Significato di "peisáj" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PEISÁJ

fr. paysage

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PEISÁJ IN RUMENO

peisáj

CHE SIGNIFICA PEISÁJ IN RUMENO

definizione di peisáj nel dizionario rumeno

PEISÁJA n. 1) Un angolo di natura che rappresenta un insieme estetico. 2) Rappresentazione artistica (in pittura, letteratura, musica, ecc.) Di un angolo della natura. 3) Genere artistico appropriato (pittorico, letterario, musicale, ecc.). [Sil. on-i]

PEISÁJ ~e n. 1) Colț din natură reprezentând un ansamblu estetic. 2) Reprezentare artistică (în pictură, literatură, muzică etc.) a unui colț din natură. 3) Gen artistic corespunzător (pictural, literar, muzical etc.). [Sil. pe-i-]

SINONIMI DI «PEISÁJ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «peisáj» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di peisáj

lándșaft · peisagístică · privéliște

TRADUZIONE DI PEISÁJ

Conosci la traduzione di peisáj in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di peisáj verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «peisáj» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 景观
• Traduttore italiano - spagnolo: paisaje
• Traduttore italiano - inglese: landscape
• Traduttore italiano - hindi: परिदृश्य
• Traduttore italiano - arabo: صور الطبيعة
• Traduttore italiano - russo: пейзаж
• Traduttore italiano - portoghese: paisagem
• Traduttore italiano - bengalese: ভূদৃশ্য
• Traduttore italiano - francese: paysage
• Traduttore italiano - malese: landskap
• Traduttore italiano - tedesco: Landschaft
• Traduttore italiano - giapponese: 風景
• Traduttore italiano - coreano: 경치
• Traduttore italiano - giavanese: malang
• Traduttore italiano - vietnamita: cảnh quan
• Traduttore italiano - tamil: இயற்கை
• Traduttore italiano - marathi: लँडस्केप
• Traduttore italiano - turco: peyzaj
• Traduttore italiano - italiano: paesaggio
• Traduttore italiano - polacco: krajobraz
• Traduttore italiano - ucraino: краєвид
• rumeno: peisáj
• Traduttore italiano - greco: τοπίο
• Traduttore italiano - afrikaans: landskap
• Traduttore italiano - svedese: liggande
• Traduttore italiano - norvegese: landskapet

4 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PEISÁJ»

Scopri l'uso di peisáj nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con peisáj e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

lo keep Päsi, pasésc, -éste, sä -eascä; päsit; päseste (cu grijà!) - to step Pätuf, pätufuri - little bed Päzi, pázésc, -éçti, -éste; sä -eascä; päzit; päzeste(-l bine!) - to guard Pe -on Pecéte, pecéfi - seal, stamp Peisáj, peisáje - landscape Pelican, ...

Gheorghe Doca, 2003

P - Z. - Pagina 67

(um 1670 ANON. CAR.) BAN. Not, Entbehrung F. ET. a pehni. pehní (+) Präs. -nésc V. tr. (um 1670 ANON. CAR.) BAN. entbehren. ET. unbek. peic siehe paie. peíre siehe pieire. peisáj Pl. -sáje S. п. (1829 CR 269) Landschaft F. GR. peisagiu.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Comprendre et pratiquer le roumain - Pagina 367

pédiatre PEISÁJ (peUdje), neutre — paysage PELICAN (pelicáni), mase. — pélican PKNTRU — pour: péntru ceî — pourquoi? PEPENE (pépeni), mase. — melon PERCHEZtTIE (perchezitii), fém. - perquisition PERDEÂ (perdéle), fém. - rideau ...

Gheorghe Doca, ‎Alvaro Rocchetti, 1992

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 434

niténfa peisagíst, -á, peisagísti, -ste rz. m. i i. mal. pej- zazyst(k)a peisagístic, -á, peisagistici, -e przym. krajobra- zowy, pejzazowy peisagisticá rz. i. mal. pejzazystyka peiságiu rz. nij. patrz peisaj peisáj, peisáje rz. nij. mal.

Jan Reychman, 1970