CHE SIGNIFICA PÂRGUIÁLĂ IN RUMENO
definizione di pârguiálă nel dizionario rumeno
pârguiálă s. f., g.-d. art. pârguiélii; pl. pârguiéli
5 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PÂRGUIÁLĂ»
Scopri l'uso di
pârguiálă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
pârguiálă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Legendele sau basmele românilor
Când, întro zi, văzu că pomul înmugureşte, înfloreşte, se scutură florile şi roadele se arată; apoi spre seară dă în pârguială. Îi zâmbea mustaţa împăratului şi îi lăsa gura apă, când se gândea că a doua zi o să aibă la masa sa mere de aur, lucru ...
2
Basmele românilor (Romanian edition)
Când, întro zi, văzu că pomul înmugureşte, înfloreşte, se scutură florile şi roadele se arată; apoi spre seară dau în pârguială. Îi zâmbea mustaţa împăratului şi îi lăsa gura apă, când se gândea că a doua zi o să aibă la masa sa mere de aur, ...
Se scuturä ßorile si roadele se aratä; apoi spre searä (pomul) dä în pärguialä (ISP. LEG.2 72). ET. a pârgui. SG. ALR SN I, K. 43. pârguit Adj. (1862 PTB.) (fast)reif. Buzele-ti rotunde ...Se par douä cirese în soare pârguite (AL. POEZII III, 82).
Hariton Tiktin, Paul Miron,
2005
4
Opere: Publicistică (1919-iulie 1928) - Pagina 588
Curcubeie violacee, roze, gălbui, şi albăstrimi, capitonau fălcile pe dinlăuntru, cerul gurii şi limba, cu pârguiala exprimată pestriţ a tomatelor pe jumătate coapte. Şi în toate acestea, limba se aşternea voluminoasă şi sta ca un săpun spumos, ...
Tudor Arghezi, Mitzura Arghezi, Traian Radu,
2004
5
Nouveau dictionnaire roumain-français - Volumul 1 - Pagina 186
Ind. pr. pargueace. — Inf. pr. a pâzgui. — Part. pr. pârguind.— Part. pas. pirguit. PÂRGUI (a se), vr. venir à maturité. PÂRGUÏALÀ, s. f. commencement de la maturité (en parlant des fruits). PÂRGUIRE, s. f. action de commencer à mûrir, à rougir, ...