Significato di "panséu" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PANSÉU

fr. pensée

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PANSÉU IN RUMENO

panséu

CHE SIGNIFICA PANSÉU IN RUMENO

definizione di panséu nel dizionario rumeno

PANSÉU ~ ri n. Ferro. 1) La facoltà superiore del cervello umano di astrarre e generalizzare la realtà oggettiva; pensando. 2) Una formula lapidaria contenente un pensiero o pensiero profondo; aforisma; massimo; frase.

PANSÉU ~ri n. iron. 1) Facultate superioară a creierului omenesc de a reface în mod abstract și generalizat realitatea obiectivă; gândire. 2) Formulă lapidară conținând o cugetare sau un gând adânc; aforism; maximă; sentință.

SINONIMI DI «PANSÉU» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «panséu» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di panséu

aforísm · cugetáre · dictón · máximă · sentínță

TRADUZIONE DI PANSÉU

Conosci la traduzione di panséu in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di panséu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «panséu» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 反思去
• Traduttore italiano - spagnolo: reflexión va
• Traduttore italiano - inglese: reflection goes
• Traduttore italiano - hindi: प्रतिबिंब चला जाता है
• Traduttore italiano - arabo: يذهب التفكير
• Traduttore italiano - russo: отражение идет
• Traduttore italiano - portoghese: reflexão vai
• Traduttore italiano - bengalese: প্রতিফলন যায়
• Traduttore italiano - francese: réflexion va
• Traduttore italiano - malese: refleksi pergi
• Traduttore italiano - tedesco: Reflexion geht
• Traduttore italiano - giapponese: 反射が行きます
• Traduttore italiano - coreano: 반사 간다
• Traduttore italiano - giavanese: bayangan dadi
• Traduttore italiano - vietnamita: phản ánh đi
• Traduttore italiano - tamil: பிரதிபலிப்பு செல்கிறது
• Traduttore italiano - marathi: प्रतिबिंब नाही
• Traduttore italiano - turco: yansıma gider
• Traduttore italiano - italiano: riflessione va
• Traduttore italiano - polacco: odbicie idzie
• Traduttore italiano - ucraino: відображення йде
• rumeno: panséu
• Traduttore italiano - greco: αντανάκλαση πηγαίνει
• Traduttore italiano - afrikaans: besinning gaan
• Traduttore italiano - svedese: reflektion går
• Traduttore italiano - norvegese: refleksjon går

4 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PANSÉU»

Scopri l'uso di panséu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con panséu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Un Pagés ab barretina: monolech - Pagina 5

quera se là A! Y de moment se'm presenta uu jove, aixis, ab el nàs tot arremangat, y 'm diu: No os panséu, mestre: jo vos ajudaré à portarho... M'agafa el sach y la bota, y ja'm tenen al seu de- tràs. Fins qu' ha passat un tren-telèfano, y dich: ...

Antón Pané y Galán, 1917

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 420

opatrywanie 2. konkr. opatrunek panseá, panséle rz. i. bot. bratek, fioiek trójbarw- ny (Viola tricolor) panselútá, panselúfe rz. i. zdrobn. brateczek panséu, panséuri rz. nij. iron. ziota myál pansláv, -á, panslávi, -e przym.

Jan Reychman, 1970

El Parlar de la Vall d'Aran: Gramātica, diccionari i ... - Pagina 608

el conjectural *panséu grossier' «n'existe en oc. ni en català». de la meva tesi es, dones, una realitat. Que si es «conjectural»! Car comença per ser ben I hi ha derívats trisíHabs com els del ge. arañes i forçada l'explicació que en dona: «le ...

Joan Coromines, 1990

Dictionnaire français illustré et encyclopédie universelle ...

Auto, ræur h. Action, ron« duite li. Scntimcnla, panséu, (lisrotlrs/10nntlt't. Amour h. Une li. émulation. Du intentions honnêtes. Prov. Il y a du Itanndtca gens partout, ou Il y a partout d'han'nr'tcx gant. Il Fond/le li. ou II. [ami/la, Famille où il n'y a et ...

Jean François Marie Bertet Dupiney de Vorepierre, 1864