Scarica l'app
educalingo
pastișáre

Significato di "pastișáre" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PASTIȘÁRE

pastișa.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PASTIȘÁRE IN RUMENO

pastișáre


CHE SIGNIFICA PASTIȘÁRE IN RUMENO

definizione di pastișáre nel dizionario rumeno

pastişáre s. f., g.-d. art. pastişării; pl. pastişări


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON PASTIȘÁRE

acroșáre · afișáre · anclanșáre · autopastișáre · clișáre · curtișáre · defrișáre · descrucișáre · fișáre · furișáre · mâlcomișáre · pișáre · trișáre · îmbrățișáre · împoncișáre · împuncișáre · încrucișáre · încurmezișáre · înfățișáre · înteoișáre

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME PASTIȘÁRE

pasteurizá · pasteurizáre · pasteurizát · pasteurizatór · pastícă · pastíccio · pastifiánt · pastílă · pastís · pastișá · pastíșă · pastișór · pastói · pástor · pastorál · pastorálă · pastoralísm · pástra · pastrahólț · pastramagíu

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME PASTIȘÁRE

atașáre · autodeclanșáre · autoetanșáre · blanșáre · broșáre · cașáre · cravașáre · cuptușáre · deboșáre · debușáre · declanșáre · decroșáre · degroșáre · descătușáre · desfășáre · detașáre · eboșáre · etanșáre · galoșáre · gheboșáre

Sinonimi e antonimi di pastișáre sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PASTIȘÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «pastișáre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «PASTIȘÁRE»

pastișáre ·

Traduzione di pastișáre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PASTIȘÁRE

Conosci la traduzione di pastișáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di pastișáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pastișáre» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

pastişáre
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pastişáre
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

pastişáre
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

pastişáre
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pastişáre
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

pastişáre
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pastişáre
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

pastişáre
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pastişáre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pastişáre
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

pastişáre
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

pastişáre
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

pastişáre
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pastişáre
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pastişáre
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

pastişáre
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

pastişáre
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

pastişáre
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pastişáre
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pastişáre
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

pastişáre
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

pastișáre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pastişáre
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pastişáre
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pastişáre
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pastişáre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pastișáre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PASTIȘÁRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pastișáre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «pastișáre».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su pastișáre

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PASTIȘÁRE»

Scopri l'uso di pastișáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pastișáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ultrapolemici cu LiTeRe mari si MICI - Pagina 66
Desigur, nu la pastişare mă refeream, ci la importanţa descoperirii şi procedeului în sine]. În teatru, s-au efectuat permutări (algebrice) de scene, dând naştere de miliarde de piese de teatru (“O lume întoarsă pe dos”). Vezi şi experimentele ...
Florentin Smarandache, 2002
2
Totul este posibil, chiar si imposibilul! (interviuri, ... - Pagina 29
Pastişa nu este procedeu paradoxist, ci o imitare sterilă. Desigur, pot fi unele cazuri când nuanţa pe care o prezintă să fie antinomică [de pildă pastişare pentru a contrazice Ori ironiza], dar în general nu. AL Mă refeream la următoarele direcţii: ...
Florentin Smarandache, 2008
3
Retorica parodiei (Romanian edition)
apropie periculos de mult de pastişă, specific, mai ales, textului Levantul. În acest al doilea caz, nu avem dea face cu o pastişare propriuzisă, dar apropiem acest tip de parodic de pastişă pentru că, de cele mai multe ori, lipseşte necesara, ...
Daniela Petroșel, 2014
4
Vinovați fără vină (Romanian edition)
... se numeşte manierizare – o autopastişare sau o pastişare tout court a ceea ce ar trebui să fie artă, căzând rapid în impostură, cu toate aparenţele ei detestabile: alcoolism, prostituţie specifică, sterilitate mai mult sau mai puţin abil mascată.
Nicolae Breban, 2014
5
In genul... tinerilor
Insurgenţa în sine nu este suficientă pentru o asemenea circumscriere, contează perspectiva din care ea se produce. Ceea ce avem aici este o parodie a insurgenţei, o pastişare a nonconformismului, o negaţie a negaţiei, în ultimă instanţă, ...
N. Steinhardt, ‎George Ardeleanu, 2011
6
Jurnalul unei fete greu de multumit:
Seara St. și Ar. sau reîntors din oraș, iar St. nea citit primele două acte pe care lea scris dintro piesă, parcă o pastișare stângace a lui Shakespeare. Stăteam toți cu capetele culcate pe brațe. La un moment dat, Emil a adormit. Duminică, 13 ...
Jeni Acterian, 2011
7
Zilele și umbra mea. Vol. I (Romanian edition)
Dar iatăl aici103, cu „Îndrumarea” cu tot. O păstrez şi din următorul motiv: Îmbarcarea.... mea putea fi acuzată de „pastişare” tocmai din partea acelora care, conştienţi sau inconştienţi, descind din a mea Vâsliren noapte, o poezie mai veche din ...
Traian Chelariu, 2014
8
Lumea de ieri
Erau versuri confuze,de pastişare mecanică, neizvorâte din experienţamea de viaţă, cidin pasiuneamânuirii cuvintelor.Totuşi dovedeau oanumită muzicalitate şi destulsimţ alformei casă se impună atenţiei cercurilor interesateşi naş putea să ...
Stefan Zweig, 2014
9
Istoria socială a satului românesc: o culegere de texte - Pagina 75
Acum însă alegerea de părţi va fi o pastişare a efectelor înzestrării, operându-se în bloc seria de operaţiuni de înzestrare care nu se făcuse. Se socoteşte că toate gospodăriile familiale sunt înfrăţite, pe grupele şi subgrupele unei spiţe de ...
Henri H. Stahl, 2002
10
Impresiĭ - Pagina 28
Toţî diletanţiî sînt porniţî spre pastişare şi intră în arena literelor, înfăşurîndu-se în haina vre unuî maestru. Dar pastişează de obiceiii şi talentele uzate, carî ne-maî-putînd înainta singure, se sprijinesc în mod fatal pe proptele străine. Nu-î uşor a ...
Ilarie Chendi, 1908
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pastișáre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/pastisare>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT