariţiu care mă chinuise cîteva zile, Mache îmifăcuse o incizie laun deget,de lacare trebuise sămi scoată şi unghia.
Ion Ioanid, 2013
7
Maigret și mortul
Toată fiinţa lui te ducea cu gîndul la un panariţiu superficial. Totuşi, acel om fusese arestat de două ori pentru atentat la pudoare. — Prima dată cînd au lipsit, nam dat prea multă atenţie, dar a doua oară ma pus pe gînduri. — A doua oară?
Georges Simenon, 2013
8
Inspectorul Cadavre
Justin Cavre, de exemplu, intrase înaintea lui la primărie. Maigret rămăsese de căruţă în stradă, între acele case care, sub un cer ce te ducea cu gîndul la un panariţiu gata să crape, păreau nişte ciuperci mari şi veninoase. Ştia că se uitau la el ...
Georges Simenon, 2013
9
Marile speranțe
... de dantelă, la care băieţelul răspunse „Tati, Flopson o să mio cârpească de îndată ce va avea timp”, sau cum ajunsese micuţa Fanny să aibă panariţiu, la care fetiţa răspunse: „Tati, Millers o sămi pună o compresă dacă no să mai uite.
Charles Dickens, 2011
10
De la latină la română - Pagina 56
... şi istroromână, fiind înlocuit în dacoromână de derivatul sanatos, foarte probabil pentru evitarea omonimiei cu sân < lat. sinus; în sudul Dunării, acesta din urmă se pronunţă sin, deci se deosebea de sân<sanus); sugel „panariţiu“ (< lat.
Marius Sala, 1998

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Panaríțiu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/panaritiu>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z