Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pigméu" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PIGMÉU

fr. pygmée
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PIGMÉU IN RUMENO

pigméu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA PIGMÉU IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «pigméu» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pigméu nel dizionario rumeno

PIGMÉU ~ i m.1) (nell'antica mitologia) Essere immaginario con un aspetto nano. 2) Negroidi appartenenti a una razza di bassa statura. 3) stato insolitamente basso; nana; Lillipuziana. 4) Fig. Una persona priva di valore o valore; uomo di niente. PIGMÉU ~i m. 1) (în mitologia antică) Ființă imaginară cu aspect de pitic. 2) Negroid aparținând unei rase de oameni de statură mică. 3) Persoană de statură neobișnuit de joasă; pitic; liliputan. 4) fig. Persoană lipsită de orice valoare sau merite; om de nimic.

Clicca per vedere la definizione originale di «pigméu» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON PIGMÉU


flaméu
flaméu
impriméu
impriméu
macraméu
macraméu

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME PIGMÉU

pigmalionísm
pigmént
pigment
pigmentá
pigmentár
pigmentáre
pigmentát
pigmentáție
pigmentațiúne
pigmentogén
pigmentogenéză
pigmentolíză
pigmenturíe
pigneá
pigomél
pig
piguleálă
pigulí
pigulít
pigulitór

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME PIGMÉU

aclamidéu
aculéu
aliacéu
alizéu
amentacéu
amilacéu
amăgéu
anconéu
androcéu
anteréu
antinucléu
antréu
anșenéu
aoléu
apartéu
apogéu
apotropéu
arahnoidéu
arenacéu
arhéu

Sinonimi e antonimi di pigméu sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «PIGMÉU» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «pigméu» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in rumeno di pigméu

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «PIGMÉU»

Traduzione di pigméu in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIGMÉU

Conosci la traduzione di pigméu in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di pigméu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pigméu» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

俾格米人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pigmeo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pygmy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बौना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القزم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пигмей
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pigmeu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেঁটে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pygmée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pigmi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pygmäe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

小人
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

난쟁이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pygmy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giống người lùn đời xưa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிக்மி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pygmy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pigme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pigmeo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pigmejski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пігмей
40 milioni di parlanti

rumeno

pigméu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πυγμαίος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dwerg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Pygmy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pygmé
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pigméu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIGMÉU»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pigméu» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su pigméu

ESEMPI

7 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PIGMÉU»

Scopri l'uso di pigméu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pigméu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lessico dialettale della Svizzera italiana: ... - Pagina 896
... pigméu; picméo (Calpiogna), pigméi (Vira-Mezzovico), pigméiu (Grancia) s.m. |sign| Individuo basso. pigméu » pigméo pign » pin1, pin2 pigna1 (Bell., Lodano, Loc., SottoC), pigne (Medeglia, Robasacco, Sementina, Monteca- rasso, Gerra ...
Franco Lurà, 2004
2
Il Meo Patacca Ovvero Roma in Feste - Pagina 116
... più. gli dispiace, Ch" un tozzola tamburri, uno sciotè0 Sia de fa. sto sproposito capace ; Che con valor gigante , un cor pigméu Se la voglia piglià , non si da pace ; Ma, si consola , e. più non si. querela ;, Perché. vede glie la farà incamela , 7 ...
Giuseppe Berneri, 1825
3
La Corruption du grand et petit monde... - Pagina 326
... L Pigméu Ihumain ей prodigieux ,il s'ell veu ,K/ç”í:»_ »au contraire, des Pygniées qui n'a` gíïßxz ¿_ volent pas pluscl'up pied, ôzquoy ,Me д que cette petiteffe l`oitinc`royable,„ сайт. la multitude des bons Autheurs S~/Mv- qui en traittenr, ...
François Placet, 1668
4
Omnia opera - Pagina 47
Sed nocandum quod non ait vniuerfi pigmenti, fed vniuerfi pnliicris pigmctari j. Pigméu quippe faciraus, quando - • virtutes congregaraus in corde. Quando vero ipfas noftras vir- tu tes per fingula quaeque opera diligctius retractamus , ne quid ...
I Grégoire, 1551
5
Las Soluciones prácticas del problema social - Pagina 54
... errors, que '1 bon sentit d' una dona honrada y de sa casa rebutjarà ab claretat de judici; y 1' home que 's creu fort caurà en 1' insania d' alsar sa veu de pigméu contra 1' Altíssim, mentres la dona en sa natural pietat s' espantará ab rahó d'
Gaietà Soler, 1902
6
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 445
ç (pig- mentem) pigmentátie, pigmentàf ii rz. z. biol. pigmentacja pigméu, pigméi rz. m. mitol. i przen. pigmej, karzel(ek); de ~ pigmejski, karli piguleálá rz. z. 1. oderw. od piguli 2. przen. po- gardl. dlubanina piguli, pigulésc cz.
Jan Reychman, 1970
7
Concordantiae Bibliorum sacrorum vulgatae editionis, ... - Pagina 677
30.15 . ï5 comp opere vnguétarij 9.3. ti vnxite regem fuper Ifrael *-»J faciet Íjbl vngueBíariai 6 vnxi tí regem fuper popuJum 38.7 viiguentarius fatief pigméu ir.ii fcccrunteûregêj&VHXerunt v N G VJS xj.30 Iotch.fil.Iof.ec vnxerunteû Deut* ...
Hugues de Saint-Cher, ‎Lucas, 1635

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pigméu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/pigmeu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z