Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pișpirícă" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PIȘPIRÍCĂ IN RUMENO

pișpirícă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA PIȘPIRÍCĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «pișpirícă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pișpirícă nel dizionario rumeno

pispiríca, pişpiríci, s.m. e f. 1. (pop e fam.) persona piccola, povera o debole. 2. Razzo piatto regolare scartato dai bambini sulla superficie dell'acqua, con numerosi salti; piţârig. pișpirícă, pișpiríci, s.m. și f. 1. (pop. și fam.) persoană mică (de statură) slabă, prizărită sau neînsemnată. 2. (reg.) pietricică plată aruncată de copii pe suprafața apei, cu salturi numeroase; pițârig.

Clicca per vedere la definizione originale di «pișpirícă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON PIȘPIRÍCĂ


albăstrícă
albăstrícă
broșurícă
broșurícă
băndurícă
băndurícă
băuturícă
băuturícă
cevrícă
cevrícă
chembrícă
chembrícă
cicărícă
cicărícă
ciurícă
ciurícă
crăpăturícă
crăpăturícă
cutărícă
cutărícă
căldurícă
căldurícă
cărícă
cărícă
cĭurícă
cĭurícă
domnișorícă
domnișorícă
feciorícă
feciorícă
ferestrícă
ferestrícă
firfirícă
firfirícă
gingirícă
gingirícă
pichirícă
pichirícă
știrícă
știrícă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME PIȘPIRÍCĂ

pișólcea
pișolcít
pișolcós
pișorcăí
pișórniță
pișótcă
pișpăí
pișpăít
pișpăitór
pișpăitúră
piștác
piștalắu
pișteálă
piș
piștíre
píștiri
piștirós
piștít
piștitór
piștitúră

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME PIȘPIRÍCĂ

fierturícă
frigurícă
fripturícă
frícă
ginerícă
gustărícă
găurícă
joimărícă
jucărícă
legăturícă
lorícă
lumânărícă
lânărícă
mâncărícă
méșter-strícă
măgurícă
negurícă
năfurícă
păpărícă
însemnărícă

Sinonimi e antonimi di pișpirícă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «PIȘPIRÍCĂ»

Traduzione di pișpirícă in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIȘPIRÍCĂ

Conosci la traduzione di pișpirícă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di pișpirícă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pișpirícă» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

pişpirícă
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pişpirícă
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pişpirícă
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pişpirícă
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pişpirícă
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pişpirícă
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pişpirícă
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pişpirícă
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pişpirícă
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pişpirícă
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pişpirícă
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pişpirícă
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pişpirícă
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pişpirícă
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pişpirícă
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pişpirícă
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pişpirícă
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pişpirícă
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pişpirícă
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pişpirícă
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pişpirícă
40 milioni di parlanti

rumeno

pișpirícă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pişpirícă
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pişpirícă
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pişpirícă
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pişpirícă
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pișpirícă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIȘPIRÍCĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pișpirícă» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su pișpirícă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PIȘPIRÍCĂ»

Scopri l'uso di pișpirícă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pișpirícă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vitralii incolore: roman - Pagina 163
Ce să caut la el? n-am treabă cu el, mă duc la pişpirică, dar cum îl cheamă pe pişpirică, ă ? ă ? cum îl chema, cum îl chema ? s-o luăm metodic, a, b, c, d, e, f, g, h, ia să vedem, ha, ho, hi, din nou, ha, ha, ha, Hariton. Hariton, Hariton, am găsit, ...
Dumitru Popescu, 1985
2
Poiana cu zîmbete: paznic la muzeul de umor - Pagina 265
Cum tezistă pişpirică la bumbăceală ? Ţipă, ţipă ? — Noi nu... — Frumoasă educaţie, e bine !... Cînd vrei zi liberă? — Eu am serele a treia sîmbătă din lună. — Marţea după-masă eşti liberă, că eu am bridge ji invit prieteni la mine, adică la noi.
Dan Mihăescu, 1988
3
Ultima spovedanie: roman - Pagina 195
Un minut, două, trei, poate mai mult, şi nici unul dintre cei doi nu scoase o vorbă. „Stau aici, bine mersi, pînă o să mă apuce somnul, să văd care pică-ntîi în plasa lui... lui Morf ăla, zeul somnului !" „Pişpirică ăsta de... sergent-major, ori e prost, ...
Constantin Bărbuceanu, 1984
4
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
... a amuţi Pipe down! Taci!, Gural, Linişte! pipsqueak [pip skwik] n 1 (coloc) pişpirică, bulache, căcâcea, nimeni (om neînsemnat) 2 (coloc) căcănărie, idioţenie, porcărie (lucru neînsemnat) piss [pis]n 1 (vulg) pişat (urină) 2 pişare (urinare) I.
Linghea S.R.L., 2014
5
Să nu vinzi înger păzitor!:
... ştie ce: epuţintel latrup, un pişpirică. Ochii însă nus aşa. Ochii lui sunt mari, şi negri, şi ştiutori –seamănă niţelcu ochii unui corb, şi când e furios te fulgeră din priviri, iar atunci nimeninu îndrăzneşte să se ia de el. Nici chiar Peer Chelbosu.
Jutta Richter, 2014
6
Oameni din Dublin
Lam întrebat pe pişpirică ăsta,dara zis:„A, păi să ştiţi,domnu' Henchy, când o săvăd că merge treaba bine,no să vă uit, fiţi sigur“. Rasolist de doi bani! Da' de fapt cumarfiputut să iasă altcevadin el? — Ce ţiam spus, Mat? zisedomnul Hynes.
James Joyce, 2012
7
Evanghelia după Satan: roman - Pagina 17
Cîti il luau în räspär, cînd cu una-alta, cînd mult se sträduia sä И se vire sub piele, tot^i, pe umärul stîng îl bäteau : Du-te, mäi, pispiricä de te culcä ! . . . Toate alandala. Cînd sä se räsuceascä spre stînga, încasä un ghiont din dreapta.
Nicolae Țic, 1993
8
Hoții de vise: Roman - Pagina 100
Prin şira spinării îl străbătu un fior şi mîna strînse boxul american care-i umfla buzunarul. Se încruntă, măsurînd feţele oamenilor. Doar unul dintre indivizi avu neobrăzarea să-l întrebe : „Ce-i, mă pişpirică?“ Hari Taxon îl ocoli furios şi fu gata să ...
Corneliu Buzinschi, 1972
9
Un istoric român ancorat în lumea contemporanâ - Pagina 75
... mic de statură, musculos, măsliniu la faţă, ca naţie grec. Foarte simpatic, apropiat de elevi, era poreclit Pişpirică. Cu excepţia lui Catilina, profesorii se impuneau prin ţinută, sobrietate, corectitudine. La internat şi în cadrul liceului erau 75.
Nicolae Ciachir, 2003
10
Insectele tovarăsului Hitler - Pagina 58
Vechii stalinişti (lasă că aceia aveau şi explicaţiile lor, Stalin nu era un pişpirică) şi-au revenit. Actualii stalinişti, speţă periferică de nevertebrate, cu rădăcină şi manifestări fasciste, i-au depăşit în lichelism. Ţara pe care o scuipă ei azi, ...
Ion Caraion, 1982

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pișpirícă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/pispirica>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z